(kansallinen) Approvals Finnish ministry of the interior approval nr: SM 567/88 Suomen sisäasiainministeriön hyväksyntä no: SM 567/88 Hyväksynnät Manufacturer POLARTHERM OY Polarintie 1 Valmistaja FIN-29100 Luvia, Finland Date Luvia 1.9.2002 Päiväys Signature Allekirjoitus Paavo Sorvakko President TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Page 3
Heaters can be used for all kinds of jeet ja paikalliset viranomais- ceringsinstruktioner och lokala myndig- temporary heating needs when consid- määräykset. hetsföreskrifter. ering the instructions given in this man- ual and the regulations of the local authorities. TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Öljyn siirtoon saa käyttää vain siihen tarkoitettuja letkuja tai metalliputkia Clearance from the oil tank min. 3 m Oljebehållaren bör ligga på min. 3 m TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Page 5
HUOM! Jos käytetään laitteen mukana toimi- med dragavlastningen (PG11). strain reliever (PG11). tettua “Harting”- pistoketta, on kaapelin läpivienti varustettava kunnollisella vedonpoistajalla (PG11). TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Page 6
4. Laita osat huolellisesti takaisin hatch rester paikoilleen ja lämmitin on käyt- 2. Sweep a burner chamber, tubes 4. Montera delarna försiktigt tillba- tökunnossa of a heat exchanger and chim- ka på sina platser och värmaren är funktionsfärdig TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Page 7
If it is a question of possible vika, ota aina yhteyttä myy- warranty claim, always con- jään tai valmistajaan ennen tact your dealer or manufac- mitään korjaustoimenpiteitä. turer before any repairing work. TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Page 8
1660 mm leveys bredd width 670 mm korkeus höjd height 1110 mm paino vikt weight 177 kg Valmistaja - Tillverkare - Manufacturer: Polarintie 1 FIN-29100 Luvia FINLAND tel.: +358-2-529 2100 fax: +358-2-558 1844 internet: www.polartherm.fi TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Page 9
(pos. nr 27, fläkt) sensor (pos. nr 27, fan) 20581 anturi (pos. 27, poltin) sensor (pos. nr 27, brännare) sensor (pos. nr 27, burner) 20582 kaapeli + pistotulppa kabel + stickpropp power cord + plug 32100 TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Page 10
Puhallinmoottori / Fan motor ÖP (L1) Poltinrele / Burner control unit LOA24/BHO64 Poltinhäiriö S3 (#10) = hälytys/alarm, 230 V/1 A Burner failure B4 (#4) = käyntitieto/hour counter, 230 V/1 A Öljypoltin / Oil burner TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...
Page 12
Burner re-starts when the internal temperature has come down to +80 °C. Burner’s temperature sensor is placed to a bracket in a outlet of warm air Quick connectors X1 & X3 are for continuous mains voltage 230 V Yhdistelmätermostaatti Heater control unit malli/model "TB 110" Mains 230 V (X1-X3) TERMO 110 MANUAL-FSE 9/02...