I-Tech MySafe TB3MYSAFEM2 User Manual
I-Tech MySafe TB3MYSAFEM2 User Manual

I-Tech MySafe TB3MYSAFEM2 User Manual

Thunderbolt 3 m.2 pcie ssd external case
Table of Contents
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Français
  • Français
  • Español
  • Español
  • Italiano
  • Italiano
  • 14 | Česky
  • Česky
  • Polski
  • Polski
  • Slovensky
  • Slovensky
  • Lietuvos
  • Lietuvos
  • Nederlands
  • Nederlands
  • Weee
  • Declaration of Conformity
  • Fcc

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe
SSD External Case
For M.2 NVMe Cards
User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka
Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas
Handleiding
P/N: TB3MYSAFEM2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MySafe TB3MYSAFEM2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for I-Tech MySafe TB3MYSAFEM2

  • Page 1 MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case For M.2 NVMe Cards User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas Handleiding P/N: TB3MYSAFEM2...
  • Page 2 MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Bitte lesen gesamte...
  • Page 3: Table Of Contents

    MySafe USB 3.0 / USB-C 2x 3.5″ HDD RAID External Case ENGLISH............ 04–05 DEUTSCH..........06–07 FRANÇAIS..........08–09 ESPAÑOL........... 10–11 ITALIANO........... 12–13 ČESKY............14–15 POLSKI............16–17 SLOVENSKY..........18–19 LIETUVOS..........20–21 NEDERLANDS..........22–23 WEEE..............24 Declaration of Conformity....... 26 FCC..............27 www.i-tec.cz/en...
  • Page 4: English

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case SPECIFICATION • External Thunderbolt 3 Frame for M.2 NVMe-based SSD drives • Interface: 1x ThunderBolt 3 (up to 40 Gbps) • Compatible with M.2 NVMe-based SSD drives size 2280 • Plug & Play function •...
  • Page 5: English

    Quick Start FORMATTING A NEW HDD 1. Click with the right button on „Desktop”. 2. Select „Administrate“. 3. Click on „Disc administration“. 4. Select HDD with the marking „Unassigned“ or „Uninitialized“ and with the specified capacity of the inserted disc (usually a number lower by same digit places is displayed).
  • Page 6: Deutsch

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case SPEZIFIKATION • Externes Thunderbolt 3 Gehäuse für M.2 NVMe-basierte SSD-Festplatten • Übertragungsschnittstelle: 1x Thunderbolt 3 (bis zu 40 Gbps) • Kompatibel mit M.2 NVMe-basierten SSD-Festplatten 2280 • Unterstützung von Funktion Plug & Play •...
  • Page 7: Deutsch

    Quick Start FORMATIEREN DER NEUEN FESTPLATTE 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Mein Computer“. 2. Wählen Sie „Bearbeiten“. 3. Klicken Sie auf „Festplattenverwaltung“. 4. Wählen Sie die Festplatte, bei der „nicht zugeordnet“ beziehungsweise „nicht initialisiert“ und die Kapazität der eingelegten Festplatte entspricht (es wird um ein paar Reihen weniger angezeigt).
  • Page 8: Français

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case SPÉCIFICATIONS • Boitier Thunderbolt 3 externe pour les disques SSD M.2 NVMe • Interface de transmission : 1x ThunderBolt 3 (jusqu'à 40 Gbps) • Compatible avec les lecteurs disque de taille 2280 SSD M.2 NVMe •...
  • Page 9: Français

    Quick Start FORMATER UN NOUVEAU DISQUE DUR 1. Faites un clic droit sur "Poste de travail". 2. Sélectionnez "Gérer". 3. Cliquez sur "Gestion des disques". 4. Sélectionnez le disque dur qui est signalé comme "Non attribué" ou "Non initialisé" et où est indiqué la capacité du disque inséré (indication parfois moindre).
  • Page 10: Español

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case ESPECIFICACIONES • i-tec MySafe Thunderbolt 3 Caja externa para los M.2 NVMe Based SSD discos • Interfaz de transmisión: 1x ThunderBolt 3 (hasta 40 Gbps) • Compatible con discos M.2 NVMe Based SSD de tamaño 2280 •...
  • Page 11: Español

    Quick Start FORMATEAR UN NUEVO DISCO DURO 1. Haga clic derecho en "Mi PC". 2. Seleccione "Administrar". 3. Haga clic en "Administración de discos". 4. Seleccione la unidad de disco duro que dice "Sin asignar" o "Sin inicializar" y la capacidad del disco insertado se muestra algunas veces menos que el disco tiene.
  • Page 12: Italiano

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case SPECIFICAZIONI TECNICHE • Involucro esterno Thunderbolt 3 per dischi M.2 NVMe Based SSD • Interfaccia di trasmissione: 1 porta ThunderBolt 3 (fino a 40 Gbps) • Compatibile con dischi M.2 NVMe Based SSD di dimensione 2.280 •...
  • Page 13: Italiano

    Quick Start FORMATTAZIONE DI UN NUOVO DISCO RIGIDO 1. Cliccare con il pulsante destro del mouse sull’icona “Computer”. 2. Cliccare sulla voce “Gestione computer”. 3. Cliccare sulla voce “Gestione dischi”. 4. Selezionare il disco rigido che riporta la scritta “Non formattato” o eventualmente “Non inizializzato”...
  • Page 14: 14 | Česky

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case SPECIFIKACE • Externí Thunderbolt 3 rámeček pro M.2 NVMe Based SSD disky • Přenosové rozhraní: 1x ThunderBolt 3 (až 40 Gbps) • Kompatibilní s M.2 NVMe Based SSD disky velikostí 2280 • Podpora funkce Plug & Play •...
  • Page 15: Česky

    Quick Start FORMÁTOVÁNÍ NOVÉHO HDD 1. Klikněte pravým tlačítkem na „Tento počítač“. 2. Zvolte „Spravovat“. 3. Klikněte na „Správa disků“. 4. Zvolte HDD, u kterého je uvedeno „Nepřiřazeno“ případně „Neinicializováno“ a udaná kapacita vloženého disku (zobrazeno bývá o několik řádů míň). 5.
  • Page 16: Polski

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case SPECYFIKACJA • Zewnętrzna obudowa Thunderbolt 3 na Dysk SSD M.2 NVMe • Interfejs: 1x Thunderbolt 3 (do 40 Gbps) • Kompatybilny z dyskami SSD M.2 NVMe o rozmiarze 2280 • Plug & Play •...
  • Page 17: Polski

    Quick Start FORMATOWANIE NOWEGO DYSKU 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy “Komputer” 2. Wybierz „Zarządzaj“. 3. Kliknij na „Zarządzanie dyskami“. 4. Wybierz zaznaczony dysk „Nieprzypisany“ lub „Niezainicjowany“ z odpowiednią pojemnością (pokazywana wartość jest nieznacznie niższa). 5. Umieszczony dysk nie jest zainicjowany, kliknij prawym przyciskiem myszy w lewym obszarze i wybierz „Zainicjuj dysk“.
  • Page 18: Slovensky

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case ŠPECIFIKÁCIE • Externý Thunderbolt 3 rámček pre M.2 NVMe Based SSD disky • Prenosové rozhranie: 1x ThunderBolt 3 (až 40 Gbps) • Kompatibilné s M.2 NVMe Based SSD disky veľkosti 2280 • Aktívna LED dióda indikujúca stav rámčeku •...
  • Page 19: Slovensky

    Quick Start Postupujte podľa pokynov uvedených nižšie. Pokiaľ bol už disk predtým používaný, nemusí byť toto nutnosť. Formátovaním vždy prídete o už uložené dáta. Dôležité či hodnotné dáta doporučujeme mať uložené na viacerých diskoch či iných záznamových médiách. FORMÁTOVANIE NOVÉHO HDD 1.
  • Page 20: Lietuvos

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case SPECIFIKACIJA • Išorinis Thunderbolt 3 rėmelis skirtas M.2 NVMe Based SSD diskams • Perdavimo sąsaja: 1x ThunderBolt 3 (iki 40 Gbps) • Suderintas su 2280 dydžio M.2 NVMe Based SSD diskais • Palaikymas funkcijos Plug & Play •...
  • Page 21: Lietuvos

    Quick Start NAUJO HDD FORMATAVIMAS 1. Dešiniuoju mygtuku paspauskite ties „Šis kompiuteris“. 2. Pasirinkite „Administruoti“. 3. paspauskite ties „Diskų administravimas“. 4. Pasirinkite HDD, prie kurio yra pažymėta „Nepriskirta“ arba „Neinicijuota“ ir yra nurodyta disko galia (įprastai rodoma keliomis eilutėmis mažiau). 5.
  • Page 22: Nederlands

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case SPECIFICATIE • Extern Thunderbolt 3-frame voor M.2 NVMe Based SSD-schijven • Overdrachtsinterface: 1x ThunderBolt 3 (maximaal 40 Gbps) • Compatibel met M.2 NVMe Based SSD-schijven grootte 2280 • Ondersteuning van de functie Plug & Play; •...
  • Page 23: Nederlands

    Quick Start HET FORMATTEREN VAN EEN NIEUWE HDD 1. Klik met de rechtermuisknop op "Deze computer". 2. Kies "Beheren". 3. Klik op "Beheer van schijven". 4. Selecteer de HDD met de tekst "Niet toegewezen" of "Niet-geïnitialiseerd" en de capaciteit van de geladen schijf (de weergave toont enkele graden minder). 5.
  • Page 24: Weee

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
  • Page 25 Quick Start Toto zařízení je označeno výše uvedeným recyklačním symbolem. To znamená, že na konci doby života zařízení musíte zajistit, aby bylo uloženo odděleně na sběrném místě, zřízeném pro tento účel a ne na místech určených pro ukládání běžného netříděného komunálního odpadu. Přispěje to ke zlepšení...
  • Page 26: Declaration Of Conformity

    MySafe Thunderbolt™ 3 M.2 PCIe SSD External Case EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ / EU PREHLÁSENIE O ZHODE / EU DECLARACJA ZGODNOŚCI Manufacturer, Der Hersteller, Výrobce, Výrobca, Producent: i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava –...
  • Page 27: Fcc

    Quick Start FCC COMPLIANCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

Table of Contents