Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for CO-Alarm CO90
- Page 1 CO-Alarm CO90 Kohlenmonoxidmelder Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise EN 50291-1:2010 + A1:2012 Gastechnisch und elektrisch geprüft Mode d'emploi: www.indexa.de > download User manual: www.indexa.de > download...
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Dritte weiter. Bestimmungsgemäße Verwendung ! Geräte für die Detektion von Kohlenmonoxid sind kein Der CO-Alarm CO90 ist zur Detektion von Kohlenmonoxid Ersatz für ordnungsgemäße Installation und regelmäßige konzipiert. Er ist zur Verwendung in Privatwohnungen des Wartung von Brennstoff verbrennenden Einrichtungen Haushalts vorgesehen. -
Page 3: Technische Daten
! Dieses Gerät ist nur für den Betrieb im Innenbereich 100ppm zwischen 10 und 40 Minuten geeignet. Von Feuchtigkeit fernhalten. 300ppm weniger als 3 Minuten ! Bei Veränderungen am CO-Alarm besteht die mögliche Alarmlautstärke 85 dB (A) / 1 m Gefahr eines elektrischen Schlages oder einer... - Page 4 Detektor sich auf derselben Seite der Unterteilung wie die mögliche Quelle befinden. Räume, in denen ein Kohlenmonoxidmelder ! In Räumen mit schrägen Decken sollte der CO-Alarm auf anzubringen ist der höheren Seite des Raumes angebracht werden. Idealerweise sollte ein Kohlenmonoxidmelder in jedem Raum CO-Alarm in Schlafzimmern und in Räumen, die...
-
Page 5: Montage
Elektrischer Anschluss Installation muss von einer Elektrofachkraft durchgeführt 230 V - Ausführung: werden. Der CO-Alarm wird mit Anschlusskabel und Eurostecker geliefert. Dafür ist eine Eurosteckdose mit 230 V AC Inbetriebnahme (Wechselstrom) zu verwenden. Sobald der CO-Alarm fehlerfrei an die Stromversorgung 12 V - Ausführung:... - Page 6 über 350 ppm nicht aktiviert werden. Steigt die CO-Konzentration auf einen Wert von über 50 ppm ! Die Stummschaltfunktion ist während einer ALARM- und geht der CO-Alarm in den ALARM-Status, so wird die Phase nur einmalig möglich, d.h. der akustische Alarm digitale Anzeige automatisch aktiviert.
-
Page 7: Wartung Und Reinigung
Diese Wartung und Reinigung Rückstellung sollte erst durchgeführt werden, nachdem ! Reinigen Sie regelmäßig das Gehäuse des CO-Alarm mit die Quelle des Kohlenmonoxids identifiziert und der einem Staublappen oder einem leicht feuchten Tuch. Fehler beseitigt worden ist. Im Falle von gasbetriebenen Entfernen Sie hierbei mögliche Staubablagerungen an... - Page 8 ! Der CO-Alarm ist fachgerecht zu installieren. Bitte befolgen Sie diese Bedienungsanleitung. ! Beachten Sie unbedingt die Montagehöhe des CO- Alarms. ! Um technisch stets aktuelle Warngeräte anbieten zu können, behalten wir uns Verbesserungen von Konstruktion und Design vor. Entsorgung Entsorgen Sie Verpackungsmaterial oder Geräte nicht...
- Page 9 CO 90 CO-Alarm with carbon monoxide sensor Operating Instructions CO-Alarm avec capteur pour le monoxyde de carbone Mode d'emploi page EN 50291-1:2010 + A1:2012 Gastechnisch und elektrisch geprüft...
-
Page 10: Technical Data
2 fixing plugs 1 Installation and Operating Instructions Technical data Installation and Alarm threshold / sensitivity: Operating Instructions Carbon monoxide (CO) 50 ppm between 60 and 90 minutes Introduction 100 ppm These operating instructions provide important information on the between 10 and 40 minutes correct installation and operation of the gas alarm. -
Page 11: What Is Carbon Monoxide
there is a risk to life and limb! the following points should be taken into account in the selection of ! This device is only suitable for indoor use. Keep away from moisture. the best location: ! Modifications made to the CO alarm can result in electric shock or ! If there is a combustion device in a room in which you sleep, you malfunction. -
Page 12: Installation
Connection to an NC contact (normally closed ® opens in the event of relative humidity can rise above 95% ! Directly next to a cooking stove an alarm) is made at the N.C. and COM terminals. ! Directly above cooking facilities When the CO alarm is not powered and in normal mode, the N.C. -
Page 13: Digital Display
Note: ! Open all doors and windows to increase ventilation and allow the ! The mute function cannot be activated if the carbon monoxide carbon monoxide to escape. concentration exceeds 350 ppm. ! Stop using all combustion devices and, if possible, make sure they ! The mute function can only be used once during an ALARM phase, are switched off. -
Page 14: Utilisation Conforme
Maintenance and cleaning Directives de montage et ! Regularly clean the housing of the carbon monoxide alarm with a duster or slightly damp cloth. Remove as much of the dust deposits Mode d'emploi as possible from the slit openings in the housing. Never use household cleaners with ammonia (spirits of ammonia) or other Introduction chemicals, such as cleaning agents or solvents. -
Page 15: Caractéristiques Techniques
2 pièces Chevilles de fixation ! Ne laissez pas les enfants en basâge sans surveillance avec 1 pièce Directives de montage et mode d'emploi l'emballage, les pièces de petite taille et les piles! Danger de mort par étouffement dans le cas contraire! Caractéristiques techniques ! Lors des travaux de perçage ou de fixation, veillez à... -
Page 16: Raccordement Électrique
800ppm Étourdissements, nausées et tremblements dans les ! Installez le détecteur de monoxyde de carbone à hauteur des voies 45 minutes, évanouissement dans les 2 heures, mort respiratoires des habitants. dans les 2 à 3 heures Les endroits suivantes ne sont pas adaptés pour l'installation: ! L'extérieur des bâtiments, pour la surveillance, p.ex., de parcs à... -
Page 17: Sorties De Commutation
Respectez la bonne polarité! Modes de fonctionnement Fonctionnement normal Sorties de commutation L'affichage PUISSANCE vert est allumé en continu. L'alarme CO est L'alarme CO dispose de deux sorties de commutation pour le pilotage prête à fonctionner. d'une alarme ou de tout autre indicateur de signaux ou appareil Les bornes de raccordement correspondantes se situent sous la plaque de Alarme recouvrement. - Page 18 Écran numérique Contrôle de fonctionnement Le détecteur de monoxyde de carbone est équipé d'un écran Nous vous conseillons de contrôler une fois par mois le bon numérique (LCD) pour l'affichage de la concentration de CO. L'unité fonctionnement du détecteur de monoxyde de carbone. affichée est en Parts Per Million (parties par million) (ppm).
-
Page 19: Remarques Importantes
Remarques importantes ! Nous attirons votre attention sur le fait que votre installation de gaz et, le cas échéant, votre dispositif d'arrêt, doivent répondre aux dispositions nationales en vigueur dans leur pays d'installation. ! L'installation de l'alarme CO doit être effectuée correctement. Veuillez respectez ces directives d'installation et ce mode d'emploi.
Need help?
Do you have a question about the CO90 and is the answer not in the manual?
Questions and answers