Elementrom Innhold Produktinformasjon Viktig informasjon Mål Før montering Montering Vedlikehold Deponering av brukte produkter Leveringsbestemmelser Forbrukerkjøp Næringskjøp...
Produsenten overtar intet ansvar for skader som oppstår dersom anvisningene i monterings- og bruksanvisningen ikke blir fulgt. Scandinavian Appliances AS tar forbehold om eventuelle trykkfeil i denne monterings- og bruksanvisningen og reserverer seg retten til å endre produktspesifikasjoner. Mål Elementrom Mål...
Page 4
Elementrom Rom A 12 stk. propper til låsehull, 1 stk. umbraconøkkel 5/16”, 2 stk. 1100mm elementer, 2 stk. 1200mm elementer, 4 stk. 1000mm elementer, 1 stk. takelement, ev stk. 1 gulvelement, ev 6 stk. propper til D1900-hengsler Rom B 26 stk. propper til låsehull, 1 stk. umbraconøkkel 5/16”, 4 stk. hjørneelementer, 4 stk. 1000mm elementer, 2 stk. 600mm elementer, takelement, ev 1 stk.
Montering Ditt nye elementkjølerom kan monteres hvor som helst der takhøyden er minimum 2,12m og omgivelsestemperaturen ikke overstiger en middeltemperatur på 27 ºC. Det må likevel tas hensyn til aggregatets spesifikasjoner til utlufting i forhold til takhøyden. 1. Gulvelement For å få tilstrekkelig lufting plasseres elementrommet på ca. 3 cm høye lekter. (se figur1 neste side).
Vedlikehold Det er viktig å innføre en rutine for rengjøring av kjøleaggregatet minst 2 ganger i året. Se aggregatets bruksanvisning for dette. For rengjøring av selve elementkjølerommet, anbefales vanlig såpevann. Deponering av brukte produkter Dette er basert på retningslinjer i miljøvernslovgivningen i følge Europaparlamentets direktiver om avfall av elektriske og elektroniske produkter (WEEE).
Elementrom Leveringsbestemmelser Leveringsbetingelser for Norge. For andre land, kontakt din forhandler Forbrukrerkjøp: Disse vilkår regulerer kundenes rettigheter overfor leverandøren (Norcool) ved kjøp av nye Norcool produkter som blir brukt på normal måte i privat husholdning. Slik det er bestemt i de følgende punkter, har leverandøren plikt til å...
Dette gjelder ethvert tap mangelen måtte forårsake, som f.eks. driftstap, tapt fortjeneste og andre økonomiske konsekvenstap. Denne begrensning i leverandørens ansvar gjelder ikke dersom han har gjort seg skyldig i grov uaktsomhet. For øvrig gjelder leveringsbetingelser som ved et forbrukerkjøp! Scandinavian Appliances AS tar forbehold om eventuelle trykkfeil i denne bruksanvisning.
Page 10
Elementrum Innehåll Produktinformation Viktig information Mått Före montering Montering Underhåll Avfallshantering...
Page 11
Tillverkaren tar inte något ansvar för skador som uppkommer till följd av att monterings- och bruksanvisningen inte följts. Scandinavian Appliances AS avsäger sig allt ansvar för eventuella tryckfel i denna monterings- och bruksanvisning och förbehåller sig rätten att ändra produktspecifikationerna. Mått Elementrum Mått...
Page 12
Elementrum Rum A 12 st. pluggar till låshål, 1 sexkantsnyckel 5/16”, 2 st. 1100mm element, 2 st. 1200mm element, 4 st. 1 000 mm element, 1 st. takele- ment, ev. 1 st. golvelement, ev. 6 st. pluggar till D1900-gångjärn Rum B 26 st.
Page 13
Montering Ditt nya elementkylrum kan monteras var som helst där takhöjden är minst 2,12 m och den genomsnittliga omgivningstemperaturen inte överstiger 27 ºC. Man behöver även ta hänsyn till aggregatets specifikationer gällande avluftning i förhållande till takhöjden. 1. Golvelement För att ventilationen ska vara tillräcklig placeras elementrummet på ca 3 cm distansbitar. (Se figur 1 på...
Page 15
Underhåll Det är viktigt att införa en rutin för rengöring av kylaggregatet minst 2 gånger om året. Se bruksan- visningen till aggregatet för information om detta. För rengöring av själva elementkylrummet rekommenderar vi vatten med vanligt rengöringsmedel. Avfallshantering Avfallshanteringen är baserad på riktlinjer i miljölagstiftningen enligt Europaparlamentets direktiv om hantering av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE).
Page 16
Elementtihuone Sisällysluettelo Tuotetiedot Tärkeää tietoa Mitat Ennen asennusta Asennus Kunnossapito Käytettyjen tuotteiden talteenotto...
Oikean asennuksen ja käytön varmistamiseksi – pidentää tuotteen elinikää – sinun pitää lukea asennus- ja käyttöohjeet tarkkaan, ennen kuin ryhdyt itse asennustyöhön. Tuotteen valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat asennus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. Scandinavian Appliances AS ei vastaa tämän asennus- ja käyttöohjeen mahdollisista painovirheistä ja varaa itselleen oikeuden muuttaa tuotetietoja. Mitat...
Page 18
Elementtihuone Huone A 12 kpl tulppia lukon reikiin, 1 kpl 5/16” kuusiokoloavain, 2 kpl 1.100 mm:n elementtejä, 2 kpl 1.200 mm:n elementtejä, 4 kpl 1.000 mm:n elementtejä, 1 kpl kattoelementti, mahdollisesti 1 kpl lattiaelementti ja mahdollisesti 6 kpl tulppia D-1900-oven saranoihin. Huone B 26 kpl tulppia lukon reikiin, 1 kpl 5/16”...
Asennus Uusi elementtirakenteinen kylmähuoneesi voidaan asentaa mihin tahansa paikkaan, jonka korkeus on vähintään 2,12 m ja jossa käyttölämpötila ei nouse keskimäärin yli 27 ºC. On kuitenkin otettava huomioon jäähdytysyksikön tekniset ilmankierron vaatimukset suhteessa asennuspaikan huonekorkeuteen. 1. Lattiaelementti Riittävän ilmankierron aikaansaamiseksi elementtihuone sijoitetaan n. 3 cm:n korokerimojen päälle.
Kunnossapito On tärkeää puhdistaa jäähdytysyksikkö säännöllisesti vähintään 2 kertaa vuodessa. Ks. laitteen tätä seikkaa koskevat käyttöohjeet. Itse elementtihuoneen puhdistamiseksi suositellaan tavallista saippuavettä. Käytettyjen yuotteiden talteenotto Tätä asiaa säätelevät ympäristönsuojelulainsäädännön suuntaviivat, jotka ovat Europarlamentin sähköisten ja elektronisten tuotteiden romuja käsittelevässä direktiivissä (WEEE). Direktiivin tarkoituksena on suojella ja parantaa ympäristöä, suojella ihmisten terveyttä...
Page 22
Element room Contents Product information Important information Dimensions Pre-installation Installation Maintenance Disposal of used products...
The manufacturer cannot be held liable for damage caused through failure to follow the instructions. Scandinavian Appliances AS disclaims all liability for typographical errors in these instructions and reserves the right to alter the product specifications.
Page 24
Element room Room A 12 pcs. plugs for lock holes, 1 pce. Allen key 5/16”, 2 pcs. 1100mm elements, 2 pcs. 1200mm elements, 4 pcs. 1000mm elements, 1 pce. ceiling element, 1 pce. floor element (if relevant),6 pcs. plugs for D1900 hinges (if relevant) Room B 26 pcs.
Installation Your new element room can be installed anywhere with a ceiling height of minimum 2.12m and ambient temperature not exceeding a mean temperature of 27 ºC. Nevertheless, you must always take into account the unit’s specifications for air circulation with regard to ceiling height. 1.
Maintenance It is important to establish a routine for cleaning the unit at least twice per year. See unit user instructions. Ordinary soapy water is recommended for cleaning the element cold room. Disposal of used products This is based on guidelines laid down in environment protection legislation according to the European Parliament’s directives on disposal of electric and electronic products (WEEE).
Need help?
Do you have a question about the Norcool Element room and is the answer not in the manual?
Questions and answers