North Light JY-0026-G1-13W-PIR Instruction Manual

Pir solar garden light
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

PIR Solar Garden Light
Solcellsbelysning med rörelsevakt
Solcellebelysning med bevegelsesdetektor
Aurinkokennovalaisin liiketunnistimella
Solarbeleuchtung mit Bewegungsmelder
Art.no.
Model
36-5185 JY-0026-G1-13W-PIR
Ver. 20161102

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JY-0026-G1-13W-PIR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for North Light JY-0026-G1-13W-PIR

  • Page 1 PIR Solar Garden Light Solcellsbelysning med rörelsevakt Solcellebelysning med bevegelsesdetektor Aurinkokennovalaisin liiketunnistimella Solarbeleuchtung mit Bewegungsmelder Art.no. Model 36-5185 JY-0026-G1-13W-PIR Ver. 20161102...
  • Page 3 PIR Solar Garden Light Art.no 36-5185 Model JY-0026-G1-13W-PIR Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
  • Page 4: Care And Maintenance

    Mounting onto wooden decking or similar 1. Use the 3 mounting holes in the spike coupling and screw it directly onto the decking using appropriate screws/plugs. 2. Slide the lamp assembly over the mounted spike coupling. Operating instructions • Set the switch to OFF and let the batteries charge for two days before using the light for the first time.
  • Page 5: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The light doesn’t • Make sure that the [ AUTO/OFF ] switch is set to AUTO. come on. • The batteries are flat. Recharge or replace the batteries. Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste.
  • Page 6 Solcellsbelysning med rörelsevakt Art.nr 36-5185 Modell JY-0026-G1-13W-PIR Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 7: Skötsel Och Underhåll

    Solcellsbelysningen skruvad i trädäck eller liknande 1. Använd de 3 fästhålen i solcellsbelysningens bottendel och skruva fast den i t.ex. trädäcket med lämplig skruv/plugg. 2. Skjut på röret på bottendelen och vrid till låst läge. Användning • Låt [ AUTO/OFF ] stå i läge OFF i två dygn för att ladda batterierna innan solcellsbelysningen används första gången.
  • Page 8 Felsökningsschema Solcellsbelysningen tänds inte. • Kontrollera att [ AUTO/OFF ] står i läge AUTO. • Batterierna är urladdade. Ladda batterierna eller byt till nya. Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på...
  • Page 9 Solcellebelysning med bevegelsesdetektor Art.nr. 36-5185 Modell JY-0026-G1-13W-PIR Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 10: Stell Og Vedlikehold

    Solcellebelysningen festet til treunderlag o.l. 1. Benytt de 3 festehullene på belysningens bunndel og fest med passende skruedetaljer. 2. Skyv røret på bunndelen og vri til låst posisjon. Bruk • La [ AUTO/OFF ] stå på OFF i to døgn slik at batteriene lades før belysningen tas i bruk første gang.
  • Page 11 Feilsøking Belysningen vil • Kontroller at [ AUTO/OFF ] står på AUTO. ikke tennes. • Batteriene er utladet. Lad batteriene eller skift til nye. Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på...
  • Page 12 Aurinkokennovalaisin liiketunnistimella Tuotenro 36-5185 Malli JY-0026-G1-13W-PIR Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia tai sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteys asiakaspalveluumme (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 13: Huolto Ja Ylläpito

    Aurinkokennovalaisimen ruuvaaminen puuterassille tai vastaavalle 1. Käytä valaisimen alaosassa olevia kolmea kiinnitysreikää ja ruuvaa alaosa kiinni esim. puuterassille sopivalla ruuvilla/tulpalla. 2. Paina putki kiinni alaosaan ja käännä se lukittuun asentoon. Käyttö • Aseta valitsin asentoon OFF ja anna akkujen latautua kaksi vuorokautta, ennen kuin käytät valaisinta ensimmäistä...
  • Page 14: Tekniset Tiedot

    Vianhakutaulukko Valaisin ei syty. • Varmista, että [ AUTO/OFF ]-valitsin on asennossa AUTO. • Akut ovat lopussa. Lataa akut tai vaihda ne uusiin. Kierrättäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan. Ohje koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä...
  • Page 15: Montage

    Solarbeleuchtung mit Bewegungsmelder Art.Nr. 36-5185 Modell JY-0026-G1-13W-PIR Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Montage Hinweis: Die Leuchte an einem geeigneten Ort montieren, an dem der Bewegungs- melder Bewegungen bestmöglich erkennen kann.
  • Page 16: Pflege Und Wartung

    Die Solarbeleuchtung mit dem Sockel an einem Holzuntergrund o. Ä. befestigen 1. Den Sockel an den drei Löchern im Boden mit geeigneten Schrauben und Dübeln festschrauben. 2. Das Rohr auf den Sockel setzen und zum Verriegeln drehen. Benutzung • [ AUTO/OFF ] für zwei Tage auf Position OFF stehen lassen, damit die Akkus vor der ersten Benutzung vollständig laden können.
  • Page 17: Fehlersuche

    Fehlersuche Die Solarleuchte schaltet • Kontrollieren, ob [ AUTO/OFF ] auf Position nicht ein. AUTO steht. • Die Akkus sind leer. Die Akkus wiederaufladen oder durch neue ersetzen. Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf.
  • Page 20 SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh: 020 111 2222...

Table of Contents