Page 1
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS FIRST BEFORE INSTALLATION Congratulations on the purchase of your new Neutron 2001. We have done everything to insure a long life and safe operations, but the installation and use of the ballast is the responsibility of the user.
Page 2
Designed to Dissipate The Heat Sideways LAMP REPLACEMENT AND HOT RESTRIKE • Always install the lamp before connecting your reflector to mains. • Allow lamp to cool 30 minutes before restarting (hot restrike). • When changing the lamp always disconnect the reflector from mains by removing the mains plug.
Page 3
LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L’INSTALLATION Félicitations pour l’achat de votre nouveau Neutron 2001! Tout a été mis en oeuvre afin d’assurer une sécurité d’opération et une longue durée de vie de votre réflecteur. Toutefois, l’installation et l’utilisation demeure du ressort de l’utilisateur. Des dommages causés au réflecteur dûs à une mauvaise utilisation ou installation annulera la garantie.
Page 4
Designed to Dissipate The Heat Sideways REMPLACEMENT DE L’AMPOULE ET RÉAMORÇAGE À CHAUD • Toujours installer l’ampoule avant de brancher le réflecteur. • Permettre à l’ampoule de refroidir 30 minutes avant le réamorçage. • Lors du changement de l’ampoule, toujours débrancher le réflecteur. Laisser l’ampoule et le réflecteur refroidir durant 30 minutes.