Advertisement
Quick Links
PROTECTOR DE LLUVIA
INSTRUCCIONES
P
R
O
T
E
C
T
O
R
INSTRUCCIONS
RAIN COVER
INSTRUCTIONS
HABILLAGE DE PLUIE
INSTRUCTIONS
PARAPIOGGIA
ISTRUZIONI
PROTECTOR DE CHUVA
INSTRUÇOES
R
E
G
E
ANWEISUNGEN
PLÁŠTĚNKA
INSTRUKCE
UTASÍTÁSOK
PLÁŠTENKA
POKROWIEC
INSTRUKCJA
D
E
P
L
U
J
A
N
S
C
H
U
T
Z
ESŐVÉDŐ
POKYNY
Advertisement
Related Manuals for CASUALPLAY METROPOL RAIN COVER
Summary of Contents for CASUALPLAY METROPOL RAIN COVER
- Page 1 PROTECTOR DE LLUVIA INSTRUCCIONES INSTRUCCIONS RAIN COVER INSTRUCTIONS HABILLAGE DE PLUIE INSTRUCTIONS PARAPIOGGIA ISTRUZIONI PROTECTOR DE CHUVA INSTRUÇOES ANWEISUNGEN PLÁŠTĚNKA INSTRUKCE ESŐVÉDŐ UTASÍTÁSOK PLÁŠTENKA POKYNY POKROWIEC INSTRUKCJA...
- Page 3 AVISO Para su uso bajo supervisión de un adulto. En condiciones de buen tiempo no dejar al niño bajo el protector de lluvia, debido al calor excesivo. AVÍS Per al seu ús sota supervisió d’un adult. En condicions de bon temps no deixar al nen sota el protector de pluja, a causa de calor excessiva. WARNING To be used under the supervision of an adult.
- Page 4 - Per treure el nen de l’interior del cabàs, és necessari desmuntar el protector de pluja. Fitting the Metropol rain cover ATTENTION: The hood of teh carrycot shoukd be completely unfolded. - Position the rain cover on the Metropol carrycot.
- Page 5 Montaggio del parapioggia Metropol ATTENZIONE: la cappotta della navicella deve essere totalmente aperta. - Situare il parapioggia sulla navicella Metropol. - Aggiustare il contorno del parapioggia al perimetro de la navicella, dopodiché il velcro. - Per togliere il bambino dell’interno della navicella è necessario smontare il papioggia. Montagem do protector de chuva Metropol ATENÇAO: A alcofa deve ter a capota totalmente desdobrada.
- Page 6 Nasazení pláštěnky Metropol FIGYELMEZTETÉS: A mózeskosár naptetőjét az esővédő használata előtt teljesen ki kell nyitni. - Helyezze az esővédőt a Metropol mózeskosárra. - Állítsa be a kontúrt az eső pajzs peremén a mózeskosár és a tépőzáras. - Vegye ki a gyermek belsejében mózeskosár szükséges eltávolítani a védő az eső. Pripevnenie pršiplášťa Metropol UPOZORNENIE: Strieška hlbokej vaničky by mala byť...
- Page 7 Conserve su recibo de compra para poder ejercer sus derechos como consumidor. CAT: Conservi el seu rebut de compra per poder tindre els seus drets com a consumidor. Keep up your receipt in order to exercice your right as a consumer. Gardez votre ticket de caisse, afin de faire valoir vos droits de consommateur.
- Page 8 PLAY S.A. Ronda Boada Vell, 6 08184 Palau-Solità i Plegamans Barcelona - Spain Tel: +34 938 648 027 Fax: +34 938 648 491 play@play.es www.play.es www.casualplay.com...