Fiche Technique - Vox MINI SUPERBEETLE AUDIO MSB50-AUDIO Owner's Manual

Connexion à un dispositif audio Bluetooth
Quand un ordinateur, une tablette, un smartphone ou lecteur audio, etc. compabitle
Bluetooth est connecté via Bluetooth, cet ampli peut être utilisé comme haut-parleurs
sans fil.
Astuce Vous ne pouvez pas connecter plusieurs dispositifs simultanément.
Connexion d'un nouveau dispositif (appairage)
Quand vous connectez un nouveau dispositif à l'ampli, vous devez effectuer
"l'appairage" (l'enregistrement mutuel des informations de connexion).
Astuce Vous pouvez mémoriser les informations pour un nombre maximum de huit
dispositifs appairés. Quand vous appairez un neuvième dispositif, les
informations d'un dispositif appairé existant sont écrasées et remplacées par
celles de ce nouveau dispositif appairé.
Même en cas d'échec de l'appairage, il se pourrait que les informations de
l'appareil en question soient mémorisées sur l'ampli. Si des informations sont déjà
mémorisées pour huit appareils, les données d'un de ces appareils sont écrasées.
Pour pouvoir vous reconnecter à un dispositif dont les informations ont été
effacées, effacez les informations relatives à l'ampli sur le dispositif en question,
puis effectuez à nouveau l'appairage.
1.
Appuyez sur le bouton
BLUETOOTH
d'appairage et son témoin BLUETOOTH clignote.
2.
Activez la fonction Bluetooth sur le dispositif auquel vous voulez vous connecter,
puis sélectionnez "MSB-50 AUDIO" dans la liste d'options de ce dispositif.
Quand un message de demande de permission d'appairage s'affiche, autorisez
l'opération. Quand un message vous demande la clé de sécurité, saisissez "0000".
Astuce La clé de sécurité pourrait aussi être appelée "code PIN", "mot de passe",
etc.
3.
Si l'appairage réussit, l'ampli passe en mode "prêt à connecter" et le témoin BLUETOOTH cesse
de clignoter et reste allumé.
Astuce Si aucune connexion n'est établie dans la minute, l'attente de connexion est
annulée (le témoin s'éteint).
Reconnexion à un dispositif appairé
1.
Quand l'ampli est en attente d'appairage (son témoin BLUETOOTH clignote),
appuyez sur le bouton
BLUETOOTH
dispositif déjà connecté auparavant (le témoin clignote rapidement).
2.
Si l'appairage réussit, le témoin BLUETOOTH cesse de clignoter et reste allumé.
Astuce Si aucune connexion n'est établie dans les 10 secondes, la reconnexion est
annulée (le témoin s'éteint).
Astuce Vous pouvez aussi exécuter une reconnexion en choisissant l'option
"MSB-50 AUDIO" sur l'écran des réglages Bluetooth du dispositif à
reconnecter.
Astuce Une fois que la reconnexion a été effectuée via cet ampli, l'ampli et le
dispositif peuvent être reconnectés automatiquement par la suite en mettant
simplement l'ampli sous tension. Pour éviter que l'ampli ne se reconnecte
automatiquement, appuyez sur le bouton BLUETOOTH quand le témoin
clignote rapidement à l'étape 1 pour annuler la reconnexion automatique.
Rompre la connexion
Pour rompre une connexion audio Bluetooth, appuyez sur le bouton BLUETOOTH quand
le témoin BLUETOOTH est allumé. La connexion est rompue et le témoin s'éteint.
Dépannage pour la connexion Bluetooth
Selon les réglages de l'autre appareil et selon le timing de la tentative, il se peut que la
connexion échoue plusieurs fois, ou que la fonction Bluetooth de cet ampli devienne instable.
Si vous rencontrez un de ces problèmes, vérifiez les paramètres de l'autre appareil et suivez la
procédure ci-dessous pour initialiser la fonction Bluetooth de cet ampli.
Astuce Quand vous exécutez cette procédure, les connexions Bluetooth sont rompues.
Astuce Même après l'exécution de cette procédure, les informations des autres
dispositifs mémorisées sur cet ampli ne sont pas effacées.
1.
Maintenez enfoncé le bouton BLUETOOTH pendant au moins 3 secondes.
2.
Une fois que le témoin BLUETOOTH se met à clignoter très rapidement, relâchez
le bouton BLUETOOTH.
3.
Quand l'initialisation est terminée, les témoins s'éteignent.
Astuce Si le problème n'est pas résolu, même après l'initialisation, effacez les
informations de connexion pour cet ampli sur l'autre appareil, puis effectuez
à nouveau l'appairage.
de cet ampli. L'ampli passe en attente
pour tenter de reconnecter l'ampli à un
Connexion d'une guitare
Branchez une guitare pour utiliser le VOX MINI SUPERBEETLE AUDIO comme ampli
de guitare. Branchez un amPlug (disponible en option) pour bénéficier d'un éventail de
sons d'amplis et de styles de jeu. Pour des détails sur les branchements, voyez
"Connexions".
4 5 6
3 1 2
Section ampli de guitare
1. Prise GUITAR IN: Branchez-y votre guitare.
2. Prise amPlug IN: Branchez-y la fiche d'entrée de l'amPlug (disponible en option).
Un réglage excessif des commandes GAIN et VOLUME de l'amPlug pourrait
provoquer l'apparition soudaine de distorsion ou de Larsen. Dans ce cas,
baissez le niveau avec la commande GAIN ou VOLUME.
Quand un amPlug est branché, les commandes GUITAR GAIN, GUITAR
TONE et GUITAR VOLUME du VOX MINI SUPERBEETLE AUDIO ne
produisent pas d'effet.
3. Prise amPlug RETURN: Reliez cette prise à la prise PHONES de l'amPlug avec le
câble à prise mini-jack stéréo fourni.
Avant d'effectuer toute connexion, mettez l'amPlug hors tension et réglez la
commande VOLUME de cet ampli sur le minimum. Quand toutes les
connexions sont effectuées, mettez l'amPlug sous tension.
Astuce Si vous n'obtenez pas de son, vérifiez l'état de la pile dans l'amPlug.
4. Commande GUITAR GAIN: Règle le gain de l'ampli de guitare.
5. Commande GUITAR TONE: Règle le timbre de l'ampli de guitare.
6. Commande GUITAR VOLUME: Règle le niveau de sortie de l'ampli pour le signal
de la guitare connectée à la prise GUITAR IN.

Fiche technique

Section Tête d'ampli
Contrôleur: Prise VOLUME, prise SUB-BASS, prise BASS, prise MIDDLE,
prise TREBLE, prise GUITAR VOLUME, prise GUITAR TONE,
prise GUITAR GAIN, bouton BLUETOOTH
Prises d'entrée/de sortie:
Prise AUX IN × 1 (prise sont de type jack stéréo de 3,5 mm),
prise PHONES × 1 (prise sont de type jack stéréo de 3,5 mm),
prise amPlug IN (prise sont de type jack mono asymétrique de
6,3 mm), prise amPlug RETURN × 1 (prise sont de type jack
stéréo de 3,5 mm), prise GUITAR IN (prise sont de type jack
mono asymétrique de 6,3 mm), prise SPEAKER OUTPUT × 1
(prise sont de type jack mono TS symétrique de 6,3 mm)
Puissance de sortie: Maximum environ 50 W RMS sous 4 ohms,
25 W RMS sous 8 ohms, 12.5 W RMS sous 16 ohms
Méthode sans fil : KBM-A1: Bluetooth (A2DP Sink)
Traitement des signaux
Fréquence d'échantillonnage:
Conversion A/N :
24 bits
Conversion N/A :
24 bits
Section d'enceinte
Haut-parleur:
1 woofer original VOX de 6,5 pouces, 1 tweeter original VOX
de 1 pouce
Puissance d'entrée max: 50 W RMS 4 ohms
Impédance:
4 ohms
Caractéristiques générales
Alimentation électrique: Adaptateur secteur (DC 19 V
Consommation électrique:
Dimensions (L × P × H): 323 × 180 × 596 mm
Poids: 9,1 kg
Accessoires fournis: Adaptateur secteur, Cordon d'alimentation, Câble de
enceinte, Câble à prise mini-jack stéréo, Quatre coussins,
Manuel d'utilisation
* Les caractéristiques et l'aspect du produit sont susceptibles d'être modifiés sans
avis préalable en vue d'une amélioration.
10
44,1 kHz
)
3,42 A