Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Aansluitsets voor vaste brandstof-
tanks
Connection kits for rigid fuel tanks
Anschlußbausätze für starre Kraftstoff-
tanks
Kits de raccordement pour des réser-
voirs de carburant rigides
Estuches para tanques de carburant
rígidos
Kit di raccordo per serbatoi rigidi per
carburante
Copy r ight © 2012 Vet us n .v. S c h ie d am Ho l la n d
Installatie instructies
Installation instructions
Installationsvorschriften
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni per l'installazione
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
FTL3808
FTL3810
FTL5108
FTL5110
2
4
6
8
10
12
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vetus FTL3808
Summary of Contents for Vetus FTL3808
- Page 1 DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO Aansluitsets voor vaste brandstof- tanks Connection kits for rigid fuel tanks Anschlußbausätze für starre Kraftstoff- FTL3808 tanks FTL3810 Kits de raccordement pour des réser- voirs de carburant rigides FTL5108 Estuches para tanques de carburant FTL5110 rígidos...
- Page 2 2 Installation 2.1 Cutting the hole for the connector lid Position the connector lid on the top face of the tank. If a VETUS tank ø 114 (4 ”) is used, then it should be fitted with plug P on the top and the con- nector lid should preferably be located so that plug P is removed when the hole is cut.
- Page 3 • Blanking plate/sender for fuel level indicator (10) Fit either the blanking plate or a fuel level indicator sender; always use the gasket (11). 10 - 15 mm ” - ”) Check the tightness of all connections before filling the tank. vetus® Connector kits FTLxxxx 040106.02...
- Page 4 émetteur avec une bride SAE à 5 trous. Conexión para manguera de transferencia para nivel: para manguera con brida SAE de 5 taladros. Collegamento per indicatore livello di carburante : per indicatore con foro 5, flangia SAE vetus® Connector kits FTLxxxx 040106.02...
- Page 5 FTL021 Afdichtrubber, voor wanddikte 4 tot 10 mm Rubber seal, for wall thickness 4 up to 10 mm ST56 Pakking Gasket WTK01 Bevestigingsband 30 mm - 175 cm Mounting strap 30 mm - 175 cm vetus® Connector kits FTLxxxx 040106.02...
- Page 6 FOKKERSTRAAT 3125 SCHIEDAM HOLLAND TEL.: 4377700 TELEFAX: +31 10 4372673 - 4621286 - E-MAIL: sales@vetus.nl - INTERNET: http://www.vetus.com Printed in the Netherlands 040106.02 2012-04...
Need help?
Do you have a question about the FTL3808 and is the answer not in the manual?
Questions and answers