Contents Diagrams .................................. 1 Power On ................................. 4 Available Devices and Ports ......................5 Importing Files..............................6 Checking Imported Files........................7 Preparing the Player for Playback ..................8 Playing Files................................9 Inhalt Vorder- und Rückseite ........................... 11 Einschalten ................................14 Verfügbare Geräte und Anschlüsse ..................
Diagrams English Buttons and Ports N1A EX 1 2 10 4 5 6 7 12 13 14 N1Z EX 4 5 6 7 12 13 14 Power Button ( Menu/Enter Button ( USB Port for USB-DAC USB Port for Backup USB Drive Power LED Down Button (...
Page 4
Diagrams English Display - Home Screen Optical Drive Indicator (lit when detected) Expansion Drive Indicator 1 2 3 4 5 6 9 10 11 (lit solid when detected, flashes when recognizing) Backup Drive Indicator (lit when detected) Friendly Name (Hostname) N-00BA 192.168.10.41 IP Address...
Diagrams English Display - Menus and Dialogs Menu Screen Dialog Screen Status Select the action to take for the Select the action to take for the USB drive connected to the front USB drive connected to the front Browse Songs USB port.
Available Devices and Ports English Computers Available for saving or playing music files. Mobile Devices Internet Available for playing music files. Required for downloading music files from a streaming site, importing files from a CD, Wireless Router and checking for new firmware releases.
Importing Files English For USB Drives Press the Menu/Enter button ( Import from rear USB drive? Finished. For CDs Select the album title. Press the Menu/Enter button ( Select the title and proceed. Import from CD? ALBUM NAME A ALBUM NAME A ALBUM NAME B ALBUM NAME C Press the Down button (...
Checking Imported Files English For Mobile Devices Install a UPnP/DLNA-compatible app to check the imported files and make sure importing was finished successfully. For Computers Enter “\\” and the N1’s IP address or friendly name (hostname) into the address bar of Explorer, then press the Enter key.
Preparing the Player for Playback English USB-DAC Network Audio Player After turning it on, you may be able to play music files by After turning it on, you may be able to play music files by changing the input to USB. You can use other ports than the changing the input to music server or network.
Playing Files English Select the Player Select the Libraries or Files Play Network Audio Player Audio File N1 and USB-DAC A UPnP/DLNA-compatible controller app is required to play music files. Apps are available for both mobile and PC devices, depending on the device used. If playing music files on the Network Audio Player, it is best to use an app recommended by the player manufacturer.
Page 12
For the latest information, refer to the product manuals available from our website. You can access the site using the URL or QR code at the http://www.melco-audio.com/download/ right. Additional Support and Service...
Vorder- und Rückseite Deutsch Tasten und Anschlüsse N1A EX 1 2 10 4 5 6 7 12 13 14 N1Z EX 4 5 6 7 12 13 14 Netzschalter ( Menü/Eingabe-Taste ( USB-Anschluss für USB-Anschluss für USB-DAC USB-Backup-Laufwerk Strom-LED Nach unten-Taste ( Masse-Anschluss Ethernet-Anschluss für Router oder Hub...
Page 14
Vorder- und Rückseite Deutsch Display – Startbildschirm Optische Laufwerksanzeige (leuchtet bei Erkennung) 1 2 3 4 5 6 9 10 11 Erweiterungslaufwerksanzeige (leuchtet stetig bei Erkennung, blinkt bei Anerkennung) Datensicherungslaufwerksanzeige (leuchtet bei Erkennung) Anzeigename (Hostname) N-00BA 192.168.10.41 IP-Adresse Status für Downloader In Betrieb Deaktiviert Status für angeschlossenen Router oder Hub...
Page 15
Vorder- und Rückseite Deutsch Display – Menüs und Dialoge Menübildschirm Dialogbildschirm Status Wählen Sie die Aktion für das an Wählen Sie die Aktion für das an Songs durchsuchen den vorderen USB-Laufwerk. den vorderen USB-Laufwerk. Backup Import Erweiterung Einstellungen Drücken Sie die Menü/Eingabe-Taste Der Dialogbildschirm wird angezeigt werden, wenn ein Vorgang bestätigt ), während der Startbildschirm wird.
Verfügbare Geräte und Anschlüsse Deutsch Computer Verfügbar zum Speichern oder Abspielen von Musikdateien. Mobilgeräte Internet Verfügbar zum Abspielen von Musikdateien. Erforderlich, um Musikdateien von einer Streaming-Seite herunterzuladen, Dateien von Drahtlosrouter einer CD zu importieren und eine Überprüfung zur Verfügbarkeit einer neuen Firmware-Version auszuführen.
Importieren von Dateien Deutsch USB-Laufwerk Drücken Sie die Menü/Eingabe-Taste ( Import von USB-Festplatte hinten? Fertig Zurück Wählen Sie den Drücken Sie die Menü/Eingabe-Taste CD-Laufwerk Albumtitel. Wählen Sie den Titel und fahren Sie Importieren von CD? ALBUM NAME A ALBUM NAME A ALBUM NAME B ALBUM NAME C Drücken Sie die Nach unten-Taste (...
Prüfung der importierten Dateien Deutsch Mobilgeräte Installieren Sie eine UPnP/DLNA-kompatible App, um die importierten Dateien zu prüfen und sicherzustellen, dass der Import erfolgreich abgeschlossen wurde. Computer Geben Sie „\\“ und die IP-Adresse oder den Anzeigenamen (Hostnamen) von N1 in die Adressleiste von Explorer ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Vorbereiten des Spielers für die Wiedergabe Deutsch USB-DAC Netzwerk Musik Player Nachdem Sie das Gerät einschalten, können Sie Musikdateien Nachdem Sie das Gerät einschalten, können Sie Musikdateien wiedergeben, indem Sie als Eingangskanal „USB“ wählen. Sie wiedergeben, indem Sie als Eingangskanal einen Musikserver können einen anderen Anschluss als den USB-DAC-Anschluss oder ein Netzwerk auswählen.
Wiedergeben von Dateien Deutsch Player auswählen Bibliotheken oder Dateien Wiedergabe auswählen Netzwerk Musik Player oder Audiodatei N1 und USB-DAC Zur Wiedergabe der Musikdateien ist eine UPnP/DLNA-kompatible Controller-App erforderlich. Es sind Apps für mobile Geräte sowie für PC-Geräte verfügbar, je nach verwendetem Gerät. Wenn Sie Musikdateien auf dem Netzwerk Musik Player wiedergeben, empfiehlt es sich, eine App zu nutzen, die vom Player-Hersteller empfohlen wird.
Page 22
Firmwareupdates ändern, um das Produkt zu verbessern. Die neuesten Informationen finden Sie in den Produkthandbüchern auf unserer Website. Sie können die Website http://www.melco-audio.com/download/ über die URL oder den QR-Code auf der rechten Seite zugreifen. Weiterführender Support und Service Wenn Sie Hilfe benötigen oder den Reparaturservice in Anspruch...
Schémas Boutons et ports Français N1A EX 1 2 10 4 5 6 7 12 13 14 N1Z EX 4 5 6 7 12 13 14 Bouton d’alimentation Bouton Menu/Entrée ( Port USB pour CNA USB Port USB pour disque de sauvegarde USB Voyant LED Bouton flèche vers le...
Page 24
Schémas Affichage : page d’accueil Indicateur du lecteur optique (illuminé quand détecté) Français Indicateur du disque d’extension (illuminé quand détecté, 1 2 3 4 5 6 9 10 11 clignote quand reconnu) Indicateur du disque de sauvegarde (illuminé quand détecté) Nom d’utilisateur (nom d’hôte) N-00BA 192.168.10.41...
Page 25
Schémas Affichage : menus et boîtes de dialogue Français Écran de menu Écran de dialogue Informations Sélectionnez l’action à effectuer Sélectionnez l’action à effectuer Parcourir les morceaux pour le lecteur USB avant. pour le lecteur USB avant. Sauvegarde Importer Expansion de la capacitén Configuration Pour afficher l’écran de menu, L’écran de dialogue s’affiche lorsque vous confirmez une opération.
Ports et périphériques disponibles Ordinateurs Permet l’enregistrement et la lecture de fichiers audio. Français Périphériques mobiles Internet Disponible pour la lecture de fichiers audio. Nécessaire pour le téléchargement de fichiers audio à partir d’un site de Routeur sans fil streaming, l’importation de fichiers à...
Importation des fichiers Français Pour disque USB Appuyez sur le bouton Menu/Entrée ( Importer depuis le disque USB Réussite (arrière) Retour Sélectionnez le titre de Appuyez sur le bouton Menu/Entrée Pour CD l’album. Sélectionnez le titre et continuez. Importer depuis le CD ? ALBUM NAME A ALBUM NAME A ALBUM NAME B...
Vérification des fichiers importés Pour les périphériques mobiles Français Installez une application compatible UPnP/DLNA pour consulter les fichiers importés et vérifier que le processus a réussi. Pour les ordinateurs Entrez « \\ » ainsi que l’adresse IP ou le nom convivial (nom d’hôte) de l’unité...
Préparation du lecteur Français CNA USB Lecteur Média Réseau Une fois le lecteur allumé, vous pouvez lire des fichiers audio en Une fois le lecteur allumé, vous pouvez lire des fichiers audio en définissant l’entrée sur USB. Vous pouvez utiliser d’autres définissant l’entrée sur serveur ou réseau audio.
Lecture de fichiers Français Sélectionnez le lecteur Sélectionnez les Lecture bibliothèques ou les fichiers Lecteur Média Réseau Fichier audio N1 et CNA USB Pour lire les fichiers audio, une application de contrôleur UPnP/DLNA est nécessaire. Les applications sont disponibles pour les périphériques mobiles et les PC, en fonction de l’appareil utilisé. Si vous lisez des fichiers audio sur le Lecteur Média Réseau, il est préférable d’utiliser une application recommandée par le fabricant du lecteur.
Page 32
Web, accessible via l’URL ou le code QR figurant à droite. Vous pouvez également contacter le fournisseur auprès duquel vous avez acheté le produit. https://www.melco-audio.com/support/ Melco Syncrets Inc. 3-6-8 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo JAPAN 113-0034 https://www.melco-audio.com https://www.facebook.com/melcoaudio/...