Duplex TX-MSW Quick Start Manual

CZ - Rozšiřující modul TX-MSW
EN - The TX-MSW extension module
DE - Das Erweiterungsmodul TX-MSW
CZ - je určen pro vysílače DC/DS. Tento modul umožňuje
připojit až šest nezávislých ovládacích prvků jako jsou
přepínače nebo potenciometry. Modu TX-MSW se instaluje
přímo do vysílače na hlavní DPS a jeho výstup se připojí na
interní PPM konektor.
EN - is designed for DC/DS transmitters. This module allows to
connect up to six separate controls as switches or
potentiometers. The TX-MSW module is installed directly
into the transmitter on the main PCB and its output connects
to the internal PPM connector.
DE - ist für alle DC/DS Sender geeignet. Dieses Modul
ermöglicht die Verbindung von 6 unabhängigen Gebern wie
z.B. Schaltern oder Potenziometer. Es wird direkt im Sender
auf der DPS Platte installiert und sein Ausgang wird auf dem
internen PPM Steckplatz angesteckt.
2.
computer radio control system
CZ - Postup montáže:
EN - Assembly procedure:
DE - Installation:
1. CZ - Vypněte vysílač a odšroubujte šroubky zadního krytu
vysílače. Odejměte zadní kryt vysílače a
akumulátorový konektor.
EN - Switch off the transmitter and remove the screws from
back cover. Remove the back cover from transmitter.
Be sure to disconnect the transmitter battery pack
connector.
DE - Schalten Sie den Sender aus und schrauben Sie die
Rückdeckelschrauben heraus. Die Rückplatte
abnehmen und den
abstecken.
2. CZ - Odšroubujte horní část (s vroubkováním) páky (proti
směru hodinových ručiček).
EN - Unscrew the upper part of the stick assembly
(anticlockwise).
DE - Lösen Sie das (geriffelte) Knüppeloberteil (durch
Drehenentgegen dem Uhrzeigersinn)
1
rozpojte
Senderakku unbedingt
2.