Inhalt / Content de Montage und Inbetriebnahmeanleitung3 sicherheit und entsorgung ..........3 technische Beschreibung ..........5 Wichtige Hinweise ............7 Montage ...............8 anmeldung im Funknetzwerk ........10 gerätetausch ............. 11 en Mounting and Installation Instructions13 safety and disposal ...........13 technical description ..........15 Important instructions ..........17 Mounting ..............18 Registration in the radio network .......20 device exchange ............21...
Sicherheit und Entsorgung Wichtiger Hinweis Dieses Produkt ist fachgerecht und nach den vorge- gebenen Montagerichtlinien zu installieren und darf daher nur durch ausgebildetes und geschultes Fachperso- nal montiert werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Kommunikationsmodule dienen zur Weiterleitung von Ver- brauchsdaten von hierfür geeigneten Messgeräten. Je nach Ausführung sind sie universell einsetzbar oder auf ein Mess- gerät eines bestimmten Fabrikats abgestimmt.
Page 4
Alle Geräte müssen einer geordneten Verwertung zu- geführt werden. Aufgrund der anzuwendenden Vorschrif- ten dürfen die elektrischen und elektronischen Geräte von QUNDIS nicht über die öffentlichen Sammelstellen für Elektrogeräte entsorgt werden. Die kompletten elektronischen Altgeräte von QUNDIS sind zur Entsorgung an uns zurückzusenden.
Technische Beschreibung Allgemein Das Funkaufsatzmodul WFZ16x.O sendet die Daten von Wärmezählern der Baureihen Q heat 5, G20/21, G54/55/58 sowie Rechenwerken der Baureihe R20/21/28 an die Sys-teme Q AMR bzw. Q walk-by. Gespeicherte Daten • Aktueller Verbrauchswert • 13 Monatswerte • Stichtagswert • Fehlercode • Stichtagsdatum • Fehlerdatum...
Page 6
Technische Beschreibung Technische Daten CE-Konformität siehe CE-Erklärung Schutzart IP54 Schutzklasse Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit EN 301 489-1/-3 Störaussendung EN 300 220-2 Sicherheit von Einrich- EN 60950-1 tungen der IT Betriebsspannung DC 3 V Lebensdauer Batterie 11 Jahre + 6 Monate Reserve Frequenzband 868,0 MHz bis 868,6 MHz Sendeleistung...
Wichtige Hinweise Hinweise zur Montage Das Funkaufsatzmodul WFZ16x.O darf nur auf die Wärmezählertypen Q heat 5, G 20 / 21, G 54 / 55 / 58 und R 20 / 21 / 28 montiert werden. Wird das Modul auf einem Rechenwerk vom Typ R2* eingesetzt, muss die Montage nach der Inbetrieb- nahme des Rechenwerkes erfolgen.
Montage Vor Beginn der Montage des Funkaufsatzmoduls ist das Netzwerk in den Installationsmodus zu versetzen. Da die Datenübertragung optisch erfolgt, ist darauf zu achten, dass die Fenster der Übertragungselemente sowohl am Aufsatzmodul als auch am Zähler sauber und nicht beschädigt sind. 1.
Page 9
Montage Funkaufsatzmodul mit Fernantenne In der Standardausführung hat das Funkaufsatzmo- dul eine integrierte Funkantenne. Bei besonderen Bedingungen (Kabelschrank o.ä.) wird ein Funkaufsatzmodul mit Fernantenne (Kabellänge ca. 1 Meter, Antennenlänge ca. 20cm) eingesetzt. • Ist die Tür des Verteilerschrankes aus Kunststoff, wird die Antenne mit einem Heißkleber innen an der Tür befestigt.
Anmeldung im Funknetzwerk Starten von Installationstelegrammen Das Auslösen der Installationstelegramme erfolgt nach dem Aufsetzen des Moduls auf dem Wärmezähler mittels: • Programmierstick WFZ.PS oder • Service Software ACT20 Der Installationsvorgang wird im Wärmezählerdisplay durch die Anzeige des jeweiligen Installationsschrittes („Inst 8“ bis „Inst1“) angezeigt. Nach erfolgreicher Installation muss der Wärmezähler plombiert werden.
Gerätetausch Rechenwerk/Wärmezähler austauschen Q AMR • zu ersetzendes Rechenwerk/Wärmezähler im Q AMR Netzwerk abmelden • Gerätetausch durchführen • neues Rechenwerk/Wärmezähler im Q AMR Netzwerk anmelden (siehe Abschnitt „Starten von Installationstele- grammen“) Q walk-by • Gerätetausch durchführen • Q walk-by Modus aktivieren (siehe Abschnitt „Starten von Installationstelegrammen“) Fehlerbeschreibung Display Rechenwerk/Wärmezähler...
Page 12
Gerätetausch Funkaufsatzmodul austauschen Bei einem Austausch des Funkaufsatzmoduls muss der Netzwerkknoten nicht umprogrammiert werden. Die gesendete Gerätenummer wird aus dem Rechenwerk gelesen und vom neuen Modul wie bisher an den Netz- werkknoten gesendet. Verfahren Sie bitte wie unter „Funkaufsatzmodul aufset- zen“...
Page 13
Sicherheit und Entsorgung Important information This product must be installed professionally and in accordance with the prescribed assembly guidlines. It must only be assembled by qualified and trained experts. Intended use Communication modules are for transmitting the consump- tion data of compatible measuring devices. Depending on their design, they can be used universally or only with a measuring device of a specific maker.
QUNDIS must not be dis- posed of via public collection points for electrical ap- pliances. All old electronic appliances from QUNDIS must be sent to us for disposal. Prepaid deliveries are to be sent to the following address:...
Technical description General The Radio add-on module WFZ16x.O transmits data from heat meters of the series Q heat 5, G 20 / 21, G 54 / 55 / 58 as well as calculator units of the series R 20 / 21 / 28 to the systems Q AMR and Q walk-by. Stored data •...
Page 16
Technical description Technical data CE conformity see CE Declaration Protection rating IP54 Protection class Electromagnetic compatibility Interference resistance EN 301 489-1/-3 Emitted interference EN 300 220-2 Security of IT equipment EN 60950-1 Operating voltage DC 3 V Battery service life 11 years + 6 months reserve Frequency band 868.0 MHz to 868.6 MHz...
Important instructions Important mounting instructions The Radio add-on module WFZ16x.O may only be mounted onto the heat meter types Q heat 5, G 20 / 21, G 54 / 58 and R 20 / 21 / 28. If the module is used on an arithmetic logic unit of type R2*, installation has to take place after the arithmetic logic unit is put into operation.
Mounting Before beginning the mounting of the WFZ16.Ox, the Q AMR network must be set to installation mode. Since data transfer is implemented optically, it must be ensured that the windows of the transmission units, both on the add-on module and on the meter, are clean and not damaged.
Page 19
Mounting Radio add‑on module with remote antenna The standard version of the Radio add-on module has an integrated radio antenna. Under special conditions (e.g. cable cabinet), Radio add-on module is used with a remote antenna (cable length approx. 1 metre, antenna length approx. 20 cm). •...
Registration in the radio network Starting installation telegrams After the module has been fitted to the heat meter, the in-stallation telegrams are triggered by • programming stick WFZ.PS or • service software ACT20 The installation process is indicated in the heat meter dis- play, which shows the respective installation step (“Inst 8”...
Device exchange Replacing the calculator unit/heat meter Q AMR • Logout the calculator unit/heat meter to be repla- ced in the Q AMR network • Replace the device • Log in the new calculator unit/heat meter in the Q AMR network (see the section “Starting installation telegrams”) Q walk-by •...
Page 22
Device exchange Replacing the Radio add‑on module When the radio add-on module is replaced, the net- work node does not have to be reprogrammed. The device number transmitted is readout of the calculator unit and transmitted from the new module to the network node as before.
Need help?
Do you have a question about the Q Module WFZ16.Ox and is the answer not in the manual?
Questions and answers