Page 1
MEG24 MEG25 MEG85 OSIEN PESULAITE Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös SMÅDELSTVÄTT Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original PARTS WASHER Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
Page 2
JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
4. Aseta pesutaso laitteen sisälle. Huom! Tätä pesulaite-mallia saa käyttää ainoastaan pöytätasolla, joka sijaitsee vähintään 460 mm:n korkeudella lattiasta. Mallit MEG24 ja MEG25 1. Ota laite pois pakkauksesta ja tarkista se näkyvien vaurioiden varalta. 2. Ota osat pois laitteen sisältä.
Page 4
4. Asenna neljä jalkaa kannattimiinsa M6x12 ruuveilla ja M6 muttereilla. HUOMIO! ÄLÄ KIRISTÄ VIELÄ. 5. Aseta alahylly jalkojen väliin tasainen puoli ylöspäin ja kiinnitä se jalkoihin M6x12 ruu- veilla ja M6 muttereilla. 6. Paina jalat tiukasti alahyllyä vasten ja kiristä kaikki ruuvit alahyllyyn. 7.
Page 5
Suojaa terässäiliötä ruostevaurioilta pitämällä se puhtaana ja maalaamalla naarmuun- tuneet kohdat säännöllisin väliajoin. VIANETSINTÄ Mikäli pesuliuos kiertää heikosti tai ei lainkaan, irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja tar- kista seuraavat asiat: 1. Suodatin saattaa olla tukkeutunut. Puhdista suodatin ja vaihda se uuteen, mikäli se on vaurioitunut.
Page 6
INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
Obs! Denna smådelstvättsmodell får endast användas på en bordsyta som är på minst 460 mm:s höjd från golvet. Modeller MEG24 och MEG25 1. Packa upp apparaten och kontrollera den med avseende på synliga skador. 2. Ta ut alla delar som levererats lösa inne i apparaten.
Page 8
4. Montera de fyra benen på deras fästen med skruvar M6x12 och muttrar M6. OBS! DRA INTE ÅT ÄN. 5. Placera det nedre hyllplanet mellan de fyra benen, med den flata ytan uppåt. Fäst hyll- planet i benen med skruvar M6x12 och muttrar M6. 6.
Page 9
FELSÖKNING Om volymflöde genom tvättmunstycket är minskat eller helt uteblivet, dra stickkontakten ur vägguttaget och kontrollera följande punkter: 1. Filtret kan vara blockerat. Rengör filtret och byt ut det om det är skadat. 2. Ett främmande föremål kan ha fastnat i den flexibla kranen. Skruva loss kranen och kon- trollera den genom att rikta ljuset genom den eller använd t.ex.
INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.
Note! This washer model may only be used on a table top located at least 460 mm above floor. Models MEG24 and MEG25 1. Remove the appliance from the carton and inspect it for any visible damages. 2. Remove parts inside the appliance.
5. Place the lower shelf between the legs with flat surface up and attach to the legs with M6x12 screws and M6 nuts. 6. With legs pressed tight against the lower shelf, tighten all screws to the lower shelf. 7. Tighten all screws installed in step 4. 8.
TROUBLESHOOTING If you experience low flow or no flow of cleaning solution, unplug the appliance and check the following: 1. The filter may be clogged. Clean the filter and if it is damaged, replace it. 2. A foreign object may have become lodged in the flexible pipe. Unscrew the flexible pipe and check it by shining a light through it or use a probe such as a piece of wire to in- spect it.
Page 14
RÄJÄYTYSKUVA • SPRÄNGSKISS • EXPLODED VIEW MEG85 Description Description Tank Plastic plate Screw Work shelf Fusible linked lid arm Cover Safety plate Screw Pump Switch box Rivet Switch Pump holder Strain relief Flexible metal spigot Cable and plug...
Page 15
RÄJÄYTYSKUVA • SPRÄNGSKISS • EXPLODED VIEW MEG24 No. Description Work basket Spring pin Safety plate Work shelf Tank Spring washer O-ring Plug Shelf Screw Spring washer Screw Strain relief Cable and plug Pump housing Filter Switch Switch box Flexible pipe Elbow seat Pump body Pump back cover...
Page 16
RÄJÄYTYSKUVA • SPRÄNGSKISS • EXPLODED VIEW MEG25 No. Description Work basket Spring pin Safety plate Work shelf Tank Spring washer O-ring Plug Shelf Screw Spring washer Screw Strain relief Cable and plug Pump housing Filter Switch Switch box Flexible pipe...
Need help?
Do you have a question about the MEG25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers