1. Manuals
  2. Brands
  3. ISC Manuals
  4. Garage Door Opener
  5. GT 52
  6. Mounting and operating instructions

ISC GT 52 Mounting And Operating Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
GT 52 garagedoor opener
Artikel-Nr.: 2102500
Ident-Nr.:
90018

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GT 52 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ISC GT 52

  • Page 1 GT 52 garagedoor opener Artikel-Nr.: 2102500 Ident-Nr.: 90018...
  • Page 2 Komponenten / Ersatzteile Position Artikel-Nr. Beschreibung Position Artikel-Nr. Beschreibung 5052060 self-tapping screw 4,8x9,5 A2K standard part 8460604 Gehäuse 8210001 Trafo mit Netzleitung 8419023 Motor 5721301 Kettenrad 8830212 Motorträger 5214600 lock washer J 6,4mm 5721381 Abdeckung D 5005261 bolt M5*25 M8x25 DIN 933 7300304 Glühlampe 24V/21W 5206620...
  • Page 3 HAND-HELD TRANSMITTER H 126 Artikel-Nr.: 2100170 FOR GTH,FLS,FSG. Ident-Nr.: 00000...
  • Page 4 Komponenten / Ersatzteile Position Artikel-Nr. Beschreibung 210017001 Print Circuit Board for H126 210017002 Sendetaste für H126 210017004 Batteriedeckel für H126 210017005 Gehäuse-Unterteil für H126 210017006 Gehäuse-Oberteil für H126...

  • Page 6: Laitteen Kokokuva

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 1 Asennus- ja käyttöohje Autotallinoven käyttökoneisto Monterings- och brukanvisning för automatisk garageportsöppnare Mounting and Operating Instructions Garage Door Opener Руководство по монтажу и эксплуатации Привод гаражных дверей GT 52 Art.-Nr.: 21.025.01 Autotallinoven käyttökoneisto...

  • Page 7: Table Of Contents

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 2 Sisällysluettelo Sivu Contents Page Sisällysluettelo Contents Laitteen kokokuva Explosion diagram Varaosaluettelo Replacement parts list Rakennekaavio Complete door opener Tekniset tiedot Technical data Toiminnot Functions Tärkeitä ohjeita 9-11 Important notes 9-11 8.-9. Asennus 12-26 8.-9.

  • Page 8: Varaosaluettelo

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 5 3. Varaosaluettelo Kohta Nimike Tuotenumero 3. Reservdelslista Peltiruuvi 4,8 x 9,5 50.520.60 3. Replacement parts list Ohjauspiirikortti ja vastaanotin 74.003.28 3. Перечень запасных частей Muuntaja ja verkkojohto 82.100.01 Ketjupyörä 57.213.01 Kuuskantaruuvi M6 x 12 DIN 933 50.041.60...

  • Page 9: Rakennekaavio

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 6 4. Complete Door Opener 4. Laitteen kokomallikuva 4. Комплексный 4. Komplett drivmekanism...

  • Page 10: Tekniset Tiedot

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 7 5. Tekniset tiedot 5. Tekniska data Kaukosäädin: 26.995 MHz Fjärrkontroll: 26.995 MHz toimii 9 V lohkopatterilla Drivs med 9 V-batteri (ei sisälly pakkaukseen) (Medföljer ej) Toimintasäde: 30 m Räckvidd: 30 m Verkkojännitte: 230 V/50/60 Hz Nätanslutning:...

  • Page 11: Toiminnot

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 8 6. Toiminnot 6. Functions Avaaminen ja sulkeminen kaukosäätimen lähetin-painikkeella, Opening and closing by means of a hand transmitter signal, autotallissa olevasta painikkeesta, avainpainikkeella tai inside switch, key switch or coded lock (see Power special koodauslukolla ( katso Power erityislisävarusteet s.

  • Page 12: Viktiga Upplysningar

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 9 7. Huomioon otettavaa Skötsel Noudata huolellisesti asennus- ja käyttöohjeita Se till att bowdenvajern inte är defekt utan riktigt justerad för Vain sähköalan ammattilainen saa tehdä urkoppling av porten, så att den vid behov kan öppnas med verkkovirtakytkennän.
  • Page 13 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 10 7. Важнейшие указания Внимательно прочесть руководство по монтажу и Seuraavantyyppisten ovien käyttö on обслуживанию. mahdollista: Подключение к сети должно проводиться специалистом- 7.1. Avattessa ja suljettaessa электриком (не в сервисном пункте). autotallin ulkopuolelle Штеккерную...
  • Page 14 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 11 7.5 Asennus ovenkamanaan 7.5 Lintel mounting 7.5 Överbalksmontering 7.5 Монтаж потолка 5-12 cm 7.6 Rajakytkimien asennus 7.6 Fitting the limit switches 7.6 Монтаж основания устройства 7.6 Montering av gränsställare >12 cm >12 cm...

  • Page 15: Montering

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 12 8.1 Kelkan kokoonpano 8.1 Assembling the slide 8.1 Собрать салазки 8.1 Montering av slid 8.2 Luistokiskon asennus 8.2 Mounting the guide rails 8.2 Montering av glidskenor 8.2 Монтаж скользящих направляющих...
  • Page 16 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 13 8.3.1 Kattoon asennus, kun koneisto 8.3.1 Fitting the ceiling fixture for asennetaan kattoon mounting the motor on the ceiling 8.3.1 Montering av takfäste vid 8.3.1 Монтаж крепления потолка driftmontering i tak при монтаже потолочного привода.
  • Page 17 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 14 8.4. Vaijerin, ketjun ja siepparin 8.4. Mounting the tension cable, chain asennus and carrier 8.4. Montering av vajer, kedjor och 8.4. Монтаж канатов, цепей и hämtare поводкового патрона...
  • Page 18 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 15 8.5. Ohjausrullien asennus- ja 8.5. Mounting the guide rollers and voiteluohjeet lubrication instructions 8.5. Montering av vändhjul samt 8.5. Montage des rouleaux derenvoi avec smörjanvisningar indication de lubrification Voitelu: Lubrication D- ja B-kiskot (15 + 43) niissä kohdin, joissa kelkka 36 ja Lightly lubricate guide rails D + B (15 + 43) where slide 36 sieppari 40 liukuvat kiskoilla, sekä...
  • Page 19 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 16 8.6. Kelkanvaijerin ja moottorin asennus 8.6. Mounting the slide pull and motor 8.6.Montering av sliddraganordning och 8.6. Монтаж салазок и мотора motor 8.6.1...
  • Page 20 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 17 8.6.2...
  • Page 21 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 18 8.6.3 8.7. Luistokiskojen ja käyttökoneiston 8.7. Assembling the guide rails and drive liittäminen yhteen unit 8.7. Hopsättning av glidskens- och 8.7. Соединение направляющих с drivenheter моторной частью 8.7.1...
  • Page 22 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 19 8.7.2 8.8. Moottorin ja muuntajan liitäntä 8.8. Connecting the motor and transformer 8.8. Motor- och transformatoranslutning 8.8. Подключение мотора и = vihreä = grön = green = зеленый = punainen = röd = red = красный...
  • Page 23 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 20 8.9. Käyttökoneiston kokoonpano 8.9. Assembling the drive unit 8.9. Hopsättning av drivenhet 8.9. Монтаж моторной части 9. Oven varren asennus 9. Ceiling mounting 9. Montering av portarm 9. Монтаж рычага ворот...

  • Page 24: Tärkeitä Ohjeita

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:50 Uhr Seite 21 9.2. Tärkeitä ohjeita 9.2. Important notes 9.2. Viktiga upplysningar 9.2. Важные указания Art.-Nr.: 21.007.01 Art.-Nr.: 21.006.51 Käytettäessä oven jousisalpalukkosarjaa, kippi- tai lyhyen oven varsisarjaa on Proceed with the installation according to asennuksessa täman jälkeen...
  • Page 25 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 22 9.3 Asennus ovenkamanaan 9.3 Lintel mounting 9.3 Överbalksmontering 9.3 Монтаж потолка 2,8 cm...
  • Page 26 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 23 9.4 Rajakytkimien asennus 9.4 Fitting the limit switches 9.4 Montering av gränsställare 9.4 Монтаж основания min. 4 cm - max. 8 cm 2,23 - 2,33 m A = > 12 cm...
  • Page 27 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 24 9.5 Rajakytkimien asennus 9.5 Fitting the limit switches 9.5 Montering av gränsställare 9.5 Монтаж концевых выключателей Abb. A Abb. B 9.5. Rajakytkimien asennus 9.5. Montering av gränsställare • Irroita koneisto hätäkytkimellä. • Regla upp drivanordningen med hjälp av nöd- •...
  • Page 28 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 25 9.5. Fitting the limit switches 9.5 Монтаж концевых выключателей • Use the emergency interlock bypass to disengage the motor. • Разблокировать привод при помощи аварийной • Close the garage door by hand.
  • Page 29 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 26 9.6 Hätäavaus 9.6 Emergency Release 9.6 Nöduppregling 9.6 Аварийная разблокировка ca. 1 cm ca. 1 cm...

  • Page 30: Käyttöönotto Ja Ohjelmointi

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 27 Hätäavausmekanismi Emergency release Hätäavausmekanismi on välttämättä asennettava It is imperative to install the emergency release sellaisiin autotalleihin, joissa ei ole toista in garages with no second entrance. sisäänkäyntiä! Nöduppregling Аварийная разблокировка Nöduppreglingen måste tvunget byggas in i Аварийная...

  • Page 31: Ввод В Эксплуатацию И

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 28 10.2 Kauko-ohjain (esimerkki) 230 V ~ 50/60 Hz Fjärrkontroll (exempel) Transmitter (example) Emetteur (exemple) Huomio: noudata ehdottomasti annettua järjestystä! Viite: Koneiston tulee olla liitettynä autotallin oveen, kelkan ja siepparin lukkiutuneina ja rajakytkimien, kohta. 9.5, asennettuna! Säädä...

  • Page 32: Подключение Внешнего Манипулятора

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 29 Toimintahäiriön sattuessa, vedä kosketin pois pistorasiasta ja toista 10.3 käyttöönotto-ohje kohdasta 10.2. lähtien Dra vid felfunktion ur stickkontakten och repetera idriftstagandet fr. o. m. 10.2 Toimintahäiriön sattuessa, vedä kosketin pois pistorasiasta ja toista käyttöönotto-ohje kohdasta 10.2.

  • Page 33: Circuit Diagram

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 30 12. Liitäntäkaavio 12. Circuit diagram 12. Kopplingsschema 12. Схема подключения = Lampunistukka BA = Sockel BA 15 S = Socket BA 15 S = цоколь лампы ВА 15 15 S Lamppu max.

  • Page 34: Häiriöt Ja Niitten Poisto

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 31 13. Toimintahäiriöt ja korjaukset Laite ei toimi: Vedä pistoke pistorasiasta ja paina se uudelleen paikoilleen, sen jälkeen toista kohdan 10.2. ohjelmointiproseduuri. Tarkista että sulake ja pistorasia ovat kunnossa. Tarkista ja tarvittaessa vaihda laitteen sulake (T 3,15 A, virtakytkin piirilevyllä) Muuntajan suojatermostaatti on kytkeytynyt päälle: -odota 15 minuuuttia, ja yritä...
  • Page 35 Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 32 13. Störningar och åtgärder Drivanordningen Dra ur nätkontakten och sätt in den på nytt och genomför programmeringsproceduren pkt. 10.2 fungerar inte: Kontrollera nätsäkringen resp. vägguttaget. Kontrollera och byt ev. ut maskinsäkringen (T 3,15 A) i driftsenheten (säkringshållare på...

  • Page 36: Troubleshooting

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 33 13. Trouble-shooting Door opener drive Unplug the mains cable and plug it in again, then carry out point 10.2 of the learning procedure. does not operate Inspect the circuit fuse and electrical outlet.

  • Page 37: Дефекты И Их Устранение

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 34 13. Дефекты и их исправление Привод не работает: Выдернуть штекер и и вставить заново, после чего провести учебный процесс , пункта 10.2 Проверить предохранитель цепи и розетку. Проверить предохранитель устройства (Т3,15А)в приводе (держатели предохранителя на...

  • Page 38: Kaapeliantennin Asennus

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 35 14. Kaapeliantennin asennus 14. Mounting the aerial wire 14. Montering av trådantenn 14. Монтаж выносной антенны 90° 230 V~ There is an aerial wire on the control circuit board Käyttökoneiston kotelon ohjauslevyssä on kaapeliantenni.

  • Page 39: Lisävarusteet

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 36 15. Erityislisävarusteet 15. Special accessories 15. Specialtillbehör 15. Особое оборудование Avainkytkin ST 100 AP (seinälle) Avainkytkin ST 100 UP (seinän sisään) Sisäpuolen näppäinkytkin Elektroninen koodilukko ECS 12 Strömbrytare för nyckel ST 100 AP Strömbrytare för nyckel ST 100 UP...

  • Page 40: Ce Konformitetsförklaringar

    Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 37...

  • Page 41: Takuutodistus

    Sie sich bitte an. teilbedarf wenden Sie sich bitte an. ISC GmbH · International Service Center ISC GmbH · International Service Center Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany) Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany) Ersatzteil-Abt.: Telefon (0 99 51) 942 356 •...

Table of Contents