Page 1
PORTABLE AUDIO SYSTEM WITH BLUETOOTH ПОРТАТИВНАЯ АУДИОСИСТЕМА С BLUETOOTH SOUNDBIT SQ2 TF-PS1241B Instruction manual Руководство по эксплуатации...
Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in future. Description Side panel 1. ON/OFF switch 2.
Page 4
Instruction manual Important safeguards • The instruction manual contains important • Wireless audio streaming requires pairing operating and maintenance instructions. For of a Bluetooth device (e.g. smartphone). your safety, it is necessary to refer to the manual. Keep the manual for future use. HOW TO PAIR YOUR DEVICE TO •...
MANUFACTURED AND DISTRIBUTED BY TECHNO ELECTRIC LIMITED, Legal address: 801 Luk Yu Building, 24 - 26 Stanley Street, Central, China TELEFUNKEN and the TELEFUNKEN logo are trademarks of TELEFUNKEN Licenses GmbH and are used under a trademark license.
Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и без- опасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед включением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Описание Боковая...
Page 7
Руководство по эксплуатации Меры безопасности Общие операции Беспроводное воспроизведение • В руководстве присутствуют важные указания по эксплуатации и уходу. Перед через Bluetooth использованием устройства ознакомьтесь с • Устройство оснащено функцией руководством и сохраните его для после- беспроводного воспроизведения с любого дующего...
Руководство по эксплуатации Подключение внешних устройств Не извлекайте носители во время воспроизведения, всегда в первую очередь • Вы можете прослушивать внешнее останавливайте воспроизведение, затем, с помощью кнопки M, переключитесь на другой аудиоустройство, подключив его к режим, после чего извлеките носитель. В аудиосистеме.
Под контролем «ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД» Сделано в Китае ИЗГОТОВИТЕЛЬ: ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД Юридический адрес: 801 Лук Ю Билдинг, 24-26 Стэнли Стрит, Сентрал, Китай Аудиосистемы торговой марки TELEFUNKEN Сертификат соответствия № ТС RU C-CN.АГ03.В.18077 Серия RU № 0702967 Срок действия с 24.07.2018 по 23.07.2021 включительно...
Общая информация Устранение неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр. Неисправность Причина Решение Устройство не включается. Аккумуляторная...
Page 11
Город Наименование СЦ адрес Телефон Армавир Кварц ул. Комсомольская, д.115 8 6137-38000 Архангельск Двина Садовая 21 8 182 204 030 Хайтек-Сервисный центр Астрахань ул. Ташкентская, 13Б 8 9276620084; 8 9608578787 ООО Барнаул Диод ООО ,ул.Пролетарская 113 3852-639402 Барнаул Ремикс пр-т. Комсомольский, д. 111 (3852) 240603, 240335 Белгород...
Page 12
Город Наименование СЦ адрес Телефон Набарежные Челны ТриО проспект Вахитова д.20 8552-359002 8552-359042 8552-592358 Нальчик Альфа-Сервис пр. Ленина 24 (8662)420430 Нижний Новгород Про-сервис ул. Ванеева, д.1, 115404, (8332) 255591 8(831)2939620 8(831)2566818 Радуга-Н.Новгород Нижний Новгород ул. Комсомольская, 17/1 8(3843)772737, 89515761444, Новокузнецк Лидер...