Page 1
European standards EN 1888 Your child’s safety depends on you. Proper baby stroller usage cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE YOUR BABY STROLLER UNTILL YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς. Η σωστή χρήση του καροτσιού...
Page 2
WARNING - IMPORTANT: read the instructions carefully before use and keep them for future reference. The child may be hurt if you do not follow these instructions. -GABI BABY STROLLER: This item is designed to carry 1 child in the seat. -When using the stroller with two children, never leave them unattended and do not allow the second child to climb onto the rear ledge if the stroller is empty.
Page 3
ΠΡΟΣΟΧΗ!!! - ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση.Μπορεί να βλάψετε το παιδί, αν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες. -ΚΑΡΟΤΣΙ GABI: Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για να μεταφέρει 1 παιδί στο κάθισμα. -Όταν...
Page 4
OPENING: Raise the levers on the handlebar together (fig_a) and pull upwards until the chassis is completely open (fig_b). Check that the chassis is correctly opened: the side tubes must be locked together (fig_c). Lastly, slide the two elements along the handle as shown in the figure (fig_d).
Page 5
3 FITTING THE CUP HOLDER: insert the cup holder on the corresponding peg and press down until it clicks into place (fig_a). 3 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΟΤΗΡΟΘΗΚΗΣ: τοποθετήστε την ποτηροθήκη στην αντίστοιχη υποδοχή και πιέστε προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του (fig_a). 4 ADJUSTABLE HANDLES: To raise or lower the handles hold the button down (fig_a) and adjust them (fig_b).
Page 6
5 FIXED OR SWIVELLING FRONT WHEELS: Lift the levers to prevent the wheels from swiveling (fig_a) and lower them to allow the wheels to swivel (fig_b). On uneven surfaces, the wheels should be set to their fixed position. 5 ΣΤΑΘΕΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΙ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΙ ΤΡΟΧΟΙ: Σηκώστε τους μοχλούς για...
Page 7
7 MOUNTING THE SEAT TO THE CHASSIS: the reversible seat can be attached to the chassis either facing the person pushing the stroller (fig_a), or facing forwards (fig_b), place the seat on the chassis so that it is aligned with the relative symbols and press downwards with both hands until you hear two clicks confirming that it has locked into position.
Page 8
9 FRONT BAR: To attach the front bar, guide the connections into the armrests and push towards the seat until they click into place (fig_a). To remove the front bar, press the two buttons and pull it out (fig_b). To make it easier for the child to get in and out, it is possible to open the front bar on one side only.
Page 9
11 FOOTREST: To lower the footrest push the two levers downwards and then push the footrest downwards (fig_a), to raise the footrest lift it upwards (fig_b). 11 ΥΠΟΠΟΔΙΟ: Για να κατεβάσετε το υποπόδιο πιέστε τους δύο μοχλούς προς τα κάτω και στη συνέχεια...
Page 10
13 To tighten the waist strap, pull on both sides in the direction of the arrow (arrow_a). To loosen it do the opposite. The waist strap can be tightened as far as the safety lock (fig_b). 13 Για να σφίξετε τον ιμάντα της μέσης, τραβήξτε και τις δύο πλευρές προς την κατεύθυνση του...
Page 11
15 HOOD: to attach the hood insert the connections into the sides of the seat (fig_a) and then fasten the buttons on the rear of the backrest (fig_b). To remove the hood: disengage the connections and unbutton from the backrest. To raise the hood: pull it towards you, to close the hood: push it back.
Page 12
17 For the stroller version, lower the footrest, insert the cover underneath the front bar then fold the top over. 17 Διαφορετικά μπορείτε να κατεβάσετε το υποπόδιο και να τοποθετήσετε το ποδόσακο κάτω από τη προστασία και στη συνέχεια να το διπλώσετε το από την πάνω μεριά. 18 REAR LEDGE: the rear ledge makes it easier to negotiate kerbs or level differences with the stroller (fig_a).
Page 13
19 FOLDING UP: The stroller can be folded up without the seat, with the seat facing the person pushingor with the seat facing forwards. If the seat is facing the person pushing: before folding it, lower the backrest completely. If the seat is facing forward before folding the stroller raise the backrest, then lower it once the stroller is folded.
Page 14
21 REMOVABLE COVERS: Pull the fabric covering off the ledge (fig_a), release the attachments of the fabric covering from the armrests (fig_b), unfasten the buttons on the sides of the backrest (fig_c) and remove the leg divider strap from above by pushing it from under the seat (fig_d).
CLEANING AND MAINTENANCE PRODUCT MAINTENANCE: protect from the weather: water, rain, or snow; prolonged and continuous exposure to bright sunlight may give rise to colour changes of various different materials; store this product in a dry place. CLEANING THE CHASSIS: periodically clean all plastic parts with a damp cloth. Do not use solvent or similar cleaning products;...
Page 16
Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας, στα παιδικά προϊόντα BEBE STARS Thank you for choosing BEBE STARS products 63 200, NEA MOUDANIA, GREECE www.bebestars.gr...
Need help?
Do you have a question about the BebeStars Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers