Page 1
® Paper Thin Digital Indoor and Outdoor TV Antenna Model 200EU-0011 Congratulations! You have just purchased the nest, technologically advanced, easy-to-install HD digital antenna for indoor and outdoor use. 1byone® products have been rated “best sellers.” We hope your investment in this quality antenna will give you and your family years of enjoyment.
2. Mount the Antenna 1. Connect the Antenna on the Back of Your TV This antenna has Anti UV coating and weather resistant nish, it is highly recommended Connect the F male connector of the 75 RG59 coaxial cable to the F female to mount it outdoor for better reception.
Always re-scan for channels after moving the antenna. One channel is missing. Model 200EU-0011 1. Something may be obstructing the signal. Move the antenna, then re-scan for channels. 2. Try turning the antenna 10 or 20 degrees in either direction to avoid re ection. Then re-scan for channels.
Page 4
2. Aufbau der Antenne 1. Verbinden Sie die Antenne mit dem Fernseher Diese Antenne hat eine Anti-UV-Beschichtung und eine witterungsbeständige Ober äche, Verbinden Sie den F-Stecker des Koaxialkabels 75 RG59 mit der F-Buchse der für einen besseren Empfang wird es dringend empfohlen, sie im Freien zu montieren. Antenne und das andere Ende des Kabels (IEC-Stecker) mit dem ANT/IN-Stecker Finden Sie einen geeigneten Platz für das Anbringen der Antenne.
Antenne sollte in die Richtung des nächsten Sendeturms zeigen. Suchen Sie nach neuen Sendern nachdem Sie die Antenne bewegt haben. Model 200EU-0011 Ein Sender fehlt. 1. Irgendetwas stört den Empfang des Signals. Versuchen Sie die Antenne ein wenig zu bewegen und suchen Sie erneut.
Page 6
2. Monter l’antenne 1. Connecter l’antenne sur le dos de la TV Cette antenne dispose d’un revêtement anti UV et résistant aux intemperies. Il est Connecter le connecteur mâle F du câble coaxial 75 rg59 au connecteur femelle recommandé de la monter en extérieur pour une meilleure réception. sur l’antenne et connecter l’autre extremité...
Lorsqu’une chaîne manque. Model 200EU-0011 1. Il est possible que quelque chose pertube le signal. Déplacer l’antenne et rescanner les chaînes. 2. Essayer de tourner l’antenne de 10 ou 20 degrés puis rescanner les chaînes.
2. Montaje de la antena 1. conecte la antena a la parte trasera de su televisión Esta antena tiene un recubrimiento anti UV y un acabado resistente a la intemperie, se Conecte el conector macho F del cable coaxial 75 RG59 al conector hembra F de recomienda encarecidamente instalarla en exteriores para una mejor recepción.
Distancia a la torre, colinas, edi cios e incluso arboles altos pueden afectar a la recepción. Vuelva a buscar los canales después de mover la antena Modello 200EU-0011 Un canal falta. 1. Algo debe estar obstruyendo la señal. Mueva la antena y vuelva a buscar los canales.
Page 10
2. Montare l'Antenna 1. Collegare l'antenna alla TV Questa antenna ha un rivestimento Anti UV e niture resistenti alle intemperie, Collega il connetotre maschio F del cavo coassiale 75 RG59 al connettore raccomandiamo di installarla all’esterno per una migliore ricezione. femmina F dell’antenna e inserisci l’altra estremità...
Posso collegare l'antenna a molteplici televisori? Customer Service/Kundenservice/Service Clients カスタマーサービス Il segnale dell'antenna può essere condiviso da più televisori se l'antenna lavora insieme Atención al cliente/Assistenza Clienti/ all'ampli catore incluso. Risoluzione dei Problemi To ensure speedy handling of your issue, L'antenna non riceve segnale.
Need help?
Do you have a question about the 200EU-0011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers