Advertisement
NL - INSTALLATIE
Maak de uitsparing in de bodemplaat van de
1
kast volgens de aangegeven afmetingen.
Meet de hoogte links en rechts Y vanaf de grond
tot steunvlak voor het glas van de kookplaat.
Opbouw = Bovenvlak werkblad.
Vlakbouw = Freesrand in werkblad.
Draai beide stelvoeten volledig uit de afzuigkap.
2
Plaats links en rechts de basisplaat, extensie en
3
stelvoeten terug in de afzuigkap.
Stel de hoogte (Y1 & Y2) in met de stelvoeten,
4
meet vanaf het bovenvlak van de afzuigkap tot
de onderkant van de stelvoeten.
Vervolg terug de installatie van de afzuigkap
5
volgens de hoofdinstallatie handleiding.
FR - INSTALLATION
Faire la découpe dans le meuble bas.
1
Mesurez la hauteur à droite et gauche Y entre
le sol et l'espace de support de la plaque de
cuisson.
Espace de support en pose standard = face
supérieure du plan de travail.
Espace de support affleurant = bord de
fraisage du plan de travail.
Retirer les deux pieds réglables de la hotte.
2
Installez la plaque de support, l'extension et les
3
pieds réglables de mise à niveau dans la hotte.
Réglez la hauteur (Y1 & Y2) à l'aide des pieds
4
réglables.
Poursuivre l'installation de la hotte selon le
5
manuel d'installation principal.
DE - INSTALLATION
Ausschnitt für das Abluftrohr im Korpusboden
1
vornehmen.
Messen Sie die Höhe Links und Rechts (Y) von
der Grund zur Auflagefläche des Kochfelds.
Auflage = Oberseite der Arbeitsplatte.
Flächenbündig = Fräsrand in der Arbeits platte.
Entfernen Sie beide Stellfüßen aus der Dunst
2
abzugshaube
Die Stützplatte, Verlängerungs und Stellfüßen
3
wieder in die Dunstabzugshaube einsetzen
Stellen Sie die Höhe (Y1 & Y2) mit den Stellfüßen
4
ein; messen Sie von der Oberseite des
Dunstabzugs bis zur Unterseite der Stellfüße.
Fahren Sie mit der Installation der Dunstabzugs
5
haube gemäß der Installationsanleitung fort.
EN - INSTALLATION
Make the cutout in the cabinet according the
1
dimensions on the image.
Measure the height left and right Y from the
ground to the supporting surface of the hob.
Surface mount = Top worktop surface.
Flush mount supporting = Milled edge in
worktop.
Remove both levelling feet out of the cooker
2
hood
Install the support plate , extension and levelling
3
feet back in the cooker hood
Set the height (Y1 & Y2) with the levelling feet,
4
meas ure from the top surface of the hood to the
un derside of the levelling feet.
Continue the installation of the extractor hood
5
according to the main installation manual.
5
Advertisement
