Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Félicitations! Vous venez d'acquérir un appareil ARCHOS! Ce guide de
démarrage rapide vous aide à bien débuter l'usage de votre appareil. Si vous
avez d'autres questions sur l'usage de votre appareil, visitez nos liens ci-
dessous :
twitter.com/archos
www.facebook.com/archos
http://faq.archos.com/
www.archos.com, click Support > After-sales support
www.archos.com, cliquez Support > Téléchargements > Déclaration
de conformité
Comme nous mettons à jour et améliorons régulièrement nos produits, le
logiciel de votre appareil peut présenter une interface ou des fonctionnalités
légèrement différentes de celles décrites dans ce guide.
Contactez-nous
1
FR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Archos Vision 2015
Summary of Contents for Archos Vision 2015
- Page 1 Contactez-nous Félicitations! Vous venez d’acquérir un appareil ARCHOS! Ce guide de démarrage rapide vous aide à bien débuter l’usage de votre appareil. Si vous avez d’autres questions sur l’usage de votre appareil, visitez nos liens ci- dessous : twitter.com/archos www.facebook.com/archos http://faq.archos.com/...
- Page 2 8. Emplacement pour carte TF - Port USB Il est conseillé de rester à une distance minimale de 20cm de l’ordinateur. Dès que le câble alimentation du ARCHOS est branché sur une prise électrique, merci de patienter 5 secondes et d'attendre l'extinction de la led verte avant...
-
Page 3: Description De L'appareil
Description de l’appareil Votre appareil fonctionne avec le système d’exploitation Windows 10. Pour plus de détails sur l’utilisation de votre produit, allez sur le lien suivant : https://www. microsoft.com/fr-fr/windows... -
Page 4: Installation Du Support
Installation du support Outils Placez soigneusement l’ordinateur sur un bureau Fixer le support à l’aide des vis... - Page 5 Installation du support Fixer la base sur le support, puis serrer...
- Page 6 Assemblez le disque dur avec le support de disque, comme indiqué sur l’image, puis insérez les vis dans les emplacements indiqués. Installez l’ARCHOS Vision 215 sur un bureau et ouvrez le cache qui protège l’emplacement disque.
- Page 7 Installation de disque dur Installez le disque dur dans Insérez les vis, puis serrez les une son emplacement et dans la à une afin de fixer le disque dur. bonne direction, puis poussez le Fermez l’emplacement avec le cache. délicatement jusqu’à faire la jonction avec les ports de connexion.
-
Page 8: Dépannage
1. A partir du centre des notifications, cliquez sur Paramètres > Mise à jour et sécurité > Récupération A partir de cet emplacement, vous pouvez réinitialiser le PC en conservant vos fichiers ou en les supprimant. Pour plus de renseignements sur vos problèmes techniques, n’hésitez pas à consulter la page : faq.archos.com... -
Page 9: Specifications
SPECIFICATIONS Matériel Processeur Intel Atom® x5-Z8350 Processor, 2M Cache, up to 1.92 GHz Carte graphique Intel® HD Graphics 400 Mémoire vive Stockage interne 32GB Extension de mémoire Oui, HDD / SSD (SATA 3.0) Micro SD jusqu’à 400Go HDD slot Taille et poids 495mm x 293mm x 36.7mm ;... - Page 10 Appareil photo Appareil photo avant Appareil photo arrière Enregistrement vidéo Alimentation Port de chargement port d’alimentation 5.5mm Chargeur Entrée :100~240V AC 50/60Hz, Sortie : 12V / 3A 36W DC In Multimédia Lecture vidéo MEPG 4, H.264, RMVB, WMV, MVC, AVS, MJPEG et plus Lecture audio AAC, AC-3, APE, ALAC, AMR, FLAC, MP3, OGG, WAVE, WMA Visionneur d’images...
- Page 11 Joining us Congratulations for the purchase of an ARCHOS device! This quick start guide helps you to start using your device properly. If you have more questions concerning the use of your device, visit us at: twitter.com/archos www.facebook.com/archos http://faq.archos.com/ www.archos.com, click Support > After-sales support www.archos.com, click Support >...
- Page 12 Describing your device 1. Loudspeaker 8. TF card slot - USB port 2. ON/OFF button 9. Audio port Jack 3.5mm 3. Reset button 10. Mic port 4. HDD cover 11. USB port 5. RJ45 port 12. USB port 6. HDMI out port 13.
- Page 13 Describing your device Your device is running Windows 10 operating system. For more details on using your product, go to the following link: https://www.microsoft.com/ en-gb/windows/...
-
Page 14: Holder Installation
Holder installation Tools Place carefully the computer on a desk Fix the holder using the screws... - Page 15 Holder installation Fixe the base on the holder and tighten...
- Page 16 Holder installation This step is a recommendation for users who need it. It is not necessary and will not affect normal functions. Hard disk part list (Please prepare an HDD and a screwdriver at first) Assemble hard disk and hard disk holder as shown on the figure, then tighten the screws on positions one by one...
- Page 17 Holder installation After the completion of step b, Tighten the screws on position one by place the parts in the slot located one to fix the hard disk and close the in the computer and make sure the cover direction is right, then slightly push the whole parts until it is connected to the connection ports.
-
Page 18: Troubleshooting
1. From the Notification Center, click Settings> Update & Security> Recovery From this location, you can reset the PC by keeping your files or deleting them. For more answers about your technical difficulties, do not hesitate to visit: faq.archos.com... - Page 19 Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für ein ARCHOS-Gerät entschieden haben! Diese Schnellstartanleitung wird Sie bei der ordnungsgemäßen Bedienung Ihres Geräts unterstützen. Falls Sie bezüglich der Bedienung Ihres Geräts weitere Fragen haben, besuchen Sie uns unter: twitter.com/archos www.facebook.com/archos http://faq.archos.com/ www.archos.com, klicken Sie auf Support > After-Sales-Support www.archos.com, klicken Sie auf Support >...
-
Page 20: Beschreibung Des Geräts
Beschreibung des Geräts 1. Lautsprecher 9. Audioanschluss Jack 3.5mm 2. An / aus Schalter 10. Mikrofonanschluss 3. Reset-Knopf 11. USB-Anschluss 4. Festplattenabdeckung 12. USB-Anschluss 5. RJ45-Anschluss 13. Wärmeableitungsloch 6. HDMI-Ausgang 14. Lautsprecher 7. Stecker 8. TF-Kartensteckplatz - USB-Anschluss Es wird empfohlen, einen Mindestabstand von 20 cm zum Computer einzuhalten. Sobald das Netzteil angeschlossen ist, warten Sie bitte 5 Sekunden (die grüne LED erlischt), bevor Sie die ON-Taste drücken. - Page 21 Beschreibung des Geräts Auf Ihrem Gerät wird das Betriebssystem Windows 10 ausgeführt. Weitere Informationen zur Verwendung Ihres Produkts finden Sie unter folgendem Link: https://www.microsoft.com/de-de/windows/...
- Page 22 Halter Installations Komponenten Legen Sie den Computer Befestigen Sie den vorsichtig auf einen Schreibtisch Halter mit den Schrauben...
- Page 23 Halter Installations Fixieren Sie die Basis auf dem Halter und ziehen Sie sie fest...
- Page 24 Installation einer Festplatte Empfohlen für Nutzer von zusätzlichem Festplattenspeicher. Die Nutzung einer HDD ist für eine normale Funktionalität des Gerätes nicht erforderlich. Teileliste (Halten Sie die HDD, Schrauben und einen Schraubenzieher bereit). Befestigen Sie die Bügel und die HDD wie in der Abbildung gezeigt und ziehen Sie die Schrauben einzeln fest.
- Page 25 Installation einer Festplatte Positionieren Sie die HDD in den Setzen Sie die Schrauben in die davor dafür vorgesehenen Steckplatz im vorgesehenen Aussparungen ein Computer und stellen Sie sicher, dass und ziehen Sie sie nacheinander fest, die HDD korrekt ausgerichtet ist. um die Festplatte zu sichern und die Drücken Sie dann die Festplatte leicht Abdeckplatte zu ersetzen.
-
Page 26: Fehlerbehebung
- Wenn Sie Ihr Produkt wiederherstellen möchten (Alle Einstellungen löschen? Passwort vergessen?) 1. Klicken Sie in der Benachrichtigungszentrale auf Einstellungen> Update und Sicherheit> Wiederherstellung Von diesem Ort aus können Sie den PC zurücksetzen, indem Sie Ihre Dateien behalten oder löschen. Weitere Antworten bei technischen Problemen finden Sie unter: faq.archos.com... - Page 27 Kom erbij! Gefeliciteerd met de aanschaf van uw ARCHOS-apparaat! Met behulp van de verkorte handleiding kunt u meteen aan de slag. Als u nog vragen heeft over het gebruik van het apparaat, ga dan naar: twitter.com/archos www.facebook.com/archos http://faq.archos.com/ www.archos.com, klik op Support > After-sales support www.archos.com, click Support >...
-
Page 28: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat 1. Luidspreker 9. Audio poort Jack 3.5mm 2. Aan / uit knop 10. Mic poort 3. Reset knop 11. USB poort 4. HDD-cover 12. USB poort 5. RJ45-poort 13. Gat voor warmtedissipatie 6. HDMI-uit-poort 14. Luidspreker 7. - Page 29 Beschrijving van het apparaat Uw apparaat werkt met het Windows 10-besturingssysteem. Ga naar de volgende link voor meer informatie over het gebruik van uw product: https://www. microsoft.com/nl-nl/windows/...
- Page 30 Houder installatie Components Plaats de computer voorzichtig op een Bevestig de houder bureau met behulp van de schroeven...
- Page 31 Houder installatie Bevestig de basis op de houder en draai vast...
- Page 32 Installatie van de harde schijf Deze instructie is alleen voor gebruikers die extra geheugen willen inbouwen met een harde schijf. Bouwt u geen harde schijf in dan heeft dat geen invloed op de werking van de normale functies. Harde schijf onderdelen (houd uw harde schijf en schroevendraaier binnen handbereik Bevestig de harde schijf en de harde...
- Page 33 Installatie van de harde schijf Plaats na de voltooiing van stap b de Plaats de schroeven in de schroefgaten harde schijf in de sleuf in de computer en draai ze een voor een vast om de en zorg ervoor dat de juiste richting harde schijf vast te zetten en plaats de gekozen is.
- Page 34 1. Klik in het Berichtencentrum op Instellingen> Update en beveiliging> Herstel Vanaf deze locatie kunt u de pc opnieuw instellen door uw bestanden te bewaren of ze te verwijderen. Voor meer antwoorden op technische vragen gaat u naar: faq. archos.com...
- Page 35 Üdvözöljük körünkben! Gratulálunk új ARCHOS készüléke megvásárlásához! Ez a rövid felhasználói útmutató segítséget nyújt a készülék helyes használatának megkezdéséhez. Ha további kérdése van a készülékkel kapcsolatban, az alábbi elérhetőségeken kaphat választ: twitter.com/archos www.facebook.com/archos http://faq.archos.com/ www.archos.com, kattintson a Támogatás > Szerviz támogatás menüpontra...
- Page 36 Kicsomagolás 1. Hangszóró 9. Audio port Jack 3.5mm 2. ON / OFF gomb 10. Mic port 3. Reset gomb 11. USB csatlakozó 4. HDD fedél 12. USB csatlakozó 5. RJ45 port 13. Hőelvezető nyílás 6. HDMI kimeneti port 14. Hangszóró 7.
-
Page 37: A Készülék Leírása
A készülék leírása A készüléken Windows 10 operációs rendszer fut. A termék használatával kapcsolatos további részletekért látogasson el az alábbi linkre: https://www.microsoft.com/hu-hu/windows/... - Page 38 Tartó telepítése Alkatrészek Rögzítse a tartót a Óvatosan helyezze a csavarokkal számítógépet az íróasztalra...
- Page 39 Tartó telepítése Rögzítse az alapot a tartóra és húzza meg...
- Page 40 Ha vissza szeretné állítani a terméket (Törli az összes beállítást? Elfelejtette a jelszavát?) 1. Az Értesítési központban kattintson a Beállítások> Frissítés és biztonság> Helyreállítás parancsra Ebből a helyről a számítógépet a fájlok törlésével vagy törlésével állíthatja vissza. Műszaki problémáira az alábbi címen is találhat választ: faq. archos.com...
- Page 41 Alătură-te nouă Felicitări pentru achiziționarea unui dispozitiv ARCHOS! Acest ghid de pornire rapidă vă ajută să începeți să utilizați dispozitivul în mod corespunzător. Dacă aveți mai multe întrebări despre utilizarea dispozitivului dvs., vizitați-ne la adresa: twitter.com/archos www.facebook.com/archos http://faq.archos.com/ www.archos.com, faceți clic pe Suport> Suport pentru vânzări www.archos.com, faceți clic pe Suport>...
-
Page 42: Descrierea Dispozitivului
Descrierea dispozitivului 1. Difuzor 8. Cartelă TF - port USB 2. Butonul ON / OFF 9. Port audio Jack 3.5mm 3. Butonul de resetare 10. Micul port 4. Capacul HDD 11. Port USB 5. Portul RJ45 12. Port USB 6. Portul HDMI de ieșire 13. - Page 43 Descrierea dispozitivului Dispozitivul dvs. rulează sistemul de operare Windows 10. Pentru mai multe detalii despre utilizarea produsului, accesați următorul link: https:// www.microsoft.com/ro-ro/windows/...
- Page 44 Instalare de suport Unelte Așezați cu atenție computerul pe un birou Fixați suportul folosind șuruburile...
- Page 45 Instalare de suport Fixați baza pe suport și strângeți-o...
- Page 46 Instalare Hard disk Acest pas este o recomandare pentru utilizatorii care au nevoie de el. Nu este necesar și nu va afecta funcțiile normale. Listă piese hard disk (Vă rugăm pregătiți un Hard disk și o șurubelniță mai întâi). Asamblați hard disk-ul în suport așa cum este arătat în figura de mai jos, apoi strângeți șuruburile unul câte unul.
- Page 47 Instalare Hard disk După finalizarea etapei b, așezați Strângeți șuruburile în poziție unul câte hard disk-ul asamblat în slotul din unul pentru a fixa hard diskul și a închide computer și asigurați-vă că direcția capacul. este corectă, apoi împingeți ușor până când este conectat la porturile de conectare.
- Page 48 Dacă doriți să restaurați produsul dvs. (Ștergeți toate setările? Ați uitat parola?) 1. Din Centrul de notificare, faceți clic pe Setări> Actualizare și securitate> Recuperare Din această locație, puteți reseta calculatorul păstrând fișierele sau eliminându- Pentru mai multe răspunsuri despre dificultățile dvs. tehnice, nu ezitați să vizitați: faq.archos.com...
- Page 49 ARCHOS Vision 215 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2014/53/EU: https://www.archos.com/products/conformity.html Par la présente, ARCHOS (adresse de contact : ARCHOS SA 12 Rue Ampère 91430 Igny France) déclare que l’ordinateur ARCHOS Vision 215 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU.