Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Turnigy Evolution
Summary of Contents for Turnigy Evolution
- Page 2 Thank you for purchasing our product, an ideal radio system for beginners or experienced users alike. Read this manual carefully before operation in order to ensure your safety, and the safety of others or the safe operation of your system. If you encounter any problem during use, refer to this manual first.
-
Page 3: Table Of Contents
......................13 6.12 Factory Reset Réinitialisation d’usine...................... 13 6.13 Firmware Update Mise à jour du logiciel....................13 6.14 About Evolution A propos de l’évolution 7. Product Specification Spécifications du produit ................ 14 7.1 Transmitter Specification Specifications de l’émetteur .................. -
Page 4: Safety Symbols
1. Safety 1.1 Safety Symbols Symboles des sécurité Pay close attention to the following symbols and their meanings. Failure to follow these warnings could cause damage, injury or death. Portez une attention particulière aux symboles suivants et à leur signification. Le non respect de ces avertissements peut provoquer des dommages, des blessures voire la mort. - Page 5 · Do not use this product when you are tired, uncomfortable, or under the influence of alcohol or drugs. Doing so may cause serious injury to yourself or others. · · N'utilisez pas ce produit lorsque vous êtes fatigué, inconfortable ou sous l'influence de l'alcool ou de drogues.
-
Page 6: Introduction Introduction
2. Introduction Introduction The Evolution transmitter and TGY-iA6C receiver constitutes a 2.4GHz AFHDS 2A digital proportional computerized R/C system. This system supports quadcopters. L'émetteur Evolution et le récepteur TGY-iA6C constituent un système informatisé de contrôle radiocommandé proportionnel numérique AFHDS 2A à 2,4 GHz. Ce système prend en charge les quadcoptères. -
Page 7: Transmitter Overview Aperçu De L'emetteur
2.2 Transmitter Overview Aperçu de l’émetteur Left Gimbal Right Gimbal Power USB PORT... -
Page 8: Receiver Antenna Antenne Du Récepteur
2.2.1 Transmitter Antenna Antenne émettrice Precautions: • For best signal quality, make sure that the antenna is at about a 90 degree angle to the model. Do not point the antenna directly at the receiver. • Never grip the transmitter antenna during operation. It significantly degrades the RF signal quality and strength and may cause loss of control. - Page 9 Les connecteurs sont utilisés pour connecter les parties du modèle et le récepteur. • • PPM: sortie du canal • • GND / VCC: entrée d'alimentation • • S.BUS: interface S.BUS et i.Bus • • B-DET: port alternatif pour alimenter le récepteur...
-
Page 10: Getting Started Avant De Commencer
2.4 USB Simulator Mode Mode simulateur USB The system may be used as a HID controller when connected to a computer via USB. When connected to a computer the function is activated automatically and will be recognized by windows as a game controller. To calibrate or test the system in windows: •... -
Page 11: Operation Instructions Instructions D'utilisation
4. Operation Instructions Instructions d’utilisation After setting up, follow the instructions below to operate the system. Une fois la configuration terminée, suivez les instructions ci-dessous pour utiliser le système. 4.1 Power On Mise sous tension Follow the steps below to turn on the system: Suivez les étapes ci-dessous pour allumer le système: Check the system and make sure that: Vérifiez le système et assurez-vous que:... -
Page 12: Power Off Eteindre
Danger · Stop operation if any abnormal activity is observed. Arrêtez le fonctionnement si une activité anormale est observée. Danger · Make sure the model does not go out of range. Assurez-vous que le modèle ne sort pas de la plage. Attention ·... -
Page 13: Home Screen Ecran D'accueil
5. Home Screen Ecran d’accueil The home screen diplays useful information about your model, including timers and TX/RX status. L'écran d'accueil affiche des informations utiles sur votre modèle, notamment les temporisateurs et l'état TX / RX. Start Page Page de démarrage TX/RX Battery Status + Battery Setup Menu Timers + Timer Menu... - Page 14 Pour entrer dans la fonction de minuterie, appuyez sur T1 / T2 sur l’écran principal. Le système dispose de 2 minuteries disponibles, les deux peuvent être affectés à un commutateur et disposent de 3 réglages différents. Utilisation: Sélectionnez un mode. Modes: Up: la minuterie commence à...
-
Page 15: Function Settings Paramètres De Fonction
6. Function Settings Paramètres de fonction 6.1 Reverse Reverse The reverse function changes a channels direction of movement in relation to its input. For example, if the blades are spinning in the wrong direction, pushing the model into the ground instead of taking off, this function can be used to correct this. -
Page 16: Aux. Channels
6.3 Aux. Channels Canaux Aux. The auxiliary channels can be used to control additional part of a model such as landing gear or lights. Select channels using the left or right arrow keys on the screen on either side of the channel name. The left box below the channel name allows the user to pick the type of control for that channel, Nul, VRx, Stx and SWx. -
Page 17: Subtrim Subtrim
6.4 Subtrim Subtrim Subtrim changes the center point of the channel. For example, if a model is always drifting to one side, the sub trim can be used to fix this. To set the subtrim function: To change the subtrim: Touch the box to the right of the desired channel. -
Page 18: Bri./Sound Bri./ Son
6.6 Bri./Sound Bri./ Son This function controlls screen brightness and volume for the system. To make changes to brightness or volume touch and drag the black box located within the relavent slider. Then select the icon to save and return to the previous menu. Cette fonction contrôle la luminosité... -
Page 19: Stick Mode
6.9 Stick Mode Mode Radio The system has 4 stick modes to change from, to change the mode touch M1, 2, 3 or 4 on the right hand side of the screen. The currently selected mode is highlighted in black. Le système dispose de 4 modes de contrôle pour changer de mode, appuyez sur M1, 2, 3 ou 4 sur le côté... -
Page 20: Model Reset Réinitialisation Du Modèle
Une fois le système mis à jour, il redémarre. Une fois le système redémarré, vous pouvez retirer le câble USB en toute sécurité. 6.14 About Evolution A propose de l’évolution This menu shows the product name, firmware version, firmware release date. -
Page 21: Product Specification
7. Product Specification Spécification du produit 7.1 Transmitter Specification (Evolution) Spécification du transmetteur (Evolution) Channels Model type Quadcopter 2.408 ～ 2.475 GHz RF range Bandwidth 500 KHz RF channel RF power Less than 20 dBm 2.4GHz system AFHDS 2A Modulation type... -
Page 22: Package Contents
8. Package Contents Contenu du paquet Product Quantity Evolution TGY-iA6C Micro USB Cable User Manual... -
Page 23: Appendix 1 Fcc Statement
9. Appendix 1 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of theFCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. - Page 24 FCC ID: N4ZMT600...
Need help?
Do you have a question about the Evolution and is the answer not in the manual?
Questions and answers