Multilaser Sport Quick Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Guia Rápido

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Sport and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Multilaser Sport

Page 1 Guia Rápido...
Page 2: Guia Rápido
Guia Rápido Mp3 player Sport...
Page 3: Cuidados Com O Produto
Guia Rápido Para Sua Segurança: Leia este guia de usuário com atenção para garantir o devido uso do produto e evitar qualquer perigo ou danos físicos. Cuidados com o produto Esteja ciente de que a água de mar e de piscina é corrosiva e para manter o seu MP3 player em boas condições, recomendamos lavá-lo em água doce após o uso.
Page 4 Guia Rápido 4. Use um pano limpo para tirar o excesso de água. Certifique-se de usar um pano livre de resíduos de sal que não deixe quaisquer fibras soltas. 5. Use cotonetes para limpar completamente todas as partículas de água das junções entre o clip frontal e traseiro.
Page 5 Guia Rápido Utilize o seu MP3 player corretamente • Não deixe o player em um local sujeito a umidade ou a temperatura superior a 35 ºC ou inferior a 5 ºC. • Não conserte o player você mesmo, caso contrário, causará danos. • Suporte IPX-8 e você...
Page 6 Guia Rápido Definição de chave Liga/Desliga, Play/Pausa 2. ( - ) Anterior/diminuir o volume 3. ( + )Próximo/aumentar o volume 4. Botão RESET 5. Luz indicadora 6. Interface USB / entrada de fone de ouvido...
Page 7 Guia Rápido Carregando a bateria de Lítio-Polímero com segurança 1.Conecte a porta USB do PC e a porta USB do MP3 com o cabo USB fornecido. 2.Uma vez carregado completamente, descontinue a alimentação de energia. O tempo de carregamento é de aproximadamente 3 horas. 3.Para interromper a recarga, desconecte o cabo USB.
Page 8 Guia Rápido (você também pode transferir arquivos de seu PC para o player usando as funções “Copiar” e “Colar”). 3.Exclua arquivos MP3 do armazenamento USB removível (use o comando “Delete”). Remova o player do PC Siga as etapas abaixo em caso de danos ao player ou perda de dados. 1.
Page 9: Ajuste De Volume
Guia Rápido ATENÇÃO: • Não remova o player enquanto arquivos do Mass Storage USB estiverem sendo reproduzidos em seu computador. • Não desconecte o player do seu computador durante a transferência de arqui- vos, caso contrário, causará danos ao player ou perda de dados. Ajuste de Volume No modo de reprodução de música, pressione e segure o botão ( - / + ) para baixar ou aumentar o volume.
Page 10 Guia Rápido • No modo de pausa de música: A luz Verde está brilhante o tempo todo. • Em modo de carregamento: A luz de LED Vermelha está piscando lentamente Uma vez carregado completamente, a luz de LED verde estará brilhante o tempo todo.
Page 11: Especificação Técnica
Guia Rápido O formato do MP3 player é “FAT”. Você pode clicar com o botão direito do mouse em “Disco Removível” e escolher o modo “Formatar”. Em seguida, clique em “Iniciar” para formatar o seu player. Uma vez selecionada a função formatar do player, todos os arquivos nele armazenados serão excluídos.
Page 12 Guia Rápido English...
Page 13 Quick Guide For your safety: Read this user guide carefully to ensure proper use of the product and to avoid any danger or physical damage. Cares with product Please be aware that swimming pool and sea water are corrosive and to keep your MP3 player in good condition we recommend that you rinse it in fresh water after use.
Page 14 Quick Guide 4. Use a clean cloth to wipe off any excess water. Be sure to use a cloth free of salt residue that doesn’t leave any loose fibers. 5. Use the cotton buds to thoroughly wipe off all waterdrops from the joint between the front and rear clip.
Page 15 Quick Guide Use your MP3 player properly in case of explosion, fire, electric shock, etc • Do not leave the player in a place subject to moisture or temperature higher than 35°C or lower than 5°C. • Do not repair the player by yourself, or it will cause damage. • Support IPX-8, and you can use the player while swimming.
Page 16: Key Definition
Quick Guide Key definition Power on/off, Play/Pause 2. ( - ) Previous one/volume down 3. ( + )Next one/volume up 4. RESET hole 5. Indicator light 6. USB interface / Earphone Jack...
Page 17: Charging Li -Polymer Battery Safely
Quick Guide Charging Li –Polymer battery safely 1.Connect the PC USB port and the MP3 USB port with the provided USB cable. 2.Once full charged, please shut off the power. The charging time is approximately 3 hours. 3.To stop recharging, disconnect the USB cable. Notes • Before your first time use, please fully charge your player.
Page 18: Remove The Player From Pc
Quick Guide 3.Delete MP3 files from the removable USB storage (use the “Delete” command). Remove the player from PC Please follow the steps in case of damaging the player or data loss. Siga as etapas abaixo em caso de danos ao player ou perda de dados. 1.
Page 19: Volume Adjustment
Quick Guide Caution: • Do not remove the player while files within the USB Mass Storage are being played on your computer. • Do not disconnect the player from your computer while transferring files, or it will cause damage to the player or data loss. Volume Adjustment In music playing mode, long press( - / + ) to turn down or turn up the volume.
Page 20: Format The Mp3 Player
Quick Guide Waterproof function The player is with waterproof function(up to IPX-8), you can use it in uderwater 3 meters. Format the MP3 player...
Page 21: Technical Specification
Quick Guide The MP3 player format is “FAT”. You can right click “Removable Disk” and choose “Format” mode, then click “Start” to format your player. Once you select format the player, all files stored in the player will be deleted. Technical Specification Nº...