Page 1
550EL-770EL-700EL-710EL-900EL-910EL Installation and operation manual E n g l i s h E L E C T R I C G R I L L EEC DIRECTIVE 73/23 – 93/68 – 89/336 ATTENTION: CHARCOAL OR SIMILAR COMBUSTIBLES MUST NOT BE USED WITH THESE APPLIANCES...
INSTALLATION INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE MUST ONLY BE USED FOR THE PURPOSE IT HAS BEEN DESIGNED FOR. The technical specifications plate is located on the controls front panel and contains all information necessary for connection . LAWS, TECHNICAL REGULATIONS AND DIRECTIvES The appliance must be installed in compliance with the following regulations: 1 - CURRENT SAFETY REGULATIONS 2 - INSTALLATION REGULATIONS, CEI STANDARDS...
EQUIPOTENTIAL The appliance must be connected to an equipotential system . The connection screw is located on the rear part of the appliance and marked by the symbol: Caution: the manufacturer is not liable and is not required to compensate under the guarantee for damage caused by inadequate installation and failure to follow the installation instructions.
WHAT TO DO IF THE GRILL IS NOT BEING USED Thoroughly clean and dry the appliance following the instructions . Disconnect from the power supply . WHAT TO DO IF A FAULT OCCURS If a fault occurs switch the appliance off, disconnect via the device upstream of the appliance and notify the technical support service .
HOW RAISE THE GRILL SURFACE A: Put the handle between the heating elements B: Turn the handle of 90° towards the left C: Pull up to lift the cooking surface D: Fix the cooking surface with the special support 0709...
FASTENING OF THE FEET ON THE CABINET 1) Line the plates up with the appropriate holes . 2) Fix the plates to the bottom of the appliance . 3) Screw in the M10 pin located at the centre of the plates . INSTALLATION OF A CABINET 1) Place your Grillvapor on the cabinet and screw in the 4 bolts .
TECHNICAL CHARACTERISTICS Assorbimento Modelli Dimensioni Cottura Alimentazione Cavo Tipo di Cavo Potenza Max . Frequenza max . Max . Absorp- Model Dimensions Power Supply Cable Cable Type Max . Power Frequency tion Stromaufnah- Modell Ausmaße Grillfläche Versorgung Kabel Kabel Typ Leistung Max .
CODICE DESCRIZIONE 230V ~ WIRING DIAGRAM 230 V~ QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 13
DESCRIZIONE 230V 3~ WIRING DIAGRAM 230 V 3~ QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 14
DESCRIZIONE 400V 3N~ WIRING DIAGRAM 400 V 3N~ QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 15
DESCRIZIONE 230V 3~ WIRING DIAGRAM 230 V 3~ QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 16
DESCRIZIONE 400V 3N~ WIRING DIAGRAM 400 V 3N~ QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
GV 455EL GV 855EL A = POWER SUPPLY QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 18
SERIE 700EL GV807EL GV407EL A = POWER SUPPLY QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 19
GV 470EL GV 870EL A = POWER SUPPLY QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 20
S = WATER OUTLET G 1” 1/4 A = POWER SUPPLY QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 21
SERIE 900EL GV809EL GV409EL A = POWER SUPPLY QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
Page 22
S = WATER OUTLET G 1” 1/4 A = POWER SUPPLY QUESTO DOCUMENTO E’ DI PROPRIETA’ ARRIS PADOVA ITALY. IL SUO CONTENUTO E’ RISERVATO E PROTETTO A TERMINE DI LEGGE CON DIVIETO DI DIVULGAZIONE, ANCHE PARZIALE, A TERZI SENZA ESPLICITA AUTORIZZAZIONE SCRITTA. 0709...
REQUIRED USER INFORMATION USER INFORMATION In conformity with art.13 of Legislative Decree No. 151 of 25 July 2005, ”Implementation of directives 2002/95/EC and 2003/108/EC, regarding reduction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment, in addition to waste disposal” 0709...
Page 24
35010 Cadoneghe (PADOVA) Italy Via G .B .Tiepolo,3B z .i . Tel . +39 049 8874557 Fax +39 049 8874567 www .arriscateringequipment .it e-mail arris@arris-c-e .it...
Need help?
Do you have a question about the GRILLVAPOR 550EL and is the answer not in the manual?
Questions and answers