Download Print this page

Sandberg Wireless Laser Mouse Pro User Manual

Hide thumbs Also See for Wireless Laser Mouse Pro:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee
Congratulations on the purchase of your new Sandberg Product. By choosing
Sandberg, you have made life easier for yourself. Follow these instructions for
easy installation and operation of your new Sandberg product.
Tillykke med dit nye Sandberg produkt. Ved at vælge Sandberg har du gjort det let
for dig selv. Når du følger denne vejledning, er det let at installere dit nye
Sandberg produkt og komme i gang med at bruge det.
Gratulerer med ditt nye Sandberg produkt. Ved å velge Sandberg har du gjort det
lett for deg selv. Når du følger denne veiledningen, er det lett å installere ditt nye
Sandbergprodukt, og komme i gang med å bruke det.
Grattis till din nya Sandberg-produkt! Genom att välja Sandberg har du gjort det
lätt för dig själv. Om du följer den här anvisningen är det lätt att installera din nya
Sandberg-produkt och börja använda den.
Onnea uuden Sandberg-tuotteen hankinnan johdosta. Kun valitset Sandbergin,
helpotat samalla elämääsi. Kun noudatat näitä ohjeita, uuden Sandberg-tuotteen
asentaminen ja käyttäminen on helppoa.
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Sandberg-Produkts. Produkte von
Sandberg machen Ihr Leben einfacher. Bitte beachten Sie diese Anleitung für eine
einfache Installation und problemlose Nutzung ihres neuen Sandberg-Produkts.
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Sandberg-product. Door voor
Sandberg te kiezen, maakt u het zichzelf gemakkelijk. Aan de hand van deze
instructies kunt u uw nieuwe Sandberg-product eenvoudig installeren en gebruiken.
Félicitations ! En choisissant d'acheter un produit Sandberg, vous allez vous
faciliter la vie. Suivez ces instructions pour installer et utiliser votre nouveau
produit Sandberg en toute facilité.
Congratulazioni per aver acquistato questo nuovo prodotto Sandberg. Scegliere
Sandberg signifi ca rendere più semplice la propria vita. Seguite le presenti
istruzioni per installare ed usare in modo semplice questo nuovo prodotto
Sandberg.
Enhorabuena por la compra del nuevo producto Sandberg. Al elegir Sandberg, su
vida será más fácil. Siga las instrucciones para una instalación y manejo fácil de
su nuevo producto Sandberg.
Sandberg 630-80 manual cover
Warranty
There is a five-year warranty on your Sandberg product.
Please read the warranty terms and register your new
www.sandberg.it/warranty
Sandberg product at
YEARS
WARRANTY
User guide
.
http://helpdesk.sandberg.it
Wireless Laser
Mouse Pro
User guide
www.sandberg.it
Support
Printing Key 04/06/2012

Advertisement

loading

Summary of Contents for Sandberg Wireless Laser Mouse Pro

  • Page 1 Sandberg, you have made life easier for yourself. Follow these instructions for easy installation and operation of your new Sandberg product. Tillykke med dit nye Sandberg produkt. Ved at vælge Sandberg har du gjort det let for dig selv. Når du følger denne vejledning, er det let at installere dit nye Sandberg produkt og komme i gang med at bruge det.
  • Page 2 [Item no. 630-80] Rev. 26.06.12 Sandberg Wireless Laser Mouse Pro...
  • Page 3: Installation

    1 Introduction 3 Using the mouse The mouse works like a normal mouse with The Sandberg Wireless Laser Mouse Pro left-click, right-click and scroll up/down. The gives you full flexibility when working with mouse also offers the following extra your computer. Not only is the mouse...
  • Page 4 1 Introduktion 3 Brug af musen Sandberg Wireless Laser Mouse Pro giver Musen fungerer som en standardmus med dig fuld fleksibiltet, når du arbejder ved din venstreklik, højreklik og scroll op/ned. computer. Ikke alene er musen trådløs, så Herudover byder musen på nogle du slipper for et irriterende kabel.
  • Page 5 1 Innledning 3 Bruke musen Sandberg Wireless Laser Mouse Pro gir deg Musen fungerer som en standardmus med full fleksibilitet når du arbeider ved venstreklikk, høyreklikk og rulle opp/ned. I datamaskinen. Musen er trådløs så du slipper tillegg byr musen på de følgende ledninger som ligger i veien.
  • Page 6 1 Introduktion 3 Använda musen Musen fungerar som en vanlig mus med Med Sandberg Wireless Laser Mouse Pro vänsterklick, högerklick och rullning uppåt får du full flexibilitet när du arbetar vid och nedåt. Dessutom har musen följande datorn. Musen är inte bara trådlös så att du extrafunktioner: slipper en irriterande sladd –...
  • Page 7 1 Esittely 3 Hiiren käyttö Sandberg Wireless Laser Mouse Pro Hiiri toimii tavallisen hiiren tavoin, eli siinä vapauttaa tietokoneella työskentelyn. on vasen ja oikea painike sekä ylös-/alas- Langattomassa hiiressä ei ole häiritsevää vieritystoiminto. Lisäksi hiiressä on seuraavat johtoa, ja siinä käytetyn lasertekniikan lisätoiminnot:...
  • Page 8: Problembehebung

    1 Einleitung 2. Während des Herstellungsprozesses erfolgt ein Pairing der Geräte, so dass sie sich sofort miteinander verbinden. Mit der Sandberg Wireless Laser Mouse Pro bleiben Sie bei der Arbeit mit Ihrem 3 Verwendung der Maus Computer vollkommen flexibel. Die Maus ist nicht nur drahtlos, was störende Kabel...
  • Page 9: Specifications

    Specifications: General: • 2.4 GHz GFSK technology • Working distance: 6-10 metres Mouse: • 6 buttons • Wireless laser 800/1200 DPI • Scroll wheel • Requires 2 x AAA batteries (not included) Receiver: • USB interface • Power consumption: 5V DC...