Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MASSAGGIATORE COMPATTO A
PERCUSSIONE
INN-043
MANUALE D'USO
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COMPACT DUAL HEAD MASSAGER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for INNOLIVING COMPACT DUAL HEAD MASSAGER

  • Page 1 MASSAGGIATORE COMPATTO A PERCUSSIONE INN-043 MANUALE D’USO USER MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
  • Page 2: Manuale D'istruzione

    MASSAGGIATORE COMPATTO A PERCUSSIONE MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato il massaggiatore INNOLIVING Un prodotto ideato per stimolare la circolazione e rilassare le zone tese di schiena, spal- le, quadricipiti, muscoli posteriori della coscia e polpacci. Il massaggiatore compatto a percussione dona una piacevole e durevole sensazione di benessere e relax.
  • Page 3 medico prima di utilizzare l’apparecchio. Il massaggio deve essere un trattamento pia- cevole e rilassante. Se si avvertono disagi, dolori o fastidi interrompere l’utilizzo e con- sultate il vostro medico. COMPONENTI DEL MASSAGGIATORE 1) Interruttore ON-OFF 2) Regolazione intensità 3) Impugnatura in gomma 4) Testine intercambiabili UTILIZZO DEL MASSAGGIATORE Assicurarsi che l’interruttore sia nella posizione OFF prima di inserire la spina nella presa...
  • Page 4 Riporre sempre il prodotto lontano da fonti di calore, raggi del sole, umidità, oggetti taglienti e simili. Non utilizzare mai il cavo per appendere l’apparecchio. ETICHETTA DATI Innoliving Spa Via Merloni, 9 - 60131 Ancona - Italy MADE IN CHINA Rev.02_02.2015...
  • Page 5: Important Safety Instruction

    COMPACT DUAL HEAD MASSAGER USER MANUAL Thanks for purchasing Innoliving COMPACT DUAL MASSAGER, a product designed for massaging your neck, back, shoulders, lower back and legs. The massager gives a pleasant and long lasting sensation of wellbeing and relax. Before starting using the appliance, please read carefully all the instructions below.
  • Page 6 • Varicose veins. • Diabetes and / or poor blood circulation. • In case of open wounds. • In case of mycotic infections, swelling, fractures and lasting pain. • Pregnancy. • Peacemaker holder. • In case of doubts, please address to your physician. The massage should be relaxing and pleasant;...
  • Page 7: Product Maintenance

    Never dip the product into water or other liquids for cleaning it. Always sto- re the product away from heating sources, sunlight, dampness and sharp objects. Never hang the product by its cable. RATING LABEL Innoliving Spa Via Merloni, 9 - 60131 Ancona - Italy MADE IN CHINA Rev.02_02.2015 INFORMATION TO USERS according to Legislative Decree No.
  • Page 8 This product complies with all the applicable EU directives. Class II insulated electrical appliance Use indoor, do not used outdoor NOTE: Specifications and designs are based on the latest information available at the time of printing and subject to change without notice.
  • Page 9 MASSZÍROZÓ A készülék kizárólag Önnek készült házi használatra! Termékleírás Csúszásgátlóval ellátott kar/fogantyú Be/Ki kapcsoló gomb ON/OFF(csúsztatható) Sebesség fokozat beállítás (folyamatosan állítható masszás sebesség) Masszázsfej 3 szett mozgó masszázsfej Használat: Cél: A készülék kimondottan az emberi test masszírozására szolgál. Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva mielőtt csatlakoztatná...
  • Page 10 A masszázsnak egy kellemes pihentető kezelésnek kell lenni. Amennyiben fájdalmat vagy kelle- metlen érzést tapasztal, szüneteltesse a készülék használatát és forduljon orvoshoz. Jótállási nyilatkozat A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül (1997. évi CLV.Tv.2.§.e. bekezdés.) Amennyiben a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló...
  • Page 11 ELADÓSZERV TÖLTI KI! WOLF Orvosi Műszer KFT. 9027 Győr, Csörgőfa sor 4. Forgalmazó, importőr és szervíz: Tel./fax: 96/428-160 www.wolforvosimuszer.hu Termék neve, típusa:............. Gyári szám: ............A vásárlás napja: 201......hó....nap A fenti készülékre a vásárlás napjától számított 60 hónap jótállást vállalunk a 151/2003. (IX.22) Kormányren- delet szerint.
  • Page 12 Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy Tel 199.188.335 www.innoliving.it MADE IN CHINA...

This manual is also suitable for:

Inn-043