Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for XSPlatforms XStop mini one
- Page 1 Version 2.2...
- Page 2 Index English Nederlands Français Español LIRE LA NOTICE LIRE LA NOTICE READ THE NOTICE READ THE NOTICE LIRE LA NOTICE +50° +50° 0° 0° CLICK CLICK -30° -30° READ THE NOTICE H = 2L + 1,75 m D = H + 1 m LIRE LA NOTICE +50°...
- Page 3 If you have questions or concerns, contact your supplier. 1. General Technical description Congratulations on purchasing this quality Fall arrest devices from XSPlatforms have been XSPlatforms product. With this purchase, you designed using the most recent developments now possess one of the highest quality sys- in the industry and our years of experience in tems currently available on the market.
- Page 4 • 16345 - XStop maxi 20 • 16350 - XStop maxi 25 ATTenTIOn 5. Instructions • Attach carabiner hook 1 to the suspension point on your harness. Carabiner hook 1 is After a fall-protection system has the hook on the side of the fall absorber, arrested a fall, all components of or the cable side of the fall arrest device.
- Page 5 If necessary, use protective equipment. 10. Fall arrest device labeling XSPlatforms fall arrest devices are labeled with 8. Inspection, maintenance and storage the name of the manufacturer Fall arrest devices must be properly inspected, “XSPlatforms, ”...
- Page 6 1. Algemeen Gefeliciteerd met de aanschaf van dit worden door XSPlatforms. In deze gebruiks- XSPlatforms’ kwaliteitsproduct. Met deze aanwijzing beperken we ons tot aanwijzingen aankoop bent u in het bezit van een van de...
- Page 7 C/176 contact op te nemen met de leverancier of (-40 C/-40 F)<ankerpunt<80 C/176 XSPlatforms. XStop valstopapparaat De XStop is leverbaar in diverse uitvoe- ringen. De uitvoering met band is geschikt voor verticale toepasiingen. De uitvoeringen met LeT OP band zijn: •...
- Page 8 Chemische stoffen twijfel raadpleeg de fabrikant XSPlatforms of Zuren, loogmiddelen en andere omgevingen de leverancier. met harsstoffen kunnen de onderdelen van dit valstopapparaat beschadigen. Onderhoud Valstopapparaten mogen met luchtdruk schoon Corrosie worden geblazen om vuil van de bewegende Stel het valstopapparaat niet bloot aan cor- delen te verwijderen.
- Page 9 VRAGEN? Indien u vragen of opmerkingen heeft over deze gebruiksaanwijzing of andere vragen over Persoonlijke Beschermingsmiddelen neem dan contact op met de fabrikant XSPlatforms tel. +31 (0)183 56 91 11 of de leverancier. WAARSCHUWInG In deze gebruiksaanwijzing wordt de aanbevolen toepassing van dit valbeveiligingssysteem om- schreven.
- Page 10 Ce dispositif anti-chute doit être inspecté avant Norme chaque utilisation afin de détecter toute trace Tous les dispositifs anti-chute de d’endommagement du style : XSPlatforms sont conformes à la norme EN • Fêlure, découpe ou déformation des 360 (Équipement de protection individuelle éléments métalliques contre les chutes en hauteur - Arrêts de chute...
- Page 11 Le modèle XStop se décline en plusieurs de sérieux doutes à ce sujet, vous devez tou- versions. Les versions qui incluent une jours contacter le fournisseur ou XSPlatforms. bandoulière peuvent servir à des applications verticales. Il s’agit de : •...
- Page 12 Substances chimiques Si des défauts venaient à apparaître, la ligne Des environnements acides, caustiques ou doit être remplacée immédiatement. Si vous résineux peuvent endommager certaines n’êtes pas certain, consultez XSPlatforms ou parties du dispositif anti-chute. votre fournisseur. Corrosion Maintenance Ne pas exposer le dispositif anti-chute à...
-
Page 13: Des Questions
DES QUESTIONS ? Pour toute question ou commentaire à propos de ce mode d’emploi, ou d’autres questions liées à l’Équipement de Protection Individuelle, veuillez contacter le fabricant, XSPlatforms, au tél. +31 (0)183 56 91 11 ou le fournisseur. AVeRTISSeMenT Ce manuel décrit l’usage recom- mandé de ce système de protec- tion antichute. - Page 14 1. Generalidades Enhorabuena por la compra de este producto de caída. XSPlatforms pone a su disposición de alta calidad de XSPlatforms. ejemplares de las normas completas. Este ma- Con esta compra, ha adquirido uno de los...
- Page 15 Si observa algún defecto, o en caso de duda, póngase en contacto siempre con su distribui- Dispositivo de detención de caída XStop dor de XSPlatforms. El dispositivo XStop está disponible en varias versiones. Las versiones que incluyen correa se pueden usar para trabajos verticales. Son: •...
- Page 16 Si observa algún defecto, la línea debe ser Los ambientes ácidos, cáusticos o resinosos reemplazada inmediatamente. En caso de pueden dañar componentes del dispositivo de duda, póngase en contacto con XSPlatforms o detención de caída. con su distribuidor. Corrosión Mantenmiento No exponga el dispositivo de detención de...
- Page 17 («XSPlatforms»), el modelo y el tipo, la indicación de las normas que cumple («EN 360»), el número de trazabilidad (un AdVeRTenCIA número de serie o un número de lote) y el pic- tograma normalizado que indica que es preciso...
- Page 19 Notified body intervening for the CE standard examination: Onafhankele organisate voor CE certificering: Organisme notifié intervenant pour examen CE de type: Organismo notificadoque interviene en el examen CE de tipo: SATRA Technology Centre, Wyndham Way, Telford Way, Kettering, northamptonshire, nn16 8Sd, United Kingdom, n°0321...
- Page 20 The Netherlands (HQ) - Europe, Asia, Middle-East and North-America info@xsplatforms.com taGGle.nl - 388391...
Need help?
Do you have a question about the XStop mini one and is the answer not in the manual?
Questions and answers