Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Produktinformation
LED-Spot
Product information
LED spot
Information produit
Spot à LED
Opuscolo informativo
sul prodotto
LEDS 600-0
LED-Spot
Productinformatie
LED-spot
Produktinformation
LED-spot
Produktinformation
LED-spot
Información de producto
Foco LED
Informacja o produkcie
Spot LED
Информация о продуктах
Подсветка на основе
светодиодов
Advertisement
Summary of Contents for SSS Siedle LEDS 600-0
- Page 1 Produktinformation LED-Spot Product information LED spot Information produit Spot à LED Opuscolo informativo sul prodotto LEDS 600-0 LED-Spot Productinformatie LED-spot Produktinformation LED-spot Produktinformation LED-spot Información de producto Foco LED Informacja o produkcie Spot LED Информация о продуктах Подсветка на основе светодиодов...
- Page 2 LNG 600-...
- Page 3 LEDS LEDS LEDS...
-
Page 4: Installation
Deutsch English Anwendung 2 Angabe der Helligkeit (Lux) Application LED-Spot zum Akzentuieren und abhängig von der Entfernung. LED spot for accentuation and Hervorheben von Konturen oder emphasis of contours or house num- Hausnummern mit energiesparender Service bers with energy-saving LEDs as a LED als Leuchtmittel. -
Page 5: Specifications
Français 2 Brightness specification (Lux) Application • Alimentation 20 V DC max. 200 m depends on the distance. Spot à LED pour accentuer et dans le cas d’un diamètre de fil de mettre en évidence les contours ou 0,8 mm Servicing les numéros de maison avec LED 2 Indication de la luminosité... -
Page 6: Installazione
Italiano Nederlands Impiego 0,8 mm, ad es. LNG 600-… Toepassing Spot LED per accentuare e sottoli- • Alimentazione 20 V DC LED spot voor het accentueren en neare profili o numeri civici con LED max. 200 m con diametro dei fili di naar voren halen van contouren of a risparmio energetico come mezzo 0,8 mm huisnummers met energiebespa-... - Page 7 Dansk bij 0,8 mm aderdoorsnede Anvendelse 2 Indstil lysstyrken (lux) afhængigt af 2 Opgave van de helderheid (Lux) LED-spot, der understreger og frem- afstanden. afhankelijk van de afstand. hæver konturer eller husnumre med en energibesparende lysdiode som Service Service lyskilde. Udskiftning af lysdiodepære Omruil van het LED-verlichtings- Lysdiodepærens udstrålingsvinkel 3 Lås belysningsmodulet op med...
- Page 8 Svenska Användning 2 Uppgiften om ljusstyrkan (lux) LED-spot för att accentuera och beror på avståndet. framhäva konturer eller husnummer med energisnåla lysdioder som Service lampor. Byte av LED-lampan LED-lampan har en öppnings- 3 Öppna lampmodulens låsning med Vario-nyckeln och ta ut den ur mon- vinkel på...
-
Page 9: Instalación
Español Aplicación • Alimentación 30 V DC, longitud Características técnicas Spot LED para acentuar y destacar máx. 600 m con un diámetro de Tensión de servicio: 12 V AC o contornos y números de vivienda cable de 0,8 mm. Ej. con una 20–30 V DC con LED de bajo consumo como LNG 600-…... - Page 10 Polski Zastosowanie • zasilanie 20 V DC maks. 200 m Spot LED do tworzenia akcentów przy średnicy żył 0,8 mm 2 Podanie jasności (w luksach) świetlnych i podkreślania konturów lub numerów domów za pomocą zależnie od odległości. energooszczędnej żarówki LED. To oświetlenie LED ma kąt widzenia Serwis Wymiana żarówki LED ca. 30°...
- Page 11 русский Область применения • При напряжении 12 В ~ Технические данные Светодиодный светильник для макс. 130 м при диаметре жилы Рабочее напряжение: 12 В ~ или подсветки контуров предметов и 0,8 мм, например, для TR 603-… 20–30 В = номеров домов, с энергосбере- •...
- Page 12 S. Siedle & Söhne © 2007/09.15 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/036608 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...