nedis WIFIPO20FWT Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. nedis Manuals
  4. Accessories
  5. WIFIPO20FWT
  6. Quick start manual

nedis WIFIPO20FWT Quick Start Manual

Wi-fi smart socket for outdoor use (ip55)
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Wi-Fi Smart Socket
for outdoor use (IP55)
WIFIPO20FWT
WIFIPO20EWT
ned.is/wifipo20fwt
ned.is/wifipo20ewt

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for nedis WIFIPO20FWT

Summary of Contents for nedis WIFIPO20FWT

  • Page 1 Wi-Fi Smart Socket for outdoor use (IP55) WIFIPO20FWT WIFIPO20EWT ned.is/wifipo20fwt ned.is/wifipo20ewt...

  • Page 2: Table Of Contents

    Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere...

  • Page 4: Quick Start Guide

    C (Euro), type F (Schuko), or type E (French) WIFIPO20EWT power plug. The product is intended to be controlled exclusively via the Nedis SmartLife app. Any modification of the product may have consequences for safety, warranty and proper functioning.
  • Page 5 Installation of the Nedis SmartLife app 1. Download the Nedis SmartLife app for Android or iOS on your phone via Google Play or the Apple App Store. 2. Open the Nedis SmartLife app on your phone. 3. Create an account with your mobile phone number or your e-mail address and tap Continue.

  • Page 6: Specifications

    8. If the device is connected, A lights up continuously. Use (image B) The product can be controlled from any location via the Nedis SmartLife app. The home screen of the app shows a control tile for each connected product and/or group.

  • Page 7: Declaration Of Conformity

    -30 °C – 60 °C Protection class IP55 Declaration of Conformity We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT from our brand Nedis , produced in China, has been tested ® according to all relevant CE standards and regulations and that all tests have been passed successfully.

  • Page 8: Kurzanleitung

    Das Produkt ist allein für die Stromversorgung von elektronischen Geräten mit einem Typ C (Euro), Typ F (Schuko) oder Typ E (Französischen) WIFIPO20EWT Stromstecker gedacht. Das Produkt darf ausschließlich über die Nedis SmartLife-App gesteuert werden. Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.
  • Page 9 Installation der Nedis SmartLife-App 1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus dem Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr Smartphone. 2. Öffnen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem Smartphone. 3. Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer Mobiltelefonnummer oder Ihrer E-Mail- Adresse und tippen Sie auf Continue (Fortsetzen).
  • Page 10 8. Sobald das Gerät angeschlossen ist, leuchtet A kontinuierlich auf. Verwendung (Abbildung B) Das Produkt kann von jedem beliebigen Ort aus über die Nedis SmartLife-App gesteuert werden. Die Startseite der App zeigt eine Steuerkachel für jedes verbundene Produkt und/oder jede Gruppe.
  • Page 11 -30 °C – 60 °C Gehäuseschutzklasse IP55 Konformitätserklärung Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT unserer Marke Nedis , produziert in China, nach allen geltenden ® CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat.

  • Page 12: Guide De Démarrage Rapide

    C (Euro), type F (Schuko) ou type E (France) WIFIPO20EWT. Le produit est destiné à être contrôlé exclusivement via l'application Nedis SmartLife. Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
  • Page 13 6 secondes pour réinitialiser la prise de courant connectée. A commence à clignoter. Ajoutez le produit à l’application SmartLife 1. Insérez A dans une prise de courant. 2. Dans l’application Nedis SmartLife, appuyez sur + dans le coin en haut à droite.
  • Page 14 Si la méthode de connexion ci-dessus échoue, le produit peut être connecté en mode AP. 1. Dans l’application Nedis SmartLife, appuyez sur + dans le coin en haut à droite. 2. Sous Add Manually (Ajouter manuellement), appuyez sur Smart Plug (Prise intelligente).
  • Page 15 Le produit peut être connecté à l’IFTTT pour permettre à des conditions externes de déclencher le produit. Voir les paramètres détaillés B produit (ou groupe) pour plus d'informations. Consultez notre page Web d'assistance pour découvrir toutes les possibilités de la Prise Wi-Fi intelligente Nedis ® Spécifications Produit Prise d’extension Wi-Fi intelligente...
  • Page 16 -30 °C – 60 °C Classe de protection IP55 Déclaration de conformité Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT de notre marque Nedis , produit en Chine, a été testé ® conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été...

  • Page 17: Verkorte Handleiding

    C (Euro), type F (Schuko) of type E (Frans) WIFIPO20EWT. Het product is bedoeld om uitsluitend met de Nedis SmartLife-app bediend te worden. Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor veiligheid, garantie en correcte werking.
  • Page 18 Laat het product niet vallen en voorkom stoten. Installatie van de Nedis SmartLife-app 1. Download de Nedis SmartLife-app voor Android of iOS op uw telefoon via Google Play of de Apple App Store. 2. Open de Nedis SmartLife-app op uw telefoon.
  • Page 19 7. Hernoem het product nadat het gevonden en toegevoegd is. 8. Als het apparaat aangesloten is, brandt A continu. Gebruik (afbeelding B) Het product kan vanaf elke locatie m.b.v. de Nedis SmartLife app worden bediend. Het startscherm van de app toont een bedieningstegel voor elk aangesloten product en/of groep.
  • Page 20 -30 °C – 60 °C Beschermingsklasse IP55 Verklaring van overeenstemming Wij, Nedis B.V. verklaren als fabrikant dat het product WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT van ons merk Nedis , geproduceerd in China, is getest conform ® alle relevante CE-normen en voorschriften en dat alle tests met succes zijn doorstaan.

  • Page 21: Guida Rapida All'avvio

    Il prodotto è inteso esclusivamente per l'alimentazione elettrica di dispositivi elettronici con spina di alimentazione di tipo C (Euro), tipo F (Schuko) o tipo E (Francese) WIFIPO20EWT. Il prodotto è inteso per essere controllato esclusivamente tramite l’app Nedis SmartLife. Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.
  • Page 22 • Non far cadere il prodotto ed evitare impatti. Installazione dell’app Nedis SmartLife 1. Scaricare l’app Nedis SmartLife per Android o iOS sul telefono tramite Google Play o l’Apple App Store. 2. Aprire l’app Nedis SmartLife sul telefono. 3. Creare un account con il proprio numero di telefono cellulare o indirizzo e-mail e toccare Continua.
  • Page 23 Se il metodo di collegamento di cui sopra non riesce, il prodotto può essere collegato in modalità AP: 1. Nell’app Nedis SmartLife, toccare + nell’angolo in alto a destra. 2. In Add Manually, toccare Smart Plug. 3. Toccare Mode AP nell’angolo in alto a destra.
  • Page 24 -30 °C – 60 °C Classe di protezione IP55 Dichiarazione di conformità Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT con il nostro marchio Nedis , prodotto in Cina, ® è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo.

  • Page 25: Guía De Inicio Rápido

    La Dichiarazione di conformità completa (e le schede di sicurezza, se applicabili) sono disponibili e possono essere scaricate da webshop.nedis.it/ wifipo20fwt#support | webshop.nedis.com/wifipo20ewt#support Per ulteriori informazioni relative alla conformità, contattare il servizio clienti: Sito web: www.nedis.com E-mail: service@nedis.com Telefono: +31 (0)73-5991055 (in orario d’ufficio) Nedis B.V., de Tweeling 28...
  • Page 26 No deje caer el producto y evite que sufra golpes. Instalación de la aplicación Nedis SmartLife 1. Descargue la aplicación Nedis SmartLife para Android o iOS en su teléfono a través de Google Play o Apple App Store. 2. Instale la aplicación Nedis SmartLife en su teléfono móvil.
  • Page 27 Si falla el método de conexión anterior, el producto se puede conectar utilizando el modo AP. 1. En la aplicación Nedis SmartLife, toque + en la esquina superior derecha. 2. Dentro de Add Manually, toque Smart Plug. 3. Toque AP Mode en la esquina superior derecha.
  • Page 28 Nedis Toma de corriente inteligente Wi-Fi. ® Especificaciones Producto Toma de extensión inteligente Wi-Fi Número de artículo WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT Dimensiones (L x An x Al) 120 x 120 x 43 mm Peso 335 g Longitud del cable 40 cm...

  • Page 29: Guia De Iniciação Rápida

    Declaración de conformidad Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT de nuestra marca Nedis , producido en China, ha sido probado ® de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con éxito.
  • Page 30 Não deixe cair o produto e evite impactos. Instalação da aplicação Nedis SmartLife 1. Faça o download da aplicação Nedis SmartLife para Android ou iOS no seu telefone através do Google Play ou da Apple Store. 2. Abra a aplicação Nedis SmartLife no seu telefone.
  • Page 31 Adicione o produto à aplicação SmartLife 1. Insira A a uma tomada elétrica. 2. Na aplicação Nedis SmartLife, toque em + no canto superior direito. 3. Em Add Manually, selecione Smart Plug. 4. Verifique se o LED indicador pisca rapidamente. Se sim, toque para confirmar.
  • Page 32 Nedis Tomada inteligente Wi-Fi. ® Especificações Produto Tomada de extensão inteligente Wi-Fi Número de artigo WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT Dimensões (c x l x a) 120 x 120 x 43 mm Peso 335 g Comprimento do cabo 40 cm Saída de potência 3680 W 220 –...

  • Page 33: Snabbstartsguide

    Declaração de conformidade A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT da nossa marca Nedis , produzido na China, foi testado em ® conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram concluídos com sucesso.
  • Page 34 Tappa inte produkten och skydda den mot slag. Installation av appen Nedis SmartLife 1. Ladda ner appen Nedis SmartLife för Android eller iOS till den telefon via Google Play eller Apple App Store. 2. Öppna appen Nedis SmartLife på din telefon.
  • Page 35 Lägg till produkten i appen SmartLife 1. Anslut A till ett eluttag. 2. I appen Nedis SmartLife, vidrör + i övre högra hörnet. 3. Under Add Manually, välj Smart Plug. 4. Kontrollera att LED-indikatorn blinkar snabbt. Om så är fallet, vidrör för att bekräfta.
  • Page 36 Använd (bild B) Produkten kan styras från var som helst via appen Nedis SmartLife. Appens hemskärm visar en styrknapp för varje ansluten produkt och/eller grupp. 1. Vidrör styrknappen för att öppna produktens styrningar. 2. Vidrör B för att slå på eller stänga av produkten.
  • Page 37 -30 °C–60 °C Skyddsklass IP55 Försäkran om överensstämmelse Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT från vårt varumärke Nedis , tillverkad i Kina, har testats i ® enlighet med alla relevanta CE-standarder och föreskrifter och att alla tester genomförts med godkänt resultat.

  • Page 38: Pika-Aloitusopas

    Käyttötarkoitus Tuote on tarkoitettu yksinomaan antamaan virtaa sähkölaitteille, joissa on tyypin C (Euro), tyypin F (Schuko) tai tyypin E (ranskalainen) WIFIPO20EWT pistoke. Tuote on tarkoitettu ohjattavaksi pelkästään Nedis SmartLife -sovelluksen kautta. Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan.
  • Page 39 Nedis SmartLife-sovelluksen asentaminen 1. Lataa Nedis SmartLife-sovellus Androidille tai iOSille puhelimellasi Google Playn tai Apple App Storen kautta. 2. Avaa Nedis SmartLife-sovellus puhelimellasi. 3. Luo tili matkapuhelinnumerollasi tai sähköpostiosoitteellasi ja paina Jatka. 4. Syötä saamasi vahvistuskoodi. 5. Luo salasana ja paina Valmis.
  • Page 40 7. Kun tuote on löydetty ja lisätty, anna sille uusi nimi. 8. Jos laite on yhdistetty, A palaa jatkuvasti. Käyttö (kuva B) Tuotetta voi ohjata mistä tahansa Nedis SmartLife -sovelluksella. Sovelluksen kotinäyttö näyttää hallintaruudun jokaiselle yhdistetylle tuotteelle ja/tai ryhmälle. 1. Napauta hallintaruutua päästäksesi tuotteen säätimiin.
  • Page 41 Käyttölämpötila -30 °C – 60 °C Suojaluokka IP55 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT tuotemerkistämme Nedis , valmistettu Kiinassa, on testattu kaikkien ® asiaankuuluvien CE-standardien ja määräysten mukaisesti ja tuote on läpäissyt kaikki testit. Tämä sisältää RED 2014/53/EU -direktiivin siihen kuitenkaan rajoittumatta.

  • Page 42: Hurtigguide

    Produktet er utelukkende tiltenkt for å levere strøm til elektroniske enheter med et støpsel av type C (europeisk), type F (Schuko) eller type E (fransk) WIFIPO20EWT. Dette produktet er tiltenkt å kontrolleres utelukkende via Nedis SmartLife-appen. Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet, garanti og funksjon.
  • Page 43 Installering av Nedis SmartLife-appen 1. Last ned Nedis SmartLife-appen for Android eller iOS på telefonen din via Google Play eller Apple App Store. 2. Åpne Nedis SmartLife-appen på telefonen din. 3. Opprett en konto med telefonnummeret ditt og e-postadressen din og trykk på...
  • Page 44 8. Hvis enheten er koblet til, vil A lyse kontinuerlig. Bruk (bilde B) Produktet kan kontrolleres fra hvor som helst via Nedis SmartLife-appen. Startskjermen til appen viser en kontrollflis for hvert enkelt tilkoblede produkt og/eller gruppe. 1. Trykk på kontrollflisen for å få tilgang til kontrollene for produktet.
  • Page 45 -30 °C – 60 °C Beskyttelsesklasse IP55 Konformitetserklæring Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT fra Nedis -merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet ® i samsvar med alle relevante CE-standarder og reguleringer, og at alle tester er bestått.

  • Page 46: Vejledning Til Hurtig Start

    Produktet er udelukkende beregnet til at levere strøm til elektroniske enheder med et type C (Euro), type F (Schuko) eller type E (French) WIFIPO20EWT strømstik. Produktet er beregnet til udelukkende at blive styret via Nedis SmartLife appen. Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion.
  • Page 47 Installation af Nedis SmartLife app’en 1. Download Nedis SmartLife app’en til Android eller iOS på din telefon via Google Play eller Apples App Store. 2. Åbn Nedis SmartLife app’en på din telefon. 3. Opret en konto med dit mobiltelefonnummer eller din e-mailadresse og tryk på...
  • Page 48 8. Hvis enheden er tilsluttet, lyser A kontinuerligt. Brug (billedet B) Produktet kan styres fra hvilken som helst placering vha. Nedis SmartLife appen. Hjemmeskærmen for appen viser et kontrolfelt for hvert forbundet produkt og/ eller gruppe. 1. Tryk på kontrolfeltet for at få adgang til kontrolfunktionerne til produktet.
  • Page 49 -30 °C til 60 °C Beskyttelsesklasse IP55 Overensstemmelseserklæring Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT fra vores brand Nedis , produceret i Kina, er blevet testet i ® overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og at alle test er beståede.

  • Page 50: Gyors Beüzemelési Útmutató

    A termék rendeltetésszerűen kizárólag C típusú (Euro), F típusú (védőérintkezős) vagy E típusú (francia) WIFIPO20EWT csatlakozódugóval ellátott elektronikus készülékek tápellátására használható. A termék rendeltetésszerűen kizárólag a Nedis SmartLife alkalmazáson keresztül vezérelhető. A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő...
  • Page 51 A Nedis SmartLife alkalmazás telepítése 1. Töltse le a Nedis SmartLife alkalmazást Android vagy iOS telefonjára a Google Play vagy az Apple App Store webhelyről. 2. Nyissa meg a Nedis SmartLife alkalmazást a telefonján. 3. A mobiltelefonszámával vagy az e-mail címével hozzon létre egy fiókot, és érintse meg a Tovább gombot.
  • Page 52 8. Ha a készülék csatlakoztatva van, az A folyamatosan világít. A (B kép) használata A termék bárhonnan vezérelhető a Nedis SmartLife alkalmazáson keresztül. Az alkalmazás Kezdő képernyőjén egy-egy csempe jelenik meg az egyes csatlakoztatott termékek és/vagy csoportok vezérléséhez. 1. A termék vezérlőelemeinek eléréséhez érintse meg a vezérlő csempét.
  • Page 53 A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis márkájú, Kínában gyártott ® WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden vizsgálaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja – nem kizárólagos jelleggel – a rádióberendezésekről szóló...

  • Page 54: Przewodnik Szybki Start

    Produkt jest przeznaczony wyłącznie do zasilania urządzeń elektronicznych wyposażonych we wtyczkę typu C (Euro), F (Schuko) lub E (francuską) WIFIPO20EWT. Produkt jest przeznaczony do sterowania wyłącznie za pomocą aplikacji Nedis SmartLife. Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.
  • Page 55 • Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go. Instalacja aplikacji Nedis SmartLife 1. Pobierz aplikację Nedis SmartLife na system Android lub iOS za pośrednictwem sklepu Google Play lub Apple App Store. 2. Otwórz aplikację Nedis SmartLife w telefonie. 3. Utwórz konto z wykorzystaniem numeru telefonu komórkowego lub adresu e-mail i dotknij Kontynuuj.
  • Page 56 świeci światłem ciągłym. Jeśli powyższa metoda połączenia nie powiedzie się, produkt można podłączyć w trybie AP. 1. W aplikacji Nedis SmartLife dotknij + w górnym prawy rogu. 2. W menu Dodaj ręcznie (Add Manually) dotknij Inteligentna wtyczka (Smart Plug). 3. Dotknij Tryb AP (AP Mode) w prawym górnym rogu.
  • Page 57 Nedis Inteligentne gniazdko Wi-Fi. ® Specyfikacja Produkt Inteligentny przedłużacz z funkcją Wi-Fi Numer katalogowy WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT Wymiary (dł. x szer. x wys.) 120 x 120 x 43 mm Waga 335 g Długość kabla 40 cm Moc wyjściowa 3680 W...

  • Page 58: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

    Deklaracja zgodności Niniejszym firma Nedis B.V. deklaruje jako producent, że produkt WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT naszej marki Nedis , produkowany w Chinach, został ® przetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisami WE oraz że we wszystkich testach uzyskał on pozytywny rezultat. Obejmuje to, ale nie ogranicza się...
  • Page 59 Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα. Εγκατάσταση της εφαρμογής Nedis SmartLife 1. Κάντε λήψη της εφαρμογής Nedis SmartLife για Android ή iOS στο τηλέφωνό σας από το Google Play ή το Apple App Store. 2. Ανοίξτε την εφαρμογή Nedis SmartLife στο κινητό σας.
  • Page 60 1. Εισάγετε το A σε μία πρίζα ρεύματος. 2. Στην εφαρμογή Nedis SmartLife, πατήστε + στην πάνω δεξιά γωνία. 3. Κάτω από το Add Manually, επιλέξτε Smart Plug. 4. Ελέγξτε αν η ένδειξη LED αναβοσβήνει γρήγορα. Αν ναι, πατήστε για...
  • Page 61 Το προϊόν μπορεί να συνδεθεί στο IFTTT για να ενεργοποιήσει τις εξωτερικές συνθήκες για την ενεργοποίηση του προϊόντος. Βλέπε τις λεπτομερείς ρυθμίσεις B του προϊόντος (ή της ομάδας) για περισσότερες πληροφορίες. Βλέπε την ιστοσελίδα μας για βοήθεια για όλες τις δυνατότητες του Nedis ® Έξυπνη πρίζα Wi-Fi. Χαρακτηριστικά...

  • Page 62: Rýchly Návod

    Δήλωση συμμόρφωσης Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT από τη μάρκα μας Nedis , το οποίο κατασκευάζεται στην Κίνα, ® έχει ελεγχθεί σύμφωνα με όλα τα σχετικά πρότυπα και κανονισμούς της ΕΚ και...
  • Page 63 Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom. Inštalácia aplikácie Nedis SmartLife 1. Stiahnite si aplikáciu Nedis SmartLife pre systém Android alebo iOS v telefóne prostredníctvom Google Play alebo Apple App Store. 2. Otvorte aplikáciu Nedis SmartLife v telefóne.
  • Page 64 Pridanie výrobku do aplikácie SmartLife 1. Pripojte A k napájacej elektrickej zásuvke. 2. V aplikácii Nedis SmartLife klepnite na + v pravom hornom rohu. 3. V položke Add Manually (Pridať manuálne) zvoľte Smart Plug (Inteligentná zástrčka). 4. Skontrolujte, či LED indikátor rýchlo bliká. Ak áno, klepnutím potvrďte.
  • Page 65 Na našej podpornej webovej stránke nájdete všetky možnosti Nedis Inteligentná zásuvka Wi-Fi. ® Technické údaje Produkt Inteligentná rozširujúca zásuvka Wi-Fi Číslo výrobku WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT Rozmery (D x Š x V) 120 x 120 x 43 mm Hmotnosť 335 g Dĺžka kábla 40 cm Výstupný výkon 3680 W 220 –...

  • Page 66: Rychlý Návod

    Vyhlásenie o zhode Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT našej značky Nedis , vyrobený v Číne, bol preskúšaný podľa ® všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že všetky skúšky boli ukončené úspešne. Medzi ne okrem iného patrí smernica RED 2014/53/EÚ.
  • Page 67 Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy. Instalace aplikace Nedis SmartLife 1. Stáhněte si do telefonu aplikaci Nedis SmartLife pro Android nebo iOS (z obchodu Google Play nebo Apple App Store). 2. Otevřete ve svém telefonu aplikace Nedis SmartLife.
  • Page 68 Přidání výrobku do aplikace SmartLife 1. Zapojte A do stěnové zásuvky. 2. V aplikaci Nedis SmartLife klepněte na + v pravém horním rohu. 3. V nabídce Add Manually (Přidat ručně) vyberte možnost Smart Plug (Chytrá zástrčka). 4. Zkontrolujte, zda LED ukazatel rychle bliká. Pokud ano, klepnutím potvrďte.
  • Page 69 Výrobek lze připojit k IFTTT a umožnit tak jeho spínání na základě externích podmínek. Více informací najdete v podrobném nastavení B výrobku (nebo skupiny). Na naší webové stránce podpory najdete všechny možnosti využití Nedis ® Chytrá zásuvka s Wi-Fi. Technické údaje Produkt Chytrá...

  • Page 70: Ghid Rapid De Inițiere

    Prohlášení o shodě Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT značky Nedis , vyrobený v Číně, byl přezkoušen v souladu se ® všemi relevantními normami a nařízeními EK a že všemi zkouškami úspěšně prošel. Patří sem mimo jiné také nařízení RED 2014/53/EU.
  • Page 71 • Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice. Instalarea aplicației Nedis SmartLife 1. Descărcați pe telefon aplicația Nedis SmartLife pentru Android sau iOS de la Google Play sau Apple App Store. 2. Deschideți aplicația Nedis SmartLife pe telefon.
  • Page 72 Adăugați produsul la aplicația SmartLife 1. Introduceți A la priza electrică. 2. În aplicația Nedis SmartLife, atingeți + din colțul din dreapta sus. 3. La Add Manually (Adăugare manuală), selectați Smart Plug (Ștecher inteligent). 4. Verificați dacă LED-ul indicator clipește rapid. Dacă da, atingeți pentru confirmare.
  • Page 73 Vedeți pagina noastră web pentru asistență pentru a descoperi toate posibilitățile Nedis Priză inteligentă Wi-Fi. ® Specificaţii Produs Prelungitor priză inteligentă Wi-Fi Numărul articolului WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT Dimensiuni (L x l x h) 120 x 120 x 43 mm Greutate 335 g Lungimea cablului 40 cm Ieșire electrică...
  • Page 74 Declarație de conformitate Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul WIFIPO20FWT | WIFIPO20EWT de la marca noastră Nedis , fabricat în China, a fost testat în ® conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes.
  • Page 76 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch – The Netherlands 10/19...

This manual is also suitable for:

Wifipo20ewt

Table of Contents