Related Manuals for Pepcare 16281021
Summary of Contents for Pepcare 16281021
- Page 1 Automatischer Lockendreher Automatic Hair Curler Bedienungsanleitung Instruction manual Art. 16281021...
- Page 2 Inhalt .................. Content ................ Die Bedienungsanleitung für dieses Produkt ist als PDF-Datei unter www.aquarius-service.com erhältlich. The operating instructions for this product are available as PDF on www.aquarius-service.com. Importiert von / Imported by: Aquarius Deutschland GmbH Weissenburger Str. 25 · 81667 München / Germany ...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhalt 01. Sicherheitshinweise ............... 2 02. Zu dieser Anleitung ............... 7 03. Übersicht ................8 04. Lieferumfang ................. 8 05. Bedienung ................9 06. Reinigung ................12 07. Wartung und Aufbewahrung ..........12 08. Problemlösungen ..............13 09. Technische Daten ..............13 10. -
Page 4: Sicherheitshinweise
01. Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Lockendreher ist ausschließlich zum Stylen von echten, mensch lichen Kopfhaaren vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät nur für trockene Haare. Das Gerät ist für den privaten Haushalt konzipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden. Das Gerät darf nur in Innenräumen benutzt werden. - Page 5 • Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Bade wannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten. • Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch das Steckernetzteil zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
- Page 6 • Behandeln Sie mit dem Gerät keine nassen Haare. • Das Gerät, das Kabel und der Netzstecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden und nicht unter flie ßendem Wasser abgespült werden. • Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser gefallen sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie erst danach das Gerät heraus.
- Page 7 • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, … … nach jedem Gebrauch, … wenn eine Störung auftritt, … wenn Sie das Gerät nicht benutzen, … bevor Sie das Gerät reinigen und … bei Gewitter. • Um Gefährdungen zu vermeiden, nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor.
- Page 8 WARNUNG vor Haarschädigungen • Um Schädigungen des Haares, wie z. B. Haarbruch, zu vermeiden … … behandlen Sie eine Haarsträhne nicht zu oft; … behandeln Sie blondiertes, gebleichtes oder koloriertes Haar nicht zu oft. VORSICHT! Sachschäden • Legen Sie das Gerät niemals auf heiße Oberflächen (z.
-
Page 9: Zu Dieser Anleitung
02. Zu dieser Anleitung • Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheits hinweise! • Das Gerät darf nur so bedient werden, wie in dieser Anleitung beschrieben. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungs gemäßen Gebrauch entstanden sind. -
Page 10: Übersicht
03. Übersicht 1 Verriegelung 2 LEDLeuchte („bereit“) 3 Ein/Ausschalter 4 Aufhängeöse 5 Stromkabel mit Drehgelenk 6 Auslöser 7 Keramikbeschichtete Kammer 8 Haarführung 04. Lieferumfang HINWEIS: Überprüfen Sie, ob das Gerät unbeschädigt ist. 1 Lockendreher 1 Bedienungsanleitung ... -
Page 11: Bedienung
05. Bedienung WARNUNG! Verwenden Sie das Gerät nur für trockene Haare. HINWEIS: Vor dem ersten Gebrauch schalten Sie das Gerät einige Minuten ein. Dabei kann fabrikationsbedingt eine leichte Geruchsbildung entstehen. Diese ist unbedenklich und tritt nur bei Erstgebrauch auf. Sorgen Sie für eine gute Durchlüftung des Raumes. •... - Page 12 HINWEISE: Beste Ergebnisse erzielen Sie mit frisch gewaschenem und getrock netem Haar. Wenn Sie zuerst die unteren Haarpartien stylen, ist es ratsam, das darüberliegende Haar hochzustecken. Locken stylen mit dem Lockendreher 1. Kämmen Sie Ihr Haar zuerst durch, um es geschmeidig zu machen. Trennen Sie eine 1,5 cm bis 2,5 cm breite Haarpartie ab (Abb.
- Page 13 VORSICHT: Falls sich das Haar verfängt, ziehen Sie den Netzstecker und befreien Sie das Haar vorsichtig aus dem Gerät. Befreien Sie das Haar in sehr schmalen Partien langsam aus der Kammer. Sitzt das Haar fest um den Zylinder herum, lösen Sie das Haar außerhalb des Geräts vorsichtig und behutsam mit den Fingern, indem Sie nach und nach kleine Partien entfernen.
-
Page 14: Reinigung
06. Reinigung GEFAHR! • Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. • Verwenden Sie keine scharfen oder kratzenden Reinigungsmittel. • Verwenden Sie niemals Benzin, Spiritus oder andere brennbare Reinigungsmittel. • Wischen Sie das Gehäuse mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab, anschließend trocken reiben. -
Page 15: Problemlösungen
• Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn eine Störung auftritt. Problem: Überprüfen Sie Folgendes: Keine Funktion • Stromversorgung sichergestellt? • Ein/Ausschalter auf ON? 09. Technische Daten Artikelnummer 16281021 Netzspannung 220–240 V~ 50 Hz / 60 Hz Schutzklasse Leistung 25 W Umgebungstemperatur –10 °C bis +40 °C Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Gerät und am Zubehör vor. -
Page 16: Konformitätserklärung
10. Konformitätserklärung In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien wurde das CEZeichen angebracht. Die Konformitätserklärung ist beim Inverkehrbringer hinterlegt: Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Straße 25 · 81667 München · DEUTSCHLAND Dies ist keine Serviceadresse. 11. Entsorgung Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss. -
Page 17: Gewährleistung - Service
12. Gewährleistung – Service Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, für diesen Artikel gilt selbstverständlich die gesetzliche Gewähr leistungsfrist von zwei Jahren. Bitte wenden Sie sich für die Abwicklung an den Verkäufer der Ware. Im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften handelt es sich um einen Mangel, wenn dieser auf Material, Verarbeitungs... - Page 19 Content 01. Safety instructions ............... 18 02. About these Instructions ............. 22 03. Overview ................23 04. Scope of delivery ..............23 05. Operation ................24 06. Cleaning ................26 07. Maintenance and Storage ........... 27 08. Troubleshooting ..............28 09.
-
Page 20: Safety Instructions
01. Safety instructions Intended purpose The hair curler is intended exclusively for styling real human scalp hair. Only use the device for dry hair. The device is designed for private home use and must not be used for commercial purposes. The device must only be used indoors. - Page 21 • Do not use this appliance in the vicinity of bath tubs, showers, washbasins or other vessels contai ning water. • If the appliance is used in a bathroom, the plug must be pulled out after use, as the proximity of water repre sents a hazard, even when the appliance is switched off.
- Page 22 • If the device has fallen into water, pull out the mains plug imme diately, and only then remove the device from the water. In this case, stop using the appliance and have it checked by a specialist company. • Should liquid get into the device, pull out the mains plug immedi ately.
- Page 23 DANGER - Fire hazard • Never leave the device unattended while plugged in. • Never cover the device or place it on soft objects (e.g. bath towels). Always place the switchedon/hot device on a solid, level, heatre sistant surface. • Never use petroleum, alcohol or other inflammable cleaning agents. •...
-
Page 24: About These Instructions
CAUTION! Material damage • Never place the device on hot surfaces (e.g. hob plates) or near heat sources or open fire. • Do not use any harsh or abrasive cleaning agents. • Do not expose the device to temperatures below –10 °C or above +40 °C. -
Page 25: Overview
03. Overview 1 Locking mechanism 2 LED light ("ready") 3 On / off switch 4 Hanging loop 5 Power cord with swivel joint 6 Start /release lever 7 Chamber with ceramic coating 8 Hair guide 04. Scope of delivery NOTE: Check that the device is undamaged. 1 Hair curler 1 Instruction Manual ... -
Page 26: Operation
05. Operation WARNING! Only use the device for dry hair. NOTE: Before using for the first time, switch the device on for a few minutes. As a result of the manufacturing process, a slight odour may be produced. This is not harmful and only occurs during initial use. - Page 27 NOTES: Best results are achieved with freshly washed and dried hair. If you style the bottom sections first, it is recommended to pin up the overlying hair. Styling curls with the hair curler 1. First comb your hair to make it smooth. Separate a section of hair of 1.5–2.5 cm (figure A).
-
Page 28: Cleaning
CAUTION: In case your hair gets tangled, pull the mains plug and carefully remove the hair from the appliance. Slowly remove very thin sections from the chamber. If the hair got tangled around the cylinder, carefully and gently remove the hair outside the appliance with your fingers by releasing small sections one after the other. -
Page 29: Maintenance And Storage
07. Maintenance and Storage Maintenance Your styling appliance is virtually maintenancefree. Lubrication is not required. Make sure that all air vents and openings are free of dirt and dust. In case of unusual appliance states, pull the mains plug, allow the ap pliance to cool and have it repaired by an authorised service partner only. -
Page 30: Troubleshooting
Please check the following: No function • Is the power supply secured? • On/off switch to ON? 09. Technical data Article no. 16281021 Mains voltage 220–240 V ~ 50 Hz / 60 Hz Protection class Output 25 W Ambient temperature –10 °C to +40 °C... -
Page 31: Disposal
11. Disposal This symbol indicates that the product must be disposed of in a separate waste collection within the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol. Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a collection point for recycling electrical and electronic devices. - Page 32 Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Straße 25 . 81667 München Germany Black (K 60) Ausgabe 06 / 2018 · PO 1800032...