Download Print this page
Brandson 301492 User Manual
Brandson 301492 User Manual

Brandson 301492 User Manual

Wind machine 45cm

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Bedienungsanleitung
Windmaschine 45cm
Mod.-Nr.: 301492
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Pro-
dukt von Brandson entschieden haben.
Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem
erworbenen Gerät haben werden, lesen
Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanlei-
tung aufmerksam durch.
GEFAHR!
1 Wichtige Sicherheitshinweise für dieses
Gerät
• Benutzen Sie das Gerät nur für den
privaten und den dafür vorgesehe-
nen Zweck. Dieses Gerät ist deswegen
nicht für den gewerblichen Gebrauch
bestimmt. Benutzen Sie es nicht im
Freien und halten Sie es vor Hitze und
direkter Sonneneinstrahlung fern.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der direk-
ten Nähe von Wasserquellen wie Ba-
dewanne, Dusche, Waschbecken oder
Schwimmbecken auf.
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht mit
feuchten Händen.
- EQUIPMENT -
ACHTUNG!
• Ziehen Sie sofort den Netzstecker, falls
das Gerät feucht oder nass geworden
ist. Achten Sie dabei auf Ihre eigene
Sicherheit und berühren Sie keine lei-
tenden Materialen am Gerät.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuchtig-
keit (dieses Gerät darf auf keinen Fall
in Flüssigkeit getaucht werden), schar-
fen Kan-ten oder großen Staubquellen.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt ne-
ben Hitzequellen (z.B. Öfen oder Hei-
zung) auf.
• Wählen Sie eine geeignete Unterlage,
damit das Gerät nicht umkippen kann.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht-
benutzung, zum Transport oder zur
Reinigung aus der Steckdose.
• Lassen Sie die Windmaschine nie un-
beaufsichtigt und wählen Sie den
Standort so, dass keine Tiere oder Kin-
der in Reichweite gelangen können.
• Betreiben Sie das Gerät nur mit der
Spannung, entsprechend der Geräte-
kennzeichnung.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab
8 Jahren und Personen mit einge-
schränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder man-
gelnder Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren ver-
standen haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 301492 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Brandson 301492

  • Page 1 Gerät nicht umkippen kann. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Pro- • Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht- dukt von Brandson entschieden haben. benutzung, zum Transport oder zur Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem Reinigung aus der Steckdose.
  • Page 2 • Lassen Sie kleine Kinder nicht mir Folie (BxHxT in cm) oder Plastikbeuteln spielen! 4 Funktionen Es besteht Erstickungsgefahr! Die Brandson Windmaschine sorgt mit • Betreiben Sie das Gerät nur mit ge- einem leistungsstarken Motor und 30cm schlossenem Schutzgitter. Rotorblatt auch an warmen Tagen für eine optimale Belüftung.
  • Page 3 - EQUIPMENT - Bedienungsanleitung 220-240V AC Schutzkontaktsteckdose an. Durch Kippen des Schutzkäfigs können Sie 5 Produktdetails den Neigungswinkel nach Belieben verän- dern. Schutzkäfig 7 Benutzung Rotorblatt Achse für Neigungs- winkel Standfuß- Geschwindigkeitsstufe Bügel langsam MEDIUM mittel 6 Inbetriebnahme HIGH schnell Nehmen Sie das Gerät aus der Verpa- An dem Drehregler an der Geräte- ckung und überprüfen Sie das Gerät so-...
  • Page 4 Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 301492 in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten...
  • Page 5 • Keep it on an appropriate surface so that it does not tip over. • Unplug the power plug when the de- Thank you for choosing this Brandson vice is not in use, during transport or product. Please read the following user during cleaning.
  • Page 6 • The fan, rotary knob and switches 4 Functions should not be blocked. The Brandson wind machine has a pow- • It is not allowed to remove the grille erful motor and 30 cm rotor blade which ensures optimum ventilation even on for cleaning purposes once the fan is hot days.
  • Page 7 - EQUIPMENT - User manual By tipping the protective cage, you can change the angle of inclination according to your needs. 5 Product details Protective 7 Usage cage You can select between three different Rotor blade speed levels using the rotary switch on Axis for the rear of the device.
  • Page 8 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 301492 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations. The complete Declara- tion of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße...
  • Page 9 • Débranchez la prise secteur lors de la Nous vous remercions d'avoir choisi un non-utilisation, pour le transport ou produit Brandson. Pour que vous puis- pour le nettoyage. siez profiter longtemps de l'appareil ac- quis, veuillez lire attentivement le mode •...
  • Page 10 30 cm, le ventilateur de pas être bloqués. Brandson assure une ventilation optima- le, même durant des journées chaudes. • Il est interdit de retirer la grille à des L'étrier stable et la solide cage métalli-...
  • Page 11 - EQUIPMENT - Mode d’emploi connectez-le à une prise électrique de 220-240 V CA avec terre correctement installée.Vous pouvez changer l'angle 5 Détails du produit d'inclinaison à votre guise en basculant la Cage de pro- cage de protection. tection Lame de rotor 7 Utilisation Axe pour l'angle...
  • Page 12 Directive DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l’appareil 301492 est con- forme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus...
  • Page 13: Instrucciones De Uso

    • Desenchufe el aparato de la toma de Gracias por escoger un producto de corriente cuando no lo utilice, duran- Brandson. Para que pueda disfrutar te el transporte o para limpiarlo. durante mucho tiempo de su adquisi- • No deje el ventilador nunca sin super- ción, le rogamos que lea atentamente...
  • Page 14 Con un potente motor y aspas de 30 • No retire la rejilla para limpiarla una cm, el ventilador Brandson asegura una vez haya montado el ventilador. ventilación óptima incluso en los días calurosos.
  • Page 15 - EQUIPMENT - Instrucciones de uso en un lugar adecuado y conéctelo a una toma de corriente con toma de tierra de- bidamente instalada de 220-240 V CA. In- 5 Detalles del producto cline la jaula protectora para modificar el Jaula protec- ángulo de inclinación como desee.
  • Page 16 Directiva WEEE: 2012/19/EU N.º reg. WEEE: DE 67896761 Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 301492 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas. Pue- de obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohl-...
  • Page 17: Istruzioni Per L'uso

    - EQUIPMENT - Istruzioni per l’uso alimentazione se l'unità è diventata Ventilatore da 45cm umida o bagnata. Prestare attenzione Numero del modello: 301492 alla sicurezza e non toccare i materiali conduttivi sull’apparecchio. • Proteggere l'apparecchio dall'umidità (questo apparecchio non deve essere immerso in nessun caso nell’acqua),...
  • Page 18 è il rischio di soffocamento! 4 Funzioni Vi è il rischio di soffocamento! Il ventilatore da tavolo Brandson, con il potente motore e le pale da circa 30cm, • Azionare l’apparecchio solo con la procura una ventilazione ottimale anche griglia di protezione chiusa.
  • Page 19 - EQUIPMENT - Istruzioni per l’uso presa 220-240V AC installata secondo le prescrizioni. 5 Dettagli del prodotto Inclinando la griglia di protezione, è ora possibile cambiare l'angolo a proprio pi- Gabbia di pro- acimento. tezione Pala del ro- 7 Utilizzo tore Asse per l’angolo...
  • Page 20 Direttiva RAEE: 2012/19/EU Reg. RAEE n.: DE 67896761 La società WD Plus GmbH ivi dichiara che l’apparecchio 301492 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgersi a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179...