Download Print this page
Chamberlain 710CR4 Manual
Chamberlain 710CR4 Manual

Chamberlain 710CR4 Manual

Rail extension kit

Advertisement

Quick Links

Schienenverlängerung
de
Rail extension Kit
en
Rallonge de rails
fr
Railverlenging
nl
Prolongación del riel
es
Prolunga della guida
it
Prolongamento da calha
pt
da
Skinneforlængelse
Skinneforlengelsen
no
Produženje vodilice
hr
Prodloužení vodicích kolejnic
cs
Predĺženie vodiacej koľajnice
sk
sl
Podaljšek tirnice
hu
Sínhosszabbító
Przedłużacz szyny
pl
Kartoninhalt:
Schiene
1x 750mm
Verbinder
1x (41A4013)
Kette
1x 1495mm
Abhängeeisen
2x (178B69)
Befestigungen
1x (41A4018)
Umbauanleitung:
1. Auf einer langen und ebenen Fläche die Schienenteile wie in Abb. 1 gezeigt auflegen.
2. Den Laufwagen aus der Schiene herausziehen. Durch ziehen am roten Entriegelungsseil den inneren Mitnehmer vom Laufwagen trennen.
Laufwagen wieder in die Schiene zurückschieben. Abb. 2
3. Am Mitnehmer die 4 Schrauben lösen und den Mitnehmer teilen. Abb.3
4. Die Verlängerungskette auf der Schienenseite einsetzen. Die Verlängerung erfolgt an der Seite die später zum Garagentor zeigt. Nicht auf der
Seite welche zum Antriebskopf zeigt! Bild 4 Achtung: Gilt nur wenn die Schiene genauso liegt wie in der Zeichnung dargestellt.
5. Kette zusammenbauen. Abb. 4 & 5.
6. Kontrolle 1: Der Mitnehmer besitzt eine Nut die nach innen (zur anderen Kette) zeigen muss Abb.5
7. Kontrolle 2 (nur Liftmaster LM50): An der Kette die beim Antrieb mitgeliefert wurde ist werksseitig ein kleiner Finger vormontiert.
Dieser kleine Finger fährt im Betrieb auf der Kette mit und muss in der Bewegung Tor Auf-Zu um das Zahnrad rotieren. Wurde die Kettenver-
längerung falsch eingesetzt (Punkt 4), ist das nicht mehr der Fall und der Antrieb wird später nicht funktionieren. Abb. 6
8. Schiene komplett zusammenbauen wie in der Hauptanleitung des Antriebs beschrieben und Installation wie in der Hauptanleitung beschrieben
fortsetzen.
9. Nach erfolgter Montage wie in der Hauptanleitung beschrieben die zusätzlichen Schienenabhänger (41A4018) montieren. Abb. 7
Modell 710CR4
Model 710CR4
Modèle 710CR4
Model 710CR4
Modelo 710CR4
Modello 710CR4
Modelo 710CR4
Model 710CR4
Model 710CR4
Model 710CR4
Model 710CR4
Model 710CR4
Model 710CR4
710CR4 modell
Model 710CR4

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 710CR4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Chamberlain 710CR4

  • Page 1 Schienenverlängerung Modell 710CR4 Rail extension Kit Model 710CR4 Rallonge de rails Modèle 710CR4 Railverlenging Model 710CR4 Prolongación del riel Modelo 710CR4 Prolunga della guida Modello 710CR4 Prolongamento da calha Modelo 710CR4 Skinneforlængelse Model 710CR4 Skinneforlengelsen Model 710CR4 Produženje vodilice Model 710CR4 Prodloužení...
  • Page 2 Carton contents: Rail 1x 750 mm Connector 1x (41A4013) Chain 1x 1495 mm Support bracket 2x (178B69) Fasteners 1x (41A4018) Modification instructions: 1. Lay the rail parts on a long and flat surface as shown in Figure 1. 2. Pull out the carriage from the rail. Separate the inner carrier from the carriage by pulling at the red release cord. Push the carriage back into the rail.
  • Page 3 Contenido de la caja: Riel 1x 750mm Conector 1x (41A4013) Cadena 1x 1495mm Barra de desenganche 2x (178B69) Fijaciones 1x (41A4018) Instrucciones de modificación: 1. Colocar las piezas del riel sobre una superficie larga y lista como se indica en la ilustración 1. 2.
  • Page 4 Kassens indhold: Skinne 1x 750 mm Forbindelse 1x (41A4013) Kæde 1x 1495mm Hældningsjern 2x (178B69) Befæstninger 1x (41A4018) Opbygningsvejledning: 1. Læg skinnedelene som vist i fig. 1 på en lang, lige overflade. 2. Vognen trækkes ud fra skinnen. Ved at trække i det røde tov frigives den indre medbringer fra vognen. Vognen skubbes tilbage på skinnen, fig. 2 3.
  • Page 5 Obsah kartonu Kolejnice 1x 750 mm Spojovací článek 1x (41A4013) Řetěz 1x 1495 mm Závěsný železný prvek 2x (178B69) Upevňovací prvky 1x (41A4018) Návod na přestavbu: 1. Díly kolejnice rozložte na dlouhé a rovné ploše, jak je zobrazeno na obr. 1. 2.
  • Page 6 Csomagolódoboz tartalma: Sín 1 x 750 mm Összekötő 1 x (41A4013) Lánc 1 x 1495 mm Függesztővas 2 x (178B69) Rögzítők 1 x (41A4018) Útmutató a módosításhoz: 1. Helyezze el a síndarabokat egy sík felületen, az 1. ábrán látható módon. 2.
  • Page 7 nur Liftmaster LM50 bare Liftmaster LM50 Liftmaster LM50 only pouze Liftmaster LM50 seulement Liftmaster LM50 iba Liftmaster LM50 alleen Liftmaster LM50 samo Liftmaster LM50 solamente Liftmaster LM50 tylko Liftmaster LM50 somente Liftmaster LM50 csak Liftmaster LM50 ingen Liftmaster LM50...
  • Page 8 114A4C020B © 2011, All rights reserved 710CR4...