Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Inhaltsverzeichnis
1
Hinweise zur Anleitung ...................................................2
2
Gefahrenhinweise ............................................................2
3
Funktion und Geräteübersicht ......................................4
4
Allgemeine Informationen ............................................. 5
5
Montage .............................................................................6
5.1
Klebestreifenmontage ..........................................................6
5.2
Schraubmontage ...................................................................7
6
Wartung und Reinigung ..................................................8
7
Technische Daten ............................................................9
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Homematic IP HmIP-SF-2
-
Page 1: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Anleitung ...........2 Gefahrenhinweise ............2 Funktion und Geräteübersicht ........4 Allgemeine Informationen ..........5 Montage ................6 Klebestreifenmontage ............6 Schraubmontage ..............7 Wartung und Reinigung ..........8 Technische Daten ............9... -
Page 2: Hinweise Zur Anleitung
Hinweise zur Anleitung Hinweise zur Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie den Home- matic IP Wechselrahmen montieren. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie den Rahmen anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. Benutzte Symbole: Achtung! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen. - Page 3 Gefahrenhinweise Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän- dern des Rahmens nicht gestattet. Verwenden Sie den Rahmen nur in Innenräumen und setzen Sie ihn keinem Einfluss von Feuchtig- keit, Vibrationen, ständiger Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung, übermäßiger Kälte und kei- nen mechanischen Belastungen aus.
-
Page 4: Funktion Und Geräteübersicht
Funktion und Geräteübersicht Funktion und Geräteübersicht Der Homematic IP Wechselrahmen – schmal kann uni- versell für die Montage von batterieversorgten Geräten im 55er-Format (z. B. Homematic IP Wandthermostat oder Homematic IP Wandtaster – 2-fach) verwendet werden. Die Geräte können einfach und ohne Werkzeug in den Wechselrahmen eingesetzt werden. -
Page 5: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Dieses Gerät ist Teil des Homematic IP Systems und kann mit allen Homematic IP Geräten im 55er-Format kombi- niert werden (s. „5 Montage“ auf Seite 6). Gleichermaßen können auch batteriebetriebene Geräte im 55er-Format anderer Systeme (wie z. B. HomeMatic, MAX! oder FS20) in den Wechselrahmen eingesetzt wer- den. -
Page 6: Montage
Montage Montage Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig, bevor Sie mit der Montage beginnen. Sie können den Wechselrahmen entweder • mit den mitgelieferten doppelseitigen Klebestrei- fen oder • mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand befestigen. Klebestreifenmontage Um den Wechselrahmen mit den Klebestreifen zu mon- tieren, gehen Sie wie folgt vor: •... -
Page 7: Schraubmontage
(z. B. einen Homematic IP Wandthermostaten) in den Wechselrahmen ein (s. Abbildung 3). Achten Sie darauf, dass die Rastnasen (A) vollständig ein- rasten. Wie Sie das eingesetzte Gerät ins Homematic IP System integrieren können, entnehmen Sie bitte der jeweiligen Bedienungsanleitung. Schraubmontage... -
Page 8: Wartung Und Reinigung
(z. B. einen Homematic IP Wandthermostaten) in den Wechselrahmen ein (s. Abbildung 3). Achten Sie darauf, dass die Rastnasen (A) vollständig ein- rasten. Wie Sie das eingesetzte Gerät ins Homematic IP System integrieren können, entnehmen Sie bitte der jeweiligen Bedienungsanleitung. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. -
Page 9: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HmIP-SF-2 Schutzart: IP20 Verschmutzungsgrad: Umgebungstemperatur: 0 bis 50 °C Abmessungen (B x H x T): 60 x 60 x 12 mm Gewicht: 11 g Technische Änderungen vorbehalten. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektroni- sche Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die... -
Page 10: Package Contents
Package contents Quantity Description Homematic IP Clip-on Frame – small Double-sided adhesive strips Screws 3.0 x 30 mm Plugs 5 mm User manual Documentation © 2017 eQ-3 AG, Germany All rights reserved. Translation from the original version in Ger- man. This manual may not be reproduced in any format, either in... - Page 11 Table of contents Information about this manual........12 Hazard information ............12 Function and device overview ........14 General information ............15 Mounting ................15 Adhesive strip mounting ............16 Screw mounting..............17 Maintenance and cleaning ...........18 Technical specifications ..........18...
-
Page 12: Information About This Manual
Information about this manual Please read this manual carefully before beginning in- stallation of your Homematic IP Clip-on Frame. Keep the manual so you can refer to it at a later date if you need to. If you hand over the frame to other persons for use, please hand over the operating manual as well. - Page 13 Hazard information For safety and licensing reasons (CE), unauthor- ized change and/or modification of the frame is not permitted. The frame may only be operated indoors and must be protected from the effects of moisture, vibrations, solar or other methods of heat radia- tion, cold and mechanical loads.
-
Page 14: Function And Device Overview
The Homematic IP Clip-on Frame – small is suitable for universal installation of battery operated devices with the dimensions of 55 x 55 mm (e.g. Homematic IP Wall Thermostat or Homematic IP Wall-mount Remote Control – 2 buttons). The devices can be put into the clip- on frame easily and without any tools. -
Page 15: General Information
General information General information This device is a component of the Homematic IP smart home system and can be combined with all devices with the dimensions of 55 x 55 mm (see sec. “5 Mounting” on page 15). Also battery operated devices with the dimensions of 55 x 55 mm of other systems (e.g. -
Page 16: Adhesive Strip Mounting
• Insert the desired Homemaitc IP device (e.g. a Homematic IP Wall Thermostat) into the clip-on frame (see fig. 3). Make sure that the spring latches (A) are completely latched. Please refer to the operating manual of the inserted device for further information on integration into the Homematic IP system. -
Page 17: Screw Mounting
Use the supplied screws and plugs to fasten the clip-on frame (see fig. 5). • Insert the desired Homemaitc IP device (e.g. a Homematic IP Wall Thermostat) into the clip-on frame (see fig. 3). Make sure that the spring latches (A) are completely latched. -
Page 18: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Please refer to the operating manual of the in- serted device for further information on integra- tion into the Homematic IP system. Maintenance and cleaning The product does not require you to carry out any maintenance. Enlist the help of an expert to carry out any maintenance or repairs. - Page 19 Technical specifications Instructions for disposal Do not dispose of the device with regular domestic waste! Electronic equipment must be disposed of at local collection points for waste electronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive. Information about conformity The CE sign is a free trading sign addressed ex- clusively to the authorities and does not include any warranty of any properties.
- Page 20 Technical specifications...
Need help?
Do you have a question about the HmIP-SF-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers