ZÖLLNER Signal Automaton 6+S Operating Instructions Manual page 2

Handtaster Pfeife
hand k ey whistle
+
–
Dimmer
Einbauöffnung:
cutout for installation:
Distance between
two whistles
SW184e
Lampe "STAND BY"
lamp "ST AND BY"
144
BSH / 4615 / 6021289 / 09
Signalvorwahl
signal preselection
139x92 mm
139x92 mm
I I
0 0
+
–
BSH / 4615 / 6021289 / 09
I I
0 0
+
–
BSH / 4615 / 6021289 / 09
Handtaster Lampe
hand k ey lamp
I I
Zeiteinstellung
time set
Einbautiefe:
plug in depth:
Typ/Type "C"
Schiff mit 2 Pfeifen,
Abstand ı < ı 1 00m ;
Ship with 2 whistles,
distance ı ı < 100m
Typ/Type "B"
Schiff mit 2 Pfeifen,
Abstand 100m ;
Ship with 2 whistles,
distance 100m
Typ/Type "A"
Schiff mit einer Pfeife,
Ship with 1 whistle,
Automatik Ein/Aus
automatic ON/OFF
0 0
Pfeifenvorwahl
whistle preselection
100 mm
100mm
Pfeife I oder II oder
Pfeife I und II;
Whistle I or II or
whistle I and II
Pfeife I oder II;
Whistle I or II
02/11