UBT-016 / UBR-016 CAUTION / ACHTUNG Caution: to reduCe the risk of eleCtriC shoCk do not remove Cover (or BaCk) no user-serviCeaBle parts inside refer ser- viCiing to qualified personnel. aChtung: Zur vermeidung von stromsChlägen gehäuseaB- deCkung oder rüCkseite niCht entfernen. keine vom Benut- Zer Wartenden teile im inneren.
Page 5
UBT-016 / UBR-016 12. Battery compartment 12. Batteriefach Please note: Hinweis: Please only use high quality batteries! Observe the cor- Bitte verwenden Sie ausschließlich hochwertige Batte- rect polarity when inserting and removing the batteries rien oder Akkus! Beachten Sie beim Einlegen die kor- when the system is not used for a long time.
Page 6
UBT-016 / UBR-016 TRANSmITTER SENDER The following items are for transmitting: Als Sendeeinheit stehen folgende zur Verfügung: UBT-016 UBT-016 or alternative oder alternativ UBH-016 UBH-016 or alternative oder alternativ UWT-016 transmitter UWT-016 Der für die Festinstallation ge- recommended for fixed install-...
Page 7
(AUX-IN) to supply further signals, for example from MP3- Player or IPod. By use a transmittion of pre-recorded mes- Der Sender UBT-016 verfügt über einen zusätzlichen Si- sages or music can be done. gnaleingang (AUX-IN), über den weitere Signale, z. B. von einem MP3-Player oder iPod, eingespeist werden können.
... für die Ladung von bis zu 2 St. Sender UBH-016 2. ACS-008 2. ACS-008 ..for charging of up to 8 pcs UBT-016/UBR-016 ... für die Ladung von bis zu 8 St. UBT-016/UBR-016 3. ACS-020 3. ACS-020 ... for charging of up to 20 pcs UBT-016/UBR-016 ...für die Ladung von bis zu 20 St.
Page 9
UBT-016 / UBR-016 FUNCTIONS AND OPERATING ADVICE FUNKTION UND BEDIENUNGSHINWEISE Security advice Sicherheitshinweise 1. For load only use appropriate battery (Type AAA, 1,2 V, 1. Verwenden Sie zur Ladung ausschließlich geeignete Ak- 1000 – 1200 mAh) kus (Typ AAA, 1,2 V, 1000 – 1200 mAh).
Page 10
UBT-016 / UBR-016 Technical data UBR-016 RECEIVER Frequency range 863 – 865 MHz (16 frequencies) Transmission type PLL synth. Signal to noise ratio 80 dB Audio-frequency range 50 Hz – 15 kHz ±3dB Audio output line Headphone output 3,5 mm jack Max hub ±...
Page 11
UBT-016 / UBR-016 Technical data UBT-016 TRANSMITTER Frequency range 863 – 865 MHz (16 frequencies) Transmission type PLL synth. Signal to noise ratio 80 dB Audio-frequency range 50 Hz – 15 kHz ±3dB Audio output line Microphone input 3,5 mm, jack Max.
Need help?
Do you have a question about the UBT-016 and is the answer not in the manual?
Questions and answers