Do you have a question about the APR71 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for prime3 APR71
Page 1
APR71 Owner’s manual Portable radio with Bluetooth Bedienungsanleitung Tragbares FM Radio mit Bluetooth Instrukcja obsługi Przenośne radio z Bluetooth...
APR71 Important notes · Use in accordance with the instruction manual. · Do not install the device near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that generate heat. · Clean only with a dry cloth.
APR71 Many thanks for buying our product. This model includes below main features. · Bluetooth function for audio streaming playback. · Built-in rechargeable battery. · PLL FM radio with presets memory (up to 99 stations). · MP3/WMA playback function. · Aux playback function.
APR71 Bluetooth operation The speaker includes Bluetooth function which allows you to wireless playback the audio with other Bluetooth device like smart phone etc. Please follow up below for the operation: 1. Power on the unit by rotating the volume knob on the front panel of the device clockwise. The "Blue"...
APR71 Important notes: The max supported USB device is 32GB. An extent USB cable for playing connection is not recommend, because that will impact the audio signal input. Trouble shooting 1. The unit cannot power on. a. Please charge the unit and try again.
Page 7
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung nden Sie unter www. prime3.eu. Verantwortlich Beteiligte: 2N-Everpol Sp.z o.o., Puławska 403A, 02-801 Warschau, Polen, Phone: +48 22 331 99 59, E-mail: info@prime3.eu. Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht.
Page 8
APR71 Der Eigentümer der Marken und Bluetooth®-Logo ist die Firma Bluetooth SIG, Inc. USA. Die Verwendung dieser Marken und Logos ist lizenzpflichtig. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Vielen Dank für den Kauf unseres Produktes. Das Gerät verfügt über die folgenden Hauptmerkmale.
Page 9
APR71 · Die Akkulaufzeit verkürzt sich natürlich im Laufe der Zeit. · Schalten Sie den Lautsprecher aus, wenn Sie ihn lange nicht benutzen. · Sie können den Lautsprecher während des Ladevorgangs verwenden. · Mehrfaches Laden und Entladen beeinflussen die Akkulaufzeit und die Wiedergabezeit. Dauerhafte Wiedergabezeit kann nicht unter allen Bedingungen gewährleistet werden.
APR71 anderen zu wechseln. 7. Wenn Sie die Musikwiedergabe beenden möchten, schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn drehen. Unterstützung AUX IN Schließen Sie einen Stecker des AUX Kabel Front des Lautsprechers und den anderen an den Line-Out- Ausgang oder an den Kopfhörerausgang eines externen tragbaren MP3-Players oder eines anderen Gerätes...
Page 11
(dotyczy produktów zakupionych od 01.12.2017) Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup produktu marki PRIME3 i gratulujemy wyboru. 2N-Everpol Sp. z o.o., 02-801 Warszawa, Puławska 403a (zwany w dalszej części dokumentu PRIME3) niniejszym gwarantuje, że produkt jest wolny od wad materiałowych i produkcyjnych w warunkach normalnego użytkowania i konserwacji.
APR71 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa · Używaj zgodnie z instrukcją. · Nie umieszczaj głośnika w pobliżu urządzeń generujących ciepło. · Czyść urządzenie na sucho, używając szmatki. · Nie blokuj otworów wentylacyjnych w maskownicy głośnika. · Chroń przed wilgocią bądź zachlapaniem. · Korzystaj wyłącznie z akcesoriów dołączonych do urządzenia.
Page 13
APR71 Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Urządzenie posiada wymienione poniżej główne cechy. · Funkcja Bluetooth do strumieniowego odtwarzania plików audio. · Wbudowany akumulator. · Moduł PLL FM z funkcją zapamiętywania 40 stacji. · Obsługa plikow ́ audio MP3/WMA. · Możliwość podłączenia do urządzenia z wejściem AUX.
Page 14
APR71 można zagwarantować stałego czasu odtwarzania we wszystkich warunkach. Zmienny czas pracy na baterii nie może być podstawą roszczenia gwarancyjnego. Obsługa Bluetooth Głośnik posiada funkcję Bluetooth, która pozwala na bezprzewodowe odtwarzanie dźwięku z innych urządzeń posiadających moduł Bluetooth takich jak smartfony, czy tablety.
Page 15
APR71 Podłac ̨ z pamięć masową USB do przedniego panelu głośnika. Naciśnij przycisk „Poprzedni utwór",, aby powrócić do poprzedniego utworu. Naciśnij przycisk , aby przejść do nastep ̨ nego utworu. Nalezy ̇ upewnić się, że system plików pamięci USB jest w formacie FAT16 lub FAT32, a zapisane pliki muzyczne mają...
Page 16
2N-Everpol Sp. z o.o. ul. Pulawska 403A 02-801 Warsaw, Poland phone: +48 22 331 99 59 e-mail: info@prime3.pl www.prime3.pl W przypadku pytań lub problemów prosimy o kontakt z naszym serwisem. In case of questions or problems please contact our service.
Need help?
Do you have a question about the APR71 and is the answer not in the manual?
Questions and answers