Advertisement
b) La protection par disjoncteur de fuite de terre (GFCI) est
fournie sur les circuits ou sur les prises qui doivent être utilisées
avec le luminaire portatif conçu pour les emplacements humides.
Les prises sont protégées par un disjoncteur de fuite de terre
intégré et peuvent être utilisées comme mesure de sécurité.
c) N'utiliser qu'avec une rallonge conçue pour une utilisation
extérieure, comme une rallonge de types SEW, SEOW, SEOOW,
SOW, SOOW, STW, STOW, STOOW, SJEW, SJEOW, SJEOOW,
SJW, SJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW ou SJTOOW.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
GARANTIE LIMITÉE :
Philips garantit que ce dispositif est exempt de tout défaut matériel et vice de fabrication
et qu'il fonctionnera comme indiqué. En cas de non-respect de la garantie par cet appareil, Philips vous
fera parvenir, à son entière discrétion, un appareil de remplacement ou le remboursement de votre
achat après réception de l'appareil défectueux et d'une preuve d'achat. Pour savoir comment, renvoyer
votre appareil, composez notre numéro sans frais 1 800 555-0050, écrivez-nous à l'adresse du site Philips
figurant sur l'emballage ou envoyez-nous un courriel sur le site Web www.philips.com. Cette garantie
limitée ne couvre pas les accidents, la négligence, l'utilisation abusive ou inappropriée, ni les cas de force
majeure. LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT CONSTITUENT VOS SEULS RECOURS. À
L'EXCLUSION
DES CONDITIONS INTERDITES PAR LES LOIS EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE TACITE EST
LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. TOUTE
RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF EST DONC EXPRESSÉMENT
EXCLUE. Certains États et provinces ne permettant pas l'exclusion des dommages indirects ou
consécutifs, la limitation ou l'exclusion ci-dessus pourrait ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous
octroie des droits juridiques spécifiques et les autres droits dont vous pouvez bénéficier varient selon les
États et les provinces.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN :
Ne nettoyez pas cet appareil lorsqu'il est allumé et raccordé à l'alimentation.
Pour éviter de rayer l'appareil, nettoyez-le à l'aide d'un chiffon doux et sec uniquement.
N'utilisez aucun produit de nettoyage sur l'appareil.
Respectez les législations régissant la mise au rebut dans votre région.
« Hue Personal Wireless Lighting » est une marque de commerce appartenant à Philips Lighting Holding
B.V.
Caractéristiques sans fil :
Bande de fréquence pour le mode radiofréquence sans fil : 2 400~2 483.5 MHz
Protocole de communication sans fil : IEEE 802.15.4
Canaux de fonctionnement : canaux 11 à 26
Caractéristique environnementale :
Température (fonctionnement) : -20 à 45 °C (-4 à 113°F)
Température (stockage) : -25 à 65 °C (-13 à 149°F)
Humidité relative : 5 à 95 % sans condensation
E S P A Ñ O L
Visite www.meethue.com para obtener más información sobre hue y cómo usarlo.
Lightstrip Outdoor 2m:
FCC ID: 2AGBW9290018187AX
IC: 20812-8187AX
Lightstrip Outdoor 5m:
FCC ID: 2AGBW9290018186AX
IC: 20812-8186AX
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC y con RSSs de Industry Canada. La
operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia
dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que
podría causar una operación indeseada.
Este equipo ha sido probado y cumple con los limites para un dispositivo digital ed Clase B, de acuerdo
con la parte 15 de las normas FCC.
Estos límites se diseñaron para proporcionar protección razonable contra interferencia dañina en
instalaciones residenciales. Este dispositivo produce, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia
y, si no se instala y utiliza de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las
comunicaciones por radio.
Este aparato digital Clase B cumple con la norma CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B).
Este aparato digital no excede los límites de clase B para emisiones de ruido de radio de aparatos
digitales según se especifica en las normas de interferencia de radio del Departamento de
Comunicaciones de Canadá.
AVISO: Los cambios o modificaciones que se le hagan a este dispositivo que no hayan sido autorizados
expresamente por Philips Lighting North America (EE.UU.) y Philips Electronics Ltd./Philips Électronique
Ltée (Canadá) (colectivamente "Philips") podrían invalidar la autorización de la FCC de EE.UU y de
Canadá para operar este dispositivo.
El módulo de interfaz avanzada cumple con los límites de exposición a radiación de la FCC establecidos
para un ambiente no controlado.
A04_322263871601.indd 2
Este dispositivo se debe instalar y operar con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su
cuerpo.
El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por
modificaciones no autorizadas que se le hagan a este equipo. Dichas modificaciones podrían invalidar la
autoridad del usuario para operar el equipo.
Sin embargo, no hay ninguna garantía de que no habrá interferencia en una instalación en particular.
Si este dispositivo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual se puede
determinar encendiendo y apagando el dispositivo, se recomienda que el usuario trate de corregir la
interferencia tomando una de las siguientes medidas:
• Reorientar o cambiar el lugar de la antena receptora
• Aumentar la separación entre el dispositivo y el receptor
• Conectar el dispositivo en un enchufe que se encuentre en un circuito distinto al circuito en el cual
está conectado el receptor
• Consultar al vendedor o a un técnico en radio/televisión con experiencia
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
• APTO PARA UBICACIONES HÚMEDAS.
• PRECAUCIÓN: RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. No se debe utilizar con un cable de extensión
en lugares cerca de agua o donde podría acumularse agua. La lámpara debe estar a una distancia de al
menos a 16 pies de piscinas y jacuzzis. Los enchufes y receptáculos deben mantenerse secos. Solo debe
utilizarse en circuitos protegidos por GFCI.
• NO SUMERGIR
• Limpie el interior de la lámpara con un paño seco, no utilice abrasivos ni solventes. Evite derramar
líquidos sobre cualquiera de las partes eléctricas.
• RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. No se debe utilizar con un cable de extensión en lugares cerca
de agua o donde podría acumularse agua. Mantenga la lámpara al menos a 16 pies de piscinas y jacuzzis.
Mantenga los enchufes y receptáculos secos.
• No conecte la cuerda de luz al suministro mientras está en el empaque o enrollada en un carrete.
• No utilice la cuerda de luz cuando esté cubierta o empotrada en una superficie.
• La curvatura máxima permitida es 20 cm de diámetro.
• No abra ni corte la cuerda de luz.
• No pise ni retuerza la cuerda de luz.
• Ajuste bien el conector entre la fuente de alimentación y la cuerda de luz.
• ADVERTENCIA: NO SE DEBE UTILIZAR ESTA CUERDA DE LUZ SI NO SE HAN COLOCADO
TODAS LAS JUNTAS.
• No conecte esta cuerda de luz a un producto de otro fabricante.
• Solo se debe realizar la interconexión utilizando los conectores proporcionados.
• Siempre considere todas las especificaciones técnicas del adaptador. Verifique los íconos que aparecen
en la etiqueta de identificación del adaptador y los que aparecen en la parte A de las instrucciones de
seguridad.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN:
• Este dispositivo no es un juguete para niños.
• No coloque el dispositivo en superficies calientes.
• Por razones de seguridad, no abra el dispositivo, pues eso invalidará la garantía.
• Use únicamente el adaptador suministrado. El uso de otro adaptador podría dañar el dispositivo.
• En caso de que se produzca una descarga electrostática, el producto podría mal funcionar y el usuario
deberá restablecerlo.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
A fin de reducir el riesgo de choque eléctrico, esta luminaria
portátil tiene un enchufe polarizado (una de las clavijas es más
ancha que la otra). Este enchufe podrá insertarse en una toma
polarizada
solo de una forma. Si el enchufe no entra completamente en la
toma, inviértelo.
Si siguiera sin entrar, ponte en contacto con un electricista
certificado. Nunca utilices un cable de extensión a menos que el
enchufe se pueda insertar completamente.
No modifiques el enchufe.
PARA EVITAR EL CHOQUE ELÉCTRICO, HAZ COINCIDIR LA
CLAVIJA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA
DE LA TOMA
ADVERTENCIA: Cuando se utilicen luminarias portátiles para
exteriores, siempre se deben seguir las precauciones básicas de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y
lesión personal, por ejemplo:
a) Utiliza únicamente cables de extensión de tres cables para
exteriores que tengan enchufes de tres clavijas y tomas con
descarga a tierra aptas para el enchufe del dispositivo.
b) Los circuitos o las tomas que se utilizarán para luminarias
portátiles de ubicaciones húmedas deben contar con protección
por GFCI (interruptor de circuito con falla a tierra). Hay
receptáculos disponibles con protección por GFCI incorporada
que pueden utilizarse para esta medida
de seguridad.
c) Solo se debe utilizar con cables de extensión para uso en
exteriores de tipo SEW, SEOW, SEOOW, SOW, SOOW, STW,
STOW, STOOW, SJEW, SJEOW, SJEOOW, SJW, SJOW, SJOOW,
SJTW, SJTOW o SJTOOW.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
GARANTÍA LIMITADA:
Philips garantiza que este dispositivo estará libre de defectos en materiales y mano de obra, y que
funcionará según las indicaciones. Si este dispositivo no cumple con la garantía, Phillips le enviará, a
su discreción, un dispositivo de reemplazo o reembolso del precio de compra original al recibir el
dispositivo devuelto, el recibo de compra y comprobante de compra. Llame al número sin cargo 1-800-
555-0050, envíe correspondencia a Philips (la dirección se encuentra en el paquete) o envíe un mensaje
electrónico desde el sitio web www.philips.com para obtener información acerca de cómo devolver un
dispositivo.
Esta garantía limitada no cubre dispositivos sujetos a accidente, negligencia, abuso, mal uso o causas de
fuerza mayor. EL REEMPLAZO O REEMBOLSO SON SU ÚNICO RECURSO. SALVO LO PROHIBIDO
POR LA LEY CORRESPONDIENTE, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA SE LIMITA EN DURACIÓN A LA
DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. POR MEDIO DE LA PRESENTE SE EXCLUYE EXPRESAMENTE
LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O INDIRECTOS. Algunos estados y provincias
no permiten la exclusión de daños fortuitos o indirectos, por lo tanto, es posible que esta limitación o
exclusión no corresponda en su caso. Esta garantía otorga derechos legales específicos y es posible que
también tenga otros derechos que pueden variar de un estado a otro o de una provincia a otra.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
No limpie el dispositivo cuando esté encendido y conectado a la toma de corriente.
Para evitar rayar el dispositivo, límpielo únicamente con un paño suave y limpio.
No use agentes limpiadores para limpiar el dispositivo.
Manéjelo de conformidad con las leyes de desecho en su área.
"Hue Personal Wireless Lighting" es una marca comercial de Philips Lighting Holding B.V.
Especificaciones inalámbricas:
Banda de frecuencia del modo de RF inalámbrico: 2400~2483.5 MHz
Protocolo de comunicaciones inalámbricas. IEEE 802.I5.4
Canales de operación: canales II - 26
Especificaciones ambientales:
Temperatura (operación): -20-45°C
Temperatura (almacenamiento): -25-65°C
Humedad relativa: 5-95 % no condensante
Shield_Black_2013
Version 1.1 – 25 October 2013
Philips Lighting North America Corporation
200 Franklin Square Drive
Somerset, NJ 08873, USA
Questions or Comments:
1-800-555-0050
www.meethue.com
www.philips.com
Philips Lighting North America Corporation
Imported by / Importée par :
Philips Lighting Canada Ltd./Philips Éclairage Canada Ltée,
281 Hillmount Road,
Markham ON, Canada L6C 2S3
Questions or Comments /
Questions ou commentaires :
1-800-555-0050
www.meethue.com
www.philips.com
Importado y/o Distribuido por:
Philips Mexicana S.A. de C.V.
Av. La Palma N° 6 - Col. San Fernando, La Herradura
Huixquilucan, Edo. De México, C.P. 52784 - R.F.C. PME-620620-E84
Centro de Contacto Smartlight 01-800-508-9000.
smartlight.mexico@philips.com
© Philips Lighting Holding BV, 2018.
All rights reserved.
18-06-18 12:19
Advertisement
