Advertisement

Quick Links

TABLET L7.1
KORISNIČKO
UPUTSTVO
ENG
BiH
CG
DE
HR
MK
SLO
SRB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L7.1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tesla L7.1

  • Page 1 TABLET L7.1 KORISNIČKO UPUTSTVO...
  • Page 3: Important Safety And Handling Information

    Important safety and handling information The following guide contains important information on the safe handling and use of your Tesla tablet. To avoid damaging the device, please read this manual carefully. • Keep the device away from rain and moisture •...
  • Page 4: Package Contents

    • Wireless devices can interfere with aircraft equipment. Please follow the rules on the use of electronic devices on board. • Please only use a genuine Tesla battery and accessories. Using unauthorized spare parts can cause permanent damage. Package contents •...
  • Page 5 Your Tesla tablet 1. Front camera 2. Headphone jack 3. USB port 4. Volume controls 5. Power key 6. Reset 7. Microphone 8. Rear camera 9. Speaker...
  • Page 6: Using The Charger

    Using the charger To charge your Tesla tablet: 1. Plug the micro USB connector into your Tesla tablet 2. Plug the charger into a wall socket Charge your Tesla tablet to 100% before first use. The battery does not need calibration.
  • Page 7 • Make sure the adapter is plugged into the appropriate power outlet and that the input voltage is correct • Do not place any objects on top of your Tesla tablet NOTES You can charge your device through your PC’s USB port. This is not recommended since it may take longer to charge your tablet.
  • Page 8: Mjere Opreza

    3. Sadržaj obezbjeđen u ovom priručniku se zasniva na najnovijim informacijama u trenutku štampanja. Za dodatne informacije o proizvodu posjetite naš sajt (www.tesla.info). 4. Naša kompanija ne preuzima nikakvu odgovornost za gubitak ličnih podataka, oštećenja ili druge indirektne štete prouzrokovane zloupotrebom softvera ili hardvera ili popravke proizvoda od strane neovlaštenih lica.
  • Page 9: Sadržaj Paketa

    • Molimo Vas da koristite originalne dodatke i bateriju. Neadekvatni zamjenski dijelovi mogu izazvati trajna oštećenja. Sadržaj paketa • Tesla tablet • Punjač • Tehnička dokumentacija i garancija • Mikro USB kabl ***Napomene - Ako je bilo koji dio oštećen ili nedostaje kontaktirajte svog prodavca.
  • Page 10 BiH/CG Vaš Tesla tablet 1. Prednja kamera 2. Izlaz za slušalice 3. USB priključak 4. Pojačavanje i stišavanje zvuka 5. Taster za uključenja („Power“ taster) 6. Reset 7. Mikrofon 8. Zadnja kamera 9. Zvučnik...
  • Page 11 Punite Vaš Tesla tablet 4-5 sati prije prve upotrebe. Korišćenje punjača Da biste napunili Tesla tablet potrebno je da: • Priključite mikro USB konektor u Tesla tablet. • Priključite punjač u strujnu utičnicu. Punite Vaš Tesla tablet dok indikator baterije ne pokaže 100%. Bateriju nije potrebno formirati.
  • Page 12 • Vodite računa da priključite adapter za napajanje u odgovarajuću utičnicu sa odgovarajućim ulaznim naponom. • Ne stavljajte predmete na Vaš Tesla tablet, čak ni kada ga ne koristite. NAPOMENE Tesla tablet je moguće puniti putem USB porta na računaru, ali nije preporučljivo, jer računar može produžiti vrijeme punjenja tableta.
  • Page 13 3. Der Inhalt dieser Anleitung finden Sie die neuesten Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Für weitere Produktinformationen kontaktieren Sie bitte unsere Website (www.tesla.info/si). 4. Unsere Gesellschaft übernimmt keine Haftung für den Verlust von persönlichen Daten (oder anderen direkten oder ungerichtete Verlust) von der Website durch unbefugte Personen.
  • Page 14 Flugzeugelektronik beeinflussen. Bitte beachten Sie die Regeln für die Verwendung von elektronischen Geräten in Flugzeugen. • Verwenden Sie das Original-Zubehör und Batterie. Nicht-Originalteile das Gerät dauerhaft beschädigen. Paketinhalt • Tesla Tablette Computer • Ladegerät • Die technischen Unterlagen und Garantie • Micro-USB-Kabel *** Hinweise - Wenn eine Verletzung oder ein Defizit von bestimmten Arbeiten sofort an Ihren Händler wenden sollte.
  • Page 15 Ihre Tesla Tablette Computer 1. Frontkamera 2. Kopfhörer 3. USB-Anschluss 4. Erhöhung und Verringerung des Schalls 5. Schalten auf dem Gerät ( „Power“ - Taste) 6. Reset 7. Mikrofon 8. Die hintere Kamera 9. Lautsprecher...
  • Page 16 1. Schließen Sie das USB-Kabel mit einem Netzteil . 2. Verbinden Sie den Micro-USB-Anschluss in Tesla Tablette. 3. Stecken Sie das Netzteil in die Stromleitungen . Vor dem ersten Gebrauch laden Sie Ihre Tesla Tablette 4 bis 5 Stunden. Verwendung des Adapters zum Aufladen So füllen Sie die Tesla Tablette Computer:...
  • Page 17 Kabel kann das Gerät dauerhaft beschädigen. • Vorsicht bei den Adapter an der entsprechenden Buchse mit einem entsprechenden Eingangsstrom verbindet. • Lassen Sie keine Gegenstände auf dem Tesla Tablette Computer, auch wenn Sie nicht verwenden. BEMERKUNGEN Wir empfehlen Ihnen, (wenn möglich) Ladung Tesla Tablette Computer über das Ladegerät und die Steckdose.
  • Page 18 3. Sadržaj osiguran u ovom priručniku se zasniva na najnovijim informacijama u trenutku tiskanja. Za dodatne informacije o proizvodu posjetite našu stranicu. (www.tesla.info). 4. Naša kompanija ne preuzima nikakvu odgovornost za gubitak osobnih podataka, oštećenja ili druge indirektne štete prouzrokovane zloupotrebom softvera ili hardvera ili popravke proizvoda od strane neovlaštenih lica.
  • Page 19 • Molimo Vas da koristite originalne dodatke i bateriju. Neadekvatni zamjenski dijelovi mogu izazvati trajna oštećenja. Sadržaj paketa • Tesla tablet • Punjač • Tehnička dokumentacija i garancija • Mikro USB kabel ***Napomene - Ako je bilo koji dio oštećen ili nedostaje kontaktirajte svog prodavača.
  • Page 20 Vaš Tesla tablet 1. Prednja kamera 2. Izlaz za slušalice 3. USB priključak 4. Pojačavanje i stišavanje zvuka 5. Tipka za uključenja („Power“ tipka) 6. Reset 7. Mikrofon 8. Zadnja kamera 9. Zvučnik...
  • Page 21 Punite Vaš Tesla tablet 4-5 sati prije prve upotrebe. Korištenje punjača Za punjenje Tesla tableta potrebno je: • Priključiti mikro USB konektor u Tesla tablet. • Priključiti punjač u strujnu utičnicu. Punite Vaš Tesla tablet dok indikator baterije ne pokaže 100%. Bateriju nije potrebno formirati.
  • Page 22 • Vodite računa da priključite adapter za napajanje u odgovarajuću utičnicu s odgovarajućim ulaznim naponom. • Ne stavljajte predmete na Vaš Tesla tablet, čak ni kada ga ne koristite. NAPOMENE Tesla tablet je moguće puniti putem USB ulaza na računalu, ali nije preporučljivo, jer računalo može produžiti vrijeme punjenja tableta.
  • Page 23 Ви честитаме на купувањето на Tesla таблетот! 1. Пред употреба на таблетот, прочитајте ги сите информации во ова упатство како би можеле безбедно и на вистински начин да го користите овој уред. 2. Нашата компанија ги заржува авторските права на овој...
  • Page 24 период, со појачан звук на максимум. Контролирајте ја јачината на звукот и должината на траење како би го заштитиле вашиот слух. Во спротивно може да дојде до трајно оштетување на слухот. Избегнувајте приклучување на уредот на струен напон поголем од дозволеното. Информација за дозволена јачина на струјното коло...
  • Page 25 Вашиот Tesla таблет 1. Предна камера 2. Излез за слушалки 3. УСБ приклучок 4. Зголемување и намалување на звук 5. Тастер за вклучување („Power“ тастер) 6. Ресет 7. Микрофон 8. Задна камера 9. Звучник...
  • Page 26 Полнење на Тесла таблет Користење на адаптер за напојување и микро УСБ кабел. За да го наполните Тесла таблетот: 1. Поврзете го УСБ кабелот со адаптерот за напојување. 2. Приклучете го микро УСБ конекторот во Тесла таблетот. 3. Приклучете го адаптерот за напојување во заземјен струен утикач.
  • Page 27 ВАЖНО! • За полнење на Тесла таблет користете го само приложениот адаптер за напојување и микро УСБ кабел. Со користење на некој друг адаптер можете да го оштетите вашиот Тесла таблет. • Водете сметка да го приклучите адаптерот за напојување во утикач...
  • Page 28: Varnostni Ukrepi

    3. Vsebina tega priročnika vsebuje zadnje informacije, ki so bile na razpolago v času tiska. Za dodatne informacije o izdelku vas prosimo, da se obrnete na našo spletno stran (www.tesla.info/si). 4. Naše podjetje ne prevzema nikakršne odgovornosti za izgubo osebnih podatkov (ali kakršnekoli druge direktne ali nedirektne škode) iz strani nepooblaščene osebe.
  • Page 29: Vsebina Paketa

    Prosimo, da se držite pravil za uporabo elektronskih naprav na letalih. • Prosimo vas, da uporabljate originalne dodatke in baterije. Neoriginalni deli lahko trajno poškodujejo napravo. Vsebina paketa • Tesla tablični računalnik • Polnilec • Tehnična dokumentacija in garancija • Micro USB kabel ***Opombe - Ob poškodbi ali manjku določenega dela nenudoma obvestite vašega...
  • Page 30 Vaš Tesla tablični računalnik 1. Prednja kamera 2. Izhod za slušalke 3. USB priključek 4. Povečanje in zmanjševanje zvoka 5. Tipka za vklop naprave („Power“ tipka) 6. Reset 7. Mikrofon 8. Zadnja kamera 9. Zvočnik...
  • Page 31 1. Povežite USB kabel z adapterjem za napajanje. 2. Priključite micro USB konektor v Tesla tablični računalnik. 3. Priključite adapter za napajanje v električno napeljavo. Pred prvo uporabo polnite vaš Tesla tablični računalnik 4 do 5 ur. Uporaba adapterja za polnjenje Za polnitev Tesla tabličnega računalnika:...
  • Page 32 • Bodite pozorni pri priključitvi adapterja v ustrezno vtičnico z odgovarjajočim vhodnim tokom. • Ne puščajte predmetov na vašem Tesla tabličnem računalniku, tudi če ga ne uporabljate. OPOMBE Priporočamo vam (v kolikor je to možno) polnitev Tesla tabličnega računalnika preko polnilca in električne vtičnice.
  • Page 33: Mere Opreza

    3. Sadržaj obezbeđen u ovom priručniku se zasniva na najnovijim informacijama u trenutku štampanja. Za dodatne informacije o proizvodu posetite naš sajt (www.tesla.info). 4. Naša kompanija ne preuzima nikakvu odgovornost za gubitak ličnih podataka, oštećenja ili druge indirektne štete prouzrokovane zloupotrebom softvera ili hardvera ili popravke proizvoda od strane neovlašćenih lica.
  • Page 34 • Molimo Vas da koristite originalne dodatke i bateriju. Neadekvatni zamenski delovi mogu izazvati trajna oštećenja. Sadržaj paketa • Tesla tablet • Punjač • Tehnička dokumentacija i garancija • Mikro USB kabl ***Napomene - Ako je bilo koji deo oštećen ili nedostaje kontaktirajte svog prodavca.
  • Page 35 Vaš Tesla tablet 1. Prednja kamera 2. Izlaz za slušalice 3. USB priključak 4. Pojačavanje i stišavanje zvuka 5. Taster za uključenja („Power“ taster) 6. Reset 7. Mikrofon 8. Zadnja kamera 9. Zvučnik...
  • Page 36 Punite Vaš Tesla tablet 4-5 sati pre prve upotrebe. Korišćenje punjača Da biste napunili Tesla tablet potrebno je da: • Priključite mikro USB konektor u Tesla tablet. • Priključite punjač u strujnu utičnicu. Punite Vaš Tesla tablet dok indikator baterije ne pokaže 100%. Bateriju nije potrebno formirati.
  • Page 37 • Vodite računa da priključite adapter za napajanje u odgovarajuću utičnicu sa odgovarajućim ulaznim naponom. • Ne stavljajte predmete na Vaš Tesla tablet, čak ni kada ga ne koristite. NAPOMENE Tesla tablet je moguće puniti putem USB porta na računaru, ali nije preporučljivo, jer računar može produžiti vreme punjenja tableta.
  • Page 38 www.tesla.info...
  • Page 40 www.tesla.info...

Table of Contents