Related Manuals for Tetra APS 100
Summary of Contents for Tetra APS 100
- Page 1 Tetra GmbH D-49304 Melle, Germany For more information: www.tetra.net For more information: www.tetra.net...
- Page 2 APS 50 - 400 Instruction manual Gebrauchsanweisung Notice d‘emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrucciones de uso Instruções de uso Brugsanvisning Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k použití Руководство по эксплуатации Instrucţiuni de utilizare...
-
Page 4: Technical Data
Tetra Tip: SAFETY FIRST! with the aquarium, hood, stand, to accessories such as a Tetra AS Tetra off ers you a wide choice of Always isolate the unit from the or other associated equipment. airstone, using standard aquarium mains electricity before carrying... -
Page 5: Bedienung
Sehr geehrter Ihrem Fachhändler erhältlich ist, an platziert werden oder einer Luftansaugfi lter Kunde, das zu betreibende Zubehör – z.B. Tetra vibrationsdämpfenden Unterlage. verstopft. Überprüfen Ausströmerstein - an (Abb. 1, 2).Wenn Filzplättchen – mit dem Kauf Ihrer Tetra Aquarien- die APS 300 und APS 400, die über zwei Verschleiß... -
Page 6: Entretien
à la prise élec- ans de garantie sur le fonctionne- l’arrivée d’air (donc une réduction du Placez la pompe à air Tetra APS hors de trique ne peut pas être remplacé. ment de la pompe à air Tetra APS, rendement). - Page 7 Tetra Tip: Veiligheidsvoorschriften aquarium te installeren om te beletten luchtuittreding bemerkt Tetra off ers you a wide choice of dat het aquariumwater in de luchtpomp Belangrijk: Vóór elke greep in het uitstroomsteen zichtbaar vuil wordt high quality products which are terugstroomt (afb.
- Page 8 (Fig.2). La valvola di non ritorno Se l’aeratore in uso è particolarmente contatto l’acqua, cambio comunque, siamo a tua disposizione Tetra CV è un pezzo di ricambio che si rumoroso, questo probabilmente d’acqua e operazione di pulizia trova in commercio.
-
Page 9: Apreciado Cliente
Tetra le ofrece una gran variedad de 1580, D-49304 Melle, Alemania. un mayor desgaste de la membrana. Por Tetra CV, para evitar un refl ujo del agua productos de la máxima calidad, que ello, debe cambiarse la piedra difusora a del acuario hacia la bomba de aire (fi g. -
Page 10: Estimado Cliente
Se usar uma válvula anti-retorno, obstruído – Verifi que se o feltro substituição nas lojas de aquariofi lia, A bomba de ar Tetra APS não só coloque sempre a válvula de está muito sujo e substitua-o se telefone para o departamento de... - Page 11 Kontroller den lille komfort fra fi rma Tetra. Et godt drevne tilbehør – f.eks. Tetra fi ltplade – er den meget snavset, valg. For Tetra akvarieluftpumpe udstrømningssten – (Fig. 1, 2).
- Page 12 Kontrollera fi lterbrickan – om den och komfort från fi rman Tetra. – (fi g 1, 2). Om du endast vill är mycket nedsmutsad bör den Och det var ett gott val, för Tetra ansluta APS 300 och APS 400, Slitage bytas ut.
-
Page 13: Dane Techniczne
Należy ustawić pompę akwariową Tetra nie może próbować przeprowadzać na bezawaryjność akwariowej pompy czyszczącego. czyszczenia APS poza akwarium w suchym miejscu, naprawy części elektry cznych. powietrza Tetra AP, licząc od daty zakupu (za urządzenia używać żadnych Niniejsze urządzenie jest możliwie bezpyłowym i na równym wyjątkiem membrany, która stanowi część... -
Page 14: Vážený Zákazníku
Tetra jste se rozhodl pro kvalitu Vašeho specializovaného prodejce, k umístit na stabilizovaný podklad můžete cítit lehkou vibraci, když se a komfort od fi rmy Tetra. Dobrá provozovanému příslušenství - např. nebo na podložku tlumící vibrace. dotknete čerpadla. volba. Nebot‘ akvarijní vzduchovací... - Page 15 Tetra требует минимального началом эксплуатации компрессора ухода. Смазка механических частей APS 300 120 – 300 Tetra APS, а также перед его техническим прибора не нужна. Для ухода за обслуживанием. APS 400 корпусом используйте влажную 250 - 600 Компрессор Tetra APS ткань...
-
Page 16: Stimate Client
şi confortul a aerului Tetra (imag. 1, 2). În situaţia în care atenuează vibraţiile. uşoară vibraţie. oferite de fi rma Tetra. O alegere bună.