INTRODUCTION Thank you for deciding to purchase from the Aidapt Solo Hinged Arm Supports range. This range is manufactured from the finest materials and components available When installed and used correctly they are designed to give many years of reliable trouble-free service.
Page 3
We recommend that if you are in any doubt, you consult a reputable fixing supplies company such as Hilti or Fischer. Never install any hinged arm support directly onto plaster board, MDF (medium density fibreboard), chipboard or other composite material. This will seriously compromise the safety of the user.
NB. Cet équipement doit être installé par une personne compétente. Produit Limite de poids VY300/1/2 Barre d'appui à charnière Solo 127 kg (20 st) VY309 Barre d'appui simple à charnière Solo 127 kg (20 st) VY307 Console de plancher 254 kg (40 st) VY308 Barre d'appui compact à...
Page 7
Si vous avez un doute, nous vous recommandons de consulter un fournisseur réputé de fixations tel que Hilti ou Fischer. Ne jamais installer un bras d'appui à charnière directement sur une plaque en plâtre, en MDF (fibres à densité moyenne), aggloméré ou autre matériau composite. Cela pourrait compromettre sérieusement la sécurité...
Les informations contenues dans ce livret d’instructions ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un contrat ou un engagement quelconque par la société Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les informations n'est donnée.
Page 9
Armlehnen “Solo” Aufbau- und Wartungsanleitung...
Page 10
EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Erwerb einer Armlehne aus der Serie “Solo” von Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu funktionieren. ACHTUNG: Dieses Equipment muss von kompetentem Fachpersonal installiert werden! Produkt max.
Page 11
Überprüfen Sie vor der Installation dieser Armlehnen den Untergrund stets auf elektrische Kabel. Überprüfen Sie auch Ihre gesetzlichen Anforderungen gemäß NICE IC (16. Ausgabe) zu Erdungsleitungen von Fremdmetallteilen. EINSTELLUNG DER STANDBEINE (FALLS ZUTREFFEND) Entfernen Sie den E-Clip aus dem ausziehbaren Bein und ziehen Sie alle Beine auf eine gleichmäßige Länge.
WICHTIGE INFORMATIONEN Die Informationen, die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind, sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd. oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben.
Need help?
Do you have a question about the Solo VY300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers