HP s520 Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for s520:

Advertisement

Quick Links

s520

Digital Camera

Appareil photo numérique
Digitalkamera

Fotocamera digitale

Cámara Digital

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guida introduttiva
Guía de inicio rápido
For the full vewrsion of the s520 product user manual go to: www.hp.com/support
Pour la version complète du manuel d'utilisateur du modèle s520, allez sur: www.hp.com/support
Die vollständige Ausgabe der s520-Bedienungsanleitung finden Sie hier: www.hp.com/support
Per la versione completa del manuale dell'utente del prodotto s520, andare al sito: www.hp.com/support
Para obtener la versión completa del manual de usuario del producto s520, diríjase a: www.hp.com/support

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for HP s520

  • Page 1: Digital Camera

    Pour la version complète du manuel d’utilisateur du modèle s520, allez sur: www.hp.com/support Die vollständige Ausgabe der s520-Bedienungsanleitung finden Sie hier: www.hp.com/support Per la versione completa del manuale dell'utente del prodotto s520, andare al sito: www.hp.com/support Para obtener la versión completa del manual de usuario del producto s520, diríjase a: www.hp.com/support...
  • Page 2 CONTENT...
  • Page 3: Getting To Know Your Camera

    GETTING TO KNOW YOUR CAMERA Front View 1. Shutter button 2. Flash 3. ON/OFF Power button 4. Self-timer LED 5. Microphone 6. Lens Rear View A. LCD monitor B. Status LED C. USB and AV OUT terminal D. Strap holder E.
  • Page 4: Getting Started

    GETTING STARTED Preparation 1. Attach the camera strap. 2. Open the battery/memory card cover. 3. Insert the supplied battery with correct orientation as shown (label side front). 4. Insert an SD/SDHC memory card (Optional). The camera has 32MB internal memory(23MB available for image storage), but you can load an SD/SDHC memory card to expand the camera’s memory capacity.
  • Page 5 Capturing photos Capturing Photos Capturing Images Your camera is equipped with a 3.0” full color TFT LCD monitor to help you compose 3KRWRV , playback recorded SKRWRV/video clips or adjust menu settings. 1. Press the ON/OFF button to turn the power on. 2.
  • Page 6: Recording Video Clips

    Recording Video Clips This mode allows you to record video clips at a resolution of 320 x 240 / 640 x 480 / 720p pixels. 1. Press the MODE button, and set the camera mode to [ 2. Compose the VXEMHFW. 3.
  • Page 7: Erasing Images

    Erasing Photos and Videos Erasing Images Erasing photos and Videos Erasing a single image / Erasing all images 1. Press the 7 button. The last SKRWR RU YLGHR appears on the screen. 2. Select the SKRWR RU YLGHR you want to erase with the / ULQ ULJKW VLGH RI WKH ZD\ QDYLJDWLRQ FRQWURO.
  • Page 8: Transferring Files To Your Computer

    TRANSFERRING FILES TO YOUR COMPUTER 0LQLPXP System RequirementV Windows Macintosh Pentium III 1GHz or equivalent PowerPC G3/G4/G5 Windows 7/XP/Vista OS 10.3.9 or later 2GB RAM 256MB RAM (2GB recommended) 150MB available hard disk space 128MB available hard disk space Available USB port Available USB port Downloading Your Files 1.
  • Page 9 $335(1(= ¬ &211$Ì75( 9275( $33$5(,/ 9XH DYDQW  %RXWRQ GH O¶REWXUDWHXU  )ODVK  %RXWRQ G¶DOLPHQWDWLRQ 0$5&+(  $55Ç7  /(' GX UHWDUGDWHXU  0LFURSKRQ H  2EMHFWLI 9XH DUULqUH $ eFUDQ /&' % /(' G¶pWDW & &RQQHFWHXU 86% HW 6257,( $9 ' )L[DWLRQ SRXU GUDJRQQH ( +DXWS DUOHXU ) 3ULVH...
  • Page 10 3285 &200(1&(5 3UpSDUDWLRQ  )L[H] OD GUDJRQQH  2XYUH] OH FDFKH GX FRPSDUWLPHQW j SLOHFDUWH PpPRLUH  ,QVpUH] OD SLOH IRXUQLH HQ YHLOODQW j UHVSHFWHU O¶RULHQWDWLRQ WHO TX¶LOOXVWUp IDFH pWLTXHWpH YHUV O¶DYDQW   ,QVpUH] XQH FDUWH PpPRLUH 6'6'+& IDFXOWDWLI  9RWUH DSSDUHLO SKRWR GLVSRVH G¶XQH PpPRLUH LQWHUQH GH 0R 0R GLVSRQLEOHV SRXU OH VWRFNDJH G LPDJHV  PDLV YRXV DYH] OD SRVVLELOLWp GH FKDUJHU XQH FDUWH PpPRLUH 6'6'+&...
  • Page 11 &DSWXUHU GHV SKRWRV 9RWUH DSSDUHLO HVW pTXLSp G¶XQ pFUDQ FRXOHXUV 7)7 /&' GH  SRXFHV TXL YRXV SHUPHW GH FDGUHU YRV SKRWRV G DIILFKHU YRV SKRWRVYLGpRV RX GH FRQILJXUHU OHV SDUDPqWUHV GH O DSSDUHLO  $SSX\H] VXU OH ERXWRQ 0$5&+(  $55Ç7 SRXU DOOXPHU O¶DSSDUHLO  $SSX\H] VXU OH ERXWRQ 02'( HW UpJOH] O¶DSSDUHLO VXU OH PRGH >...
  • Page 12 (QUHJLVWUHU GHV FOLSV YLGpR &H PRGH YRXV SHUPHW G¶HQUHJLVWUHU GHV FOLSV YLGpR j XQH UpVROXWLRQ GH  [    [   S SL[HOV  $SSX\H] VXU OH ERXWRQ 02'( HW UpJOH] O¶DSSDUHLO VXU OH PRGH >  &RPSRVH] YRWUH LPDJH  $SSX\H] VXU OH ERXWRQ GH O¶REWXUDWHXU /¶HQUHJLVWUHPHQW YLGpR GpPDUUH $SSX\H] XQH QRXYHOOH IRLV VXU OH ERXWRQ GH O¶REWXUDWHXU...
  • Page 13 6XSSULPHU GHV SKRWRV HW GHV YLGpRV 6XSSULPHU XQH VHXOH LPDJH  6XSSULPHU WRXWHV OHV LPDJHV  $SSX\H] VXU OH ERXWRQ /D GHUQLqUH YLGpR RX SKRWR FDSWXUpH V¶DIILFKH  6pOHFWLRQQH] OD SKRWR RX OD YLGpR TXH YRXV VRXKDLWH] HIIDFHU DYHF OH F{Wp GURLW GH OD FRPPDQGH GH QDYLJDWLRQ j  GLUHFWLRQV  $SSX\H] VXU OH ERXWRQ 0(18  6pOHFWLRQQH] O¶RSWLRQ >'HOHWH@ VXSSULPHU j O¶DLGH...
  • Page 14 75$16)e5(5 '(6 ),&+,(56 9(56 9275( 25',1$7(85 &RQILJXUDWLRQ 6\VWqPH 5HTXLVH :LQGRZV 0DFLQWRVK 3HQWLXP ,,, *+] RX pTXLYDOHQW 3RZHU3& *** :LQGRZV ;39LVWD 26  RX XOWpULHXU *R GH 5$0 0R GH 5$0 *R UHFRPPDQGp 0LQLPXP 0R G¶HVSDFH GLVTXH 0LQLPXP 0R G¶HVSDFH GLVTXH GXU GLVSRQLEOH GXU GLVSRQLEOH 3RUW 86% OLEUH...
  • Page 15 ,KUH QHXH .DPHUD )URQWDQVLFKW  $XVO|VHU  %OLW]  (,1$867 $67(  6HOEVW DXVO|VHU/('  0LNURIRQ  2EMHNWLY 5FNDQVLFKW $ /&'0RQLW RU % 6 WDWXV/(' & 86% XQG $9$QVFKOXVV ' 7 UDJHULHPHQ|VH ( /DXW VSUHFKHU ) 6 WDWLYJHZLQGH * $NNX6 SHLFKHUNDUWHQIDFKGHFNHO + $XVZDKOW DVWH5LFKWXQJVWDVWHQ )XQNWLRQ (OHPHQW...
  • Page 16 (UVWH 6FKULWWH 9RUEHUHLWXQJHQ  %ULQJHQ 6LH GHQ 7UDJHULHPHQ DQ  gIIQHQ 6LH GHQ $NNX6SHLFKHUNDUWHQIDFKGHFNHO  /HJHQ 6LH GHQ PLWJHOLHIHUWHQ $NNX ULFKWLJ KHUXP HLQ PLW GHU %HVFKULIWXQJ QDFK YRUQH   /HJHQ 6LH HLQH 6'6'+&6SHLFKHUNDUWH HLQ EHL %HGDUI  'LH .DPHUD YHUIJW EHU  0% LQWHUQHQ 6SHLFKHU GDYRQ  0% ]XP 6SHLFKHUQ YRQ %LOGHUQ  GLHVH 6SHLFKHUNDSD]LWlW NDQQ PLW HLQHU 6'6'+&6SHLFKHUNDUWH HUZHLWHUW ZHUGHQ )RUPDWLHUHQ 6LH GLH 6SHLFKHUNDUWH YRU GHP HUVWHQ (LQVDW] XQEHGLQJW PLW...
  • Page 17 )RWRV DXIQHKPHQ ,KUH .DPHUD LVW PLW HLQHP  FP JUR‰HQ 7)7/&'0RQLWRU PLW EULOODQWHU )DUEGDUVWHOOXQJ DXVJHVWDWWHW GHU 6LH EHL GHU %LOGNRPSRVLWLRQ XQWHUVWW]W XQG EHU GHQ 6LH VLFK DXIJHQRPPHQH )RWRV9LGHRV DQVFKDXHQ XQG 0HQHLQVWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ N|QQHQ  6FKDOWHQ 6LH GDV *HUlW PLW GHU (,1$867$67( HLQ  'UFNHQ 6LH GLH 02'867$67( VWHOOHQ 6LH GHQ $XIQDKPHPRGXV DXI >...
  • Page 18 9LGHRV DXIQHKPHQ ,Q GLHVHP 0RGXV N|QQHQ 6LH 9LGHRV PLW HLQHU $XIO|VXQJ YRQ  î   î  î  S 3L[HOQ DXIQHKPHQ  'UFNHQ 6LH GLH 02'867$67( VWHOOHQ 6LH GHQ $XIQDKPHPRGXV DXI > @ HLQ  :lKOHQ 6LH GHQ JHZQVFKWHQ %LOGDXVVFKQLWW  'UFNHQ 6LH GHQ $XVO|VHU 'LH 9LGHRDXIQDKPH EHJLQQW =XP 6WRSSHQ GHU 9LGHRDXIQDKPH GUFNHQ 6LH...
  • Page 19 )RWRV XQG 9LGHRV O|VFKHQ (LQ]HOQHV %LOG O|VFKHQDOOH %LOGHU O|VFKHQ  'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH 'DV ]XOHW]W DXIJHQRPPHQH )RWR RGHU 9LGHR HUVFKHLQW DXI GHP %LOGVFKLUP  :lKOHQ 6LH GDV )RWR RGHU 9LGHR GDV 6LH ZROOHQ PLW GHU UHFKWHQ 6HLWH GHV :HJH6WHXHUXQJ ]X O|VFKHQ  'UFNHQ 0(1h7$67( GLH $XVZDKOWDVWH  :lKOHQ 6LH PLW GHQ $XIZlUWV$EZlUWVWDVWHQ GLH...
  • Page 20 75$16)(55,1* ),/(6 72 <285 &20387(5 0LQLPDOH 6\VWHPYRUDXVVHW]XQJHQ :LQGRZV 0DFLQWRVK 3HQWLXP ,,,  *+] RGHU 3RZHU3& *** JOHLFKZHUWLJ :LQGRZV ;39LVWD 26  RGHU DNWXHOOHU  *% 5$0  0% 5$0  *% HPSIRKOHQ 0% IUHLHU  0% IUHLHU )HVWSODWWHQVSHLFKHUSODW] )HVWSODWWHQVSHLFKHUSODW] )UHLHU 86%3RUW )UHLHU 86%3RUW 'DWHLHQ EHUWUDJHQ  6FKDOWHQ 6LH ,KUH .DPHUD HLQ...
  • Page 21 35(6(17$=,21( '(//$ )272&$0(5$ 9LVWD IURQWDOH  7DVWR GL VFDWWR  )ODVK  7DVWR GL DOLPHQWD]LRQH 212))  /(' DXWRVFDWWR  0LFURIRQR  2ELHWWLYR 9LVWD SRVWHULRUH $ 0RQLWRU /&' /(' GL VWDWR & 7HUPLQDOH 86% H $9 287 ' &LQJ KLD ( $OWRS DUODQWH ) 3UHVD WUHSSLHGH...
  • Page 22 23(5$=,21, 35(/,0,1$5, 2SHUD]LRQL SUHOLPLQDUL  &ROOHJDUH OD FLQJKLD GHOOD IRWRFDPHUD  $SULUH LO FRSHUFKLR GHOOD EDWWHULDVFKHGD GL PHPRULD  ,QVHULUH OD EDWWHULD LQ GRWD]LRQH FRQ O RULHQWDPHQWR FRUUHWWR FRPH LOOXVWUDWR SDUWH DQWHULRUH ODWR HWLFKHWWD   ,QVHULUH XQD VFKHGD GL PHPRULD 6'6'+& 2S]LRQDOH  /D IRWRFDPHUD GLVSRQH GL XQD PHPRULD LQWHUQD GL  0%  0% GLVSRQLELOL SHU O DUFKLYLD]LRQH GL LPPDJLQL  PD q SRVVLELOH FDULFDUH XQD VFKHGD GL PHPRULD 6'6'+&...
  • Page 23 $FTXLVL]LRQH GL IRWR /D IRWRFDPHUD q GRWDWD GL XQ PRQLWRU /&' 7)7 D FRORUL GD  SHU FRQVHQWLUH OD FRPSRVL]LRQH GL IRWR OD ULSURGX]LRQH GL IRWRFOLS YLGHR UHJLVWUDWL R OD UHJROD]LRQH GHOOH LPSRVWD]LRQL GHO PHQX  3UHPHUH LO WDVWR 212)) SHU DFFHQGHUH OD IRWRFDPHUD  3UHPHUH LO WDVWR 02'( H LPSRVWDUH OD PRGDOLWj GHOOD IRWRFDPHUD VX >...
  • Page 24 5HJLVWUD]LRQH GL FOLS YLGHR 4XHVWD PRGDOLWj FRQVHQWH GL UHJLVWUDUH FOLS YLGHR FRQ XQD ULVROX]LRQH GL  [    [   S SL[HO  3UHPHUH LO WDVWR 02'( H LPSRVWDUH OD PRGDOLWj GHOOD IRWRFDPHUD VX >  &RPSRUUH LO VRJJHWWR  5LODVFLDUH LO WDVWR GL VFDWWR ,QL]LD OD UHJLVWUD]LRQH GHOOD FOLS YLGHR 3UHPHQGR GL QXRYR LO WDVWR GL VFDWWR WHUPLQD OD...
  • Page 25 (OLPLQD]LRQH GL IRWR H YLGHR (OLPLQD]LRQH GL XQD VROD LPPDJLQH(OLPLQD]LRQH GL WXWWH OH LPPDJLQL  3UHPHUH LO WDVWR 6XOOR VFKHUPR YLHQH YLVXDOL]]DWD O XOWLPD IRWR R YLGHR  6HOH]LRQDUH LO ILOPDWR GHVLGHUDWR FRQ LO ODWR VLQLVWUR R GHVWUR GHO FRQWUROOR D  YLH GL QDYLJD]LRQH  3UHPHUH LO WDVWR 0(18  6HOH]LRQDUH >(OLPLQD@ FRQ LO WDVWR VX R JL GHO FRPDQGR GL QDYLJD]LRQH D  GLUH]LRQL TXLQGL...
  • Page 26 75$6)(5,0(172 '(, ),/( $/ &20387(5 5HTXLVLWL PLQLPL GL VLVWHPD :LQGRZV 0DFLQWRVK 3HQWLXP ,,, *+] R HTXLYDOHQWH 3RZHU3& *** :LQGRZV ;39LVWD 26  R VXFFHVVLYR  *% GL 5$0  0% GL 5$0  *% FRQVLJOLDWL  0% GL VSD]LR VX GLVFR ULJLGR 0% GL VSD]LR VX GLVFR ULJLGR 3RUWD 86% GLVSRQLELOH 3RUWD 86% GLVSRQLELOH...
  • Page 27 '(6&5,3&,Ï1 '( /$ &È0$5$ 9LVWD IURQWDO  %RWyQ GH FDSWXUD  )ODVK  %RWyQ GH (1&(1','2$3$*$'2  ,QGLFDGRU /(' GH WHPSRUL]DGRU DXWRPiWLFR  0LFUyIRQR  /HQWH 9LVWD SRVWHULRU $ 3DQW DOOD /&' ,QGLFDGRU /(' GH HVWDGR & 7HUPLQDO 86% \ GH VDOLGD GH $9 ' 5DQXUD SDUD FRUUHD ( $OW DYR] 6RSRUWH SDUD WUtSRGH...
  • Page 28 35,0(526 3$626 3UHSDUDFLyQ  &RORTXH OD FRUUHD GH OD FiPDUD  $EUD OD WDSD GH OD EDWHUtDWDUMHWD GH PHPRULD  ,QVHUWH OD EDWHUtD VXPLQLVWUDGD FRQ OD RULHQWDFLyQ FRUUHFWD WDO FRPR VH PXHVWUD ODGR GH OD HWLTXHWD KDFLD HO IUHQWH   ,QVHUWH XQD WDUMHWD GH PHPRULD 6'6'+& 2SFLRQDO  /D FiPDUD SRVHH XQD PHPRULD LQWHUQD GH  0%  0% GLVSRQLEOHV SDUD HO DOPDFHQDPLHQWR GH LPiJHQHV  SHUR SXHGH LQVHUWDU XQD WDUMHWD 6'6'+&...
  • Page 29 &DSWXUD GH IRWRJUDItDV /D FiPDUD SRVHH XQD SDQWDOOD FRORU /&' 7)7 GH  SDUD D\XGDUOH D FDSWXUDU IRWRJUDItDV UHSURGXFLU IRWRJUDItDVFOLSV GH YLGHR JUDEDGRV R DMXVWDU OD FRQILJXUDFLyQ GHO PHQ~  3UHVLRQH HO ERWyQ (1&(1','2$3$*$'2 SDUD HQFHQGHU OD FiPDUD  3UHVLRQH HO ERWyQ 02'2 \ FRQILJXUH HO PRGR GH OD FiPDUD HQ >  9LVXDOLFH OD LPDJHQ HQ OD SDQWDOOD /&' $O SUHVLRQDU HO ERWyQ  VH DFHUFD OD LPDJHQ \ VH OD DJUDQGD HQ HO...
  • Page 30 *UDEDFLyQ GH FOLSV GH YLGHR (VWH PRGR OH SHUPLWH JUDEDU FOLSV GH YLGHR D XQD UHVROXFLyQ GH  [    [   S St[HOHV  3UHVLRQH HO ERWyQ 02'2 \ FRQILJXUH HO PRGR GH OD FiPDUD HQ >  &RPSRQHU HO WHPD  3UHVLRQH HO ERWyQ GH FDSWXUD 6H LQLFLDUi OD JUDEDFLyQ GHO FOLS GH YLGHR...
  • Page 31 (OLPLQDFLyQ GH IRWRJUDItDV \ FOLSV GH YLGHR (OLPLQDFLyQ GH XQD VROD LPDJHQ  (OLPLQDFLyQ GH WRGDV ODV LPiJHQHV  3UHVLRQH HO ERWyQ $SDUHFHUi HQ OD SDQWDOOD HO ~OWLPR FOLS GH YLGHR R IRWRJUDItD  6HOHFFLRQH OD IRWR R HO YtGHR TXH GHVHD ERUUDU FRQ HO ODGR GHUHFKR GH OD EDUUD GH QDYHJDFLyQ GH  YtDV  3UHVLRQH HO ERWyQ 0(1Ò  6HOHFFLRQH >(OLPLQDU@ FRQ HO ERWyQ KDFLD DUULED R...
  • Page 32 75$16)(5(1&,$ '( $5&+,926 $ /$ &20387$'25$ 5HTXLVLWRV PtQLPRV GHO VLVWHPD :LQGRZV 0DFLQWRVK 3HQWLXP ,,,  *+] R HTXLYDOHQWH 3RZHU3& *** :LQGRZV ;39LVWD 26  R SRVWHULRU  *% GH PHPRULD 5$0  0% GH PHPRULD 5$0  *% UHFRPHQGDGR 0% GH HVSDFLR GLVSRQLEOH HQ  0% GH HVSDFLR GLVSRQLEOH HQ HO HO GLVFR GXUR GLVFR GXUR...

Table of Contents