Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Navitel TC500
Summary of Contents for Navitel TC500
- Page 2 NAVITEL TC500 Česky English Polski Русский Slovenský Українська...
- Page 3 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Vnější vzhled 1. Ohřev 2. Chlazení 3. Nádoba 4. Napájení 5. Indikátor 6. Postranní otvory pro cirkulaci vzduchu 7. Spodní otvory pro cirkulaci vzduchu 8. Stojánek...
-
Page 4: Technická Specifikace
NAVITEL TC500 Technická specifikace Obsah balení • Držák na nápoje Model TC500 • Stojánek Váha 378 g • Adaptér do auta Napětí 12 V • Uživatelská příručka Teplota ohřevu < 36 °C • Záruční list Skladovací teplota -20~60 °C Velikost balení... - Page 5 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Použití Poznámka: • Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých objektů nebo hořlavých tekutin. • Nenalévejte tekutiny přímo do nádoby. • Zařízení využívá napájení 12 V. • Povrch nádoby zařízení je vyroben materiálů: kov a plast. Pokud je nádoba s nápojem plastová, ohřev i chlazení...
-
Page 6: Device Layout
NAVITEL TC500 Device layout 1. Heating 2. Cooling 3. Bowl 4. Power connector 5. Indicator 6. Side holes for air circulation 7. Lower holes for air circulation 8. Stand... -
Page 7: Specifications
USER MANUAL Specifications Package Contents • Auto cup holder Model TC500 • Stand Weight 378 g • Car charger Rated voltage 12 V • User manual Heating temperature < 36 °C • Warranty card Storage temperature -20~60 °C Package size 135×105×230 mm... -
Page 8: Using Device
NAVITEL TC500 Using Device Note: • Do not use the device near flammable objects or liquids. • Do not pour drinks into the bowl of the device. • The device powers from 12 V. • The surface of the bowl of device is made of different materials (metal and plastic). -
Page 9: Wygląd Zewnętrzny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wygląd Zewnętrzny 1. Ogrzewanie 2. Chłodzenie 3. Miejsce na kubek 4. Złącze zasilania 5. Wskaźnik 6. Boczne otwory wentylacyjne 7. Dolne otwory wentylacyjne 8. Podkładka... -
Page 10: Dane Techniczne
NAVITEL TC500 Dane techniczne Zawartość opakowania • Uchwyt na napoje z regulacją Model TC500 temperatury Waga 378 g • Podkładka Napięcie znamionowe 12 V • Ładowarka samochodowa Temperatura < 36 °C • Instrukcja obsługi nagrzewania • Karta gwarancyjna Temperatura -20~60 °C... -
Page 11: Korzystanie Z Urządzenia
10 | INSTRUKCJA OBSŁUGI Korzystanie z urządzenia Uwaga: • Nie używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych przedmiotów lub płynów. • Nie nalewaj napojów bezpośrednio do urządzenia. • Urządzenie zasilane jest prądem o napięciu 12V. • Powierzchnia wewnętrzna urządzenia wykonana jest z różnorodnych materiałów (metal i plastik). -
Page 12: Внешний Вид
NAVITEL TC500 | 11 Внешний вид 1. Кнопка Нагрев 2. Кнопка Охла- ждение 3. Чаша устройства 4. Разъём питания 5. Индикатор 6. Боковые отвер- стия для цирку- ляции воздуха 7. Нижние отвер- стия для цирку- ляции воздуха 8. Подставка... - Page 13 Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4, Чешская Республика]. Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853. Номинальная мощность < 36 Вт Сделано в Китае: компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Dongguan Digi-in Digital Technology Co., ltd. [Донггуан Материалы экологически чистый...
-
Page 14: Использование Устройства
NAVITEL TC500 | 13 Использование устройства Внимание: • Не используйте устройство вблизи горючих жидкостей и предметов. • Не заливайте напитки непосредственно в чашу устройства. • Устройство работает от напряжения 12 В. • Поверхность чаши устройства выполнена из разных материалов (металла и пластика). - Page 15 14 | UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Vonkajší vzhľad 1. Ohrev 2. Chladenie 3. Nádoba 4. Napájanie 5. Indikátor 6. Postranné otvory na cirkuláciu vzduchu 7. Spodné otvory na cirkuláciu vzduchu 8. Stojan...
-
Page 16: Technická Špecifikácia
NAVITEL TC500 | 15 Technická špecifikácia Obsah balenia • Držiak na nápoje Model TC500 • Stojan Váha 378 g • Adaptér do auta Napätie 12 V • Užívateľská príručka Teplota ohrevu < 36 °C • Záručný list Skladovacia teplota -20~60 °C Veľkosť... - Page 17 16 | UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Použitie Poznámka: • Nepoužívajte zariadenie v blízkosti horľavých objektov alebo horľavých tekutín. • Nenalievajte tekutiny priamo do nádoby. • Zariadenie využíva napájanie 12 V (v aute). • Povrch nádoby zariadenia je vyrobený z materiálov: kov a plast. Ak je nádoba s nápojom plastová, ohrev aj chladenie je pomalšie.
-
Page 18: Зовнішній Вигляд
NAVITEL TC500 | 17 Зовнішній вигляд 1. Кнопка Нагрів 2. Кнопка Охолод- ження 3. Чаша пристрою 4. Роз’єм живлення 5. Індикатор 6. Бокові отвори для циркуляції повітря 7. Нижні отвори для циркуляції повітря 8. Підставка... - Page 19 18 | ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Технічні характеристики Комплектація • Автомобільний підсклянник Модель TC500 • Підставка Вага 378 г • Автомобільний зарядний Номінальна напруга 12 В пристрій Ефективна < 36 °C • Посібник користувача температура • Гарантійний талон Температура -20~60 °C зберігання...
-
Page 20: Використання Пристрою
NAVITEL TC500 | 19 Використання пристрою Увага: • Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих предметів і рідин. • Не наливайте напої безпосередньо в чашу пристрою. • Пристрій працює від напруги 12 В. • Поверхня чаші пристрою виконана з різних матеріалів (металу і пластика). При контакті...