Italiano Precauzioni DESCRIZIONE Tensione di ingresso [VCA] 18÷30 (*) Non utilizzare questa apparecchiatura in vicinanza di fonti d’acqua Tensione di ingresso nomina- - Telecamera con zoom ottico 36X integrato. 24 (*) e pulire solo con un panno asciutto. le [VCA/VDC] Funzionalità...
Page 6
Ingressi d’allarme da 5-8 - Uscite relè 2; e 3 devono sempre essere impostate allo stesso modo (Entrambe Pattern 4 pattern, 240 secondi Sistema di riscaldamento 24VAC; su ON o entrambe su OFF). Visualizza l'ID della telecamera e On-Screen Display Ventola/Sistema di riscaldamento;...
sibile controllare in remoto, tramite un dispositivo di comando 2. Adesso spostare verso l’alto l’ e stremità della telecamera e incli- ON OFF ON OFF esterno, ad esempio un controller joystick o un DVR. narla fi nché il gancio destro non scatta in posizione. Il connettore OFF ON ON OFF RS-485: collegare TXA (Tx+) e TXB (Tx-) dei dispositivi di comando da 20 pin si inserirà...
Page 8
English Do not change any of the features of the polarized plug. Call 2 normal relays rated 24 VCC/1A DESCRIPTION Alarm output qualifi ed skilled staff to perform any maintenance work on the Max (selectable NC/NO) Video camera with built-in 36x optical zoom equipment, which needs to be fi xed any time it is damaged.
Page 9
(*) There’s a built-in overcharge protection over for the power To set up the videocamera’s ID and for selecting the protocol, refer supply line. to the fi gure shown below: NTSC ‘Standard’ confi guration Dome ID S3 S2 S1 Analog Dome Basic installation diagram Web Dome 24 VAC power supply;...
Page 10
Always make sure you comply with local laws before dismantling using repeaters. OFF ON ON ON and disposing of the product. Connecting the alarms Reset ON ON ON ON The packaging materials (cardboard, plastic, and so on) should From AL1 to 8 (ALARM IN) be disposed of as solid urban waste, and simply separated from Dip S/W Feature...
Page 11
Français Précautions Tension d'entrée nominale DESCRIPTION 24 (*) [VCA/VDC] Ne pas utiliser cet appareil à proximité de points d’eau et le - Caméra avec zoom optique 36X incorporé. nettoyer uniquement à l’aide d’un chiff on sec. Consommation [mA] Fonction True Night Shot avec Day/Night ExView HAD ICR. Ne pas bloquer les fentes de ventilation.
Page 12
Entrées d’alarme de 5-8 - Sorties relais 2 ; 2 et 3 doivent toujours être confi gurées de la même façon (toutes 4 mouvements mémorisés, 240 Mouvement mémorisé Système de chauff age 24VAC ; deux sur ON ou toutes deux sur OFF). secondes Ventilateur/Système de chauff age ;...
Connexion RS485 Saisir de la main l’ e xtrémité de la caméra Dôme comme indiqué OFF OFF ON OFF sur la fi gure ci-dessus. La caméra Dôme est dotée d’un récepteur RS-485 pouvant être ON OFF ON OFF 1. Aligner les deux adhésifs jaunes et faire glisser le crochet contrôlé...
Page 14
Deutsch den Angaben des Herstellers vornehmen, nicht in der Nähe von 8 saubere Kontakte (NC/NO ein- BESCHREIBUNG Alarm-Eingang Wärmequellen montieren. stellbar) - Überwachungskamera mit integriertem 36x optischem Zoom. Den gepolten Stecker nicht verändern. Für Wartungsmaßnahmen Baud Rate RS-485: 2400~38400 True Night Shot mit Day/Night ExView HAD ICR Funktion. Kontrolle jeder Art Fachmann hinzuziehen.
Page 15
Einstellung der Baud Rate Web Einstellung der Installationsumgebung Standardkonfi guration -Einfaches Montage-Diagramm Betriebsspannung 24 VAC; STP AWG#22; 4800 OFF OFF Rückteil Anschlussmodul; Innen Frontteil Anschlussmodul; 9600 OFF ON Außen Tastatur; 19200 ON OFF Entfrostung 8 Alarm-Eingänge - 2 Aux-Ausgänge; 38400 Gemeinsam (RX+/RX-);...
Page 16
diese Anschlussweise muss ein serieller Verteiler verwendet werden. Nach Einstellung der Schalter und Vornahme der Anschlüsse (siehe RS-485 eignet sich bis 1,2 km Kabellänge, bei längeren Strecken wird oben) kann die Überwachungskamera montiert werden. Die Üb- Protokoll die Verwendung von Verstärkern empfohlen. erwachungskamera von unten, wie in der Abbildung oben dargestellt, mit der Hand greifen.
Need help?
Do you have a question about the bpt Brahms XTWV36ST and is the answer not in the manual?
Questions and answers