Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Maxem 5
Nederlands
-
Installatiehandleiding
English
-
Installation manual
Deutsch
-
Installationsanleitung

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HOME Maxem 5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for maxem HOME Maxem 5

  • Page 1 Maxem 5 Nederlands Installatiehandleiding English Installation manual Deutsch Installationsanleitung...
  • Page 2 Nederlands 4 - 25 English 26 - 47 Deutsch 48 - 69 EC Declaration of Conformity...
  • Page 3 Waarschuwing Product bevat elektronica. Niet bij huishoudelijk afval werpen. Aansprakelijkheid Cohere is niet aansprakelijk voor de installatie van Maxem en eventuele schade die ©2018 COHERE ENERGY SOLUTIONS B.V. voortkomt uit het niet correct opgvolgen van de installatiehandleiding. Evenmin als voor Op alle informatie in dit document berust het copyright en intellectueel eigendomsrecht schade ontstaan uit drukfouten of misinterpretaties van tekst of afbeeldingen.
  • Page 4 Binnenkort beschikbaar: 02 - Aansluiten stroomspoelen laat u Maxem uw laadpaal aansturen op Maxem. Straks stuurt Maxem uw warmte- pomp of e-boiler aan om zonne-energie op basis van deze opwek. Zo maakt u 100% Optie 2.1 - Aansluiten stroomspoelen op de netaansluiting te slaan in warm water.
  • Page 5 Productspecificaties 01 - Voorbereidingen vooraf Inhoud van de doos Specificaties Afmetingen 184 mm (L) x 167 mm (B) x 55 mm (H) Maxem inclusief ophangplaat 6x Deelbare stroomspoel Netwerkkabel Stroomkabel Gewicht 700g Werktemperatuur 10°C tot 35°C Opslagtemperatuur 0°C tot 60°C...
  • Page 6 Het meten van een warmtepomp Maxem compatibele laadstations Zekeren van laadstation KEBA P20/P30 Tesla Wall Connector ICU EVe mini ICU EVe Maxem is een regelsysteem dat de stroombelasting van het laadpunt reguleert. Maxem zorgt ervoor dat het laadstation minder belast wordt als er meer belasting in huis is. Hiermee wordt de gelijktijdigheid gereduceerd. Het laadstation kan daarom worden gezekerd op een hogere waarde dan normaal, maar niet hoger dan de zekering van de hoofdaansluiting. Voor meer informatie dit onderwerp in relatie tot de NEN1010, kijk op onze website. Netaansluiting Vermogen laadpunt Maximale afzekering laadpunt...
  • Page 7 01 - Ophangen van Maxem 01 - Voorbereidingen vooraf Hang Maxem op een schone, vochtvrije wand. Gebruik hiervoor de Maxem moet straks worden aangesloten op een 230V stopcontact. Maak dit alvast meegeleverde ophangplaat en schroeven. Houd rekening met voldoende ruimte om gereed, maar steek de stekker van Maxem er nog niet in. de Maxem heen. 230V aansluiting Sluit Maxem met de meegeleverde netwerkkabel aan op de met Internet verbonden modem of router. 20mm Ethernetpoort naar Internet Router 20mm 20mm Bekabeling aan onderzijde UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:...
  • Page 8 02 - Aansluiten stroomspoelen Installatieautomaat Optie 2.1 - Aansluiten stroomspoelen op de netaansluiting zonne-omvormer op onderverdeelkast Schakel de hoofdautomaat of hoofdschakelaar van de zekeringkast uit. En open de zekeringskast. Klik de meegeleverde stroomspoel om de L1 fasedraad van de hoofdaansluiting, vlak na de hoofdautomaat/hoofdschakelaar, zodat deze de gehele hoofdaansluiting uitmeet (zie fig. 1). Sluit deze stroomspoel aan op poort 1 van Maxem. Installatieautomaten Installatieautomaat verdeelkast Herhaal deze stappen voor L2 en L3 in het geval van een 3-fase aansluiting. Fase 2 zonne-omvormer wordt aangesloten op poort 2. Fase 3 wordt aangesloten op poort 3. Controleer of de stroomspoel(en) in de juiste richting zijn aangesloten. Home Home Home Grid / Solar...
  • Page 9 03 - Aansluiten MID kWh-meter Instellen MID kWh-meter Aansluiten MID kWh-meter Maxem kan verschillende elementen uitmeten doormiddel van een externe MID Plaats de kWh-meter op een DIN-rail in de installatiekast. gecertificeerde kWh-meter. Om de kWh-meter correct te laten functioneren moet de kWh- Sluit deze zodanig aan zodat deze de stroomrichting volgt. Let er op dat deze kWh- meter op het juiste adres worden ingesteld. Dit doet u als volgt: meter van boven wordt gevoed. Locatie van de functie ‘adressering’ in het menustructuur. Standaard adressering kWh-meter C B A 1 2 3 Aansluiting RS485 kabel op kWh-meter Aantal apparaten 1 2 3 Type apparaat Adressering Addressering van dubbele elementen...
  • Page 10 Installeer een installatieautomaat en/of aardlekautomaat voor het laadstation op het maximaal beschikbare vermogen. Zie pag. 11. voor bepaling van de maximale afzekering van het laadstation. Bovenste LED brand groen; de Wall Connector is gereed om te laden. Leg een geschikte UTP (CAT5 of CAT6) van de Wall Connector naar Maxem. (Om elektromagnetische interferentie bij de RS485 verbinding te voorkomen is het aanbevolen bij meer dan 25m afstand FTP CAT6 kabel te gebruiken. Max: 50m). Incorrecte Sluit de datakabel aan op de IN poort...
  • Page 11 Haal de spanning van de KEBA P20/P30 af (de DIP switch instellingen worden pas actief na een reset van het laadstation). Data activiteit op Data activiteit op ETH poort UTP-kabel met RJ45 connectoren UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: FINISH: DEBURR AND ETH poort Maxem KEBA P20 of P30 DO NOT SCALE DRAWING REVISION DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS BREAK SHARP SURFACE FINISH: EDGES...
  • Page 12 Om Maxem in bedrijf te stellen moet deze online geconfigureerd worden door de installateur. Ga hiervoor naar de (mobiele) website hieronder: https://install.maxem.io ETH poort voor laadstation Het is raadzaam de netwerkkabels te testen d.m.v. een kabeltester. Het serienummer en de registration key zijn te vinden op de achterzijde van Maxem. CAT III Serienummer ETH poort ICU UTP-kabel met RJ45 connectoren Serial number:...
  • Page 13 Internetverbinding. is. Dit kan door een laptop i.p.v. Maxem aan te sluiten. Geen netwerk- en Controleer Internetkabel en/ Brandt rood Internetverbinding. of data router. Verbinding met Maxem Brandt groen server actief. Er is iets mis met de Maxem Bel het Maxem support Brandt oranje cloud. telefoonnummer. Data- verbinding Controleer de aanwijzingen Er is iets mis met het lokale over eisen aan de netwerk waardoor Maxem Brandt rood...
  • Page 14 Warning Product contains electronics. Do not throw it in the household waste. Liability Cohere is not responsible for the installation of Maxem and for any damage arising from not ©2018 COHERE ENERGY SOLUTIONS B.V. following the installation manual correctly. Nor for damage resulting from typographical All information in this document is the copyright and intellectual property of Cohere Energy errors or misinterpretations of text or images.
  • Page 15 Index What is Maxem? What is Maxem? From the meter cabinet, Maxem measures the energy use in the house and the energy generation of solar panels. Based on this information, it manages the charging station, Product specifications battery or heat pump smartly. Thus, it helps the user to make easier and cheaper use of sustainable energy.
  • Page 16 Product specifications 01 - Voorbereidingen vooraf Content of the box Specifications 6x split core Dimensions 184 mm (L) x 167 mm (W) x 55 mm (H) Maxem including mounting plate Network cable Power cable current transformer Weight 700g Working temperature 10°C to 35°C Storage temperature 0°C to 60°C...
  • Page 17 What do I need for the installation? 01 - Voorbereidingen vooraf Wired Internet access Current transformers of kWh-meters The following network settings are required. Don’t be alarmed by the jargon, these are Maxem is standard supplied with current transformers with which the main grid connection normal network settings. In corporate networks some options can be blocked: and solar production can be measured. For more accurate measurements it is also possible • Maxem has to receive an IP address via DHCP.
  • Page 18 01 - Mounting of Maxem 01 - Voorbereidingen vooraf Mount Maxem on a clean, moisture-free wall. Use the supplied mounting plate and Maxem has to be connected to a 230V wall socket. Prepare this already but do not screws for this. Take into account sufficient space around the Maxem. power Maxem yet.
  • Page 19 For 3-phase solar energy (see fig. 2) Click the supplied current transformer around the L1 wire of the circuit breaker to the solar inverter (see fig. 2). No other loads may be connected to this circuit breaker. Connect the current transformer to port 4 of Maxem. Repeat these steps for L2 and L3; connect L2 to port 5, connect L3 to port 6. Make sure each current transformer of each phase is connected to the associated port on Maxem. Grid connection For 1-phase solar energy on a sub-panel (see fig.
  • Page 20 03 - Connecting MID kWh-meter Configuring an MID kWh-meter Connecting an MID kWh-meter Maxem can measure different elements through an external MID certified kWh-meter. In Place the kWh-meter on a DIN-rail in the fuse box. order for the auto configuration to function properly, the kWh-meter must be set to the right Connect behind the main circuit breaker so that it measures the output of the address. This is done as follows: complete grid connection. Notice that this kWh-meter is fed from the top end. Location of the ‘addressing’ function in the menu Standard addressing kWh-meter 1 2 3 C B A Connection RS485 cable on kWh-meter Number of devices...
  • Page 21 Install a circuit breaker and/or earth leakage circuit breaker for each charging station at the maximal power available. See p. 33. Top LED is green; the Wall Connector is ready to charge. Place a suitable UTP (CAT5 or CAT6) of the Wall Connector to Maxem. (To prevent electromagnetic interference at the RS485 connection, it is recommended to use FTP CAT6 cable at distance more than 25 m. Max: 50m). Incorrect LED Connect the data cable to the IN port of...
  • Page 22 Install a circuit breaker and/or earth leakage circuit breaker at the Set the DIP switches of DSW1 on the maximal available power. And leave the rest of the maximal power available. See p. 33. DIP switches on OFF. Place a suitable UTP (CAT5 or CAT6) cable from the charging station to Maxem and Maximal current strength Settings on DSW1 Example 10A clench RJ45 connectors on both sides. 1 of 3-phase...
  • Page 23 Connect the 230V power supply to Maxem. Install a circuit breaker and/or earth leakage circuit breaker for each Wait until the first 3 status LED’s on Maxem are green. This means that Maxem is charging station at the maximal power available. See p. 33. connected to the network, the internet and the data cloud.
  • Page 24 LED indicators on Maxem Icon LED indication Meaning What to do icon meaning Light is green Maxem is active. Blinks orange Maxem is starting up. On/off Blinks red Maxem is resetting. Maxem is off. Check power supply. Internet connection is Light is green present. Check for an active Internet Network connection connection on the network Internet Light is orange present, but no Internet cable to Maxem. This can be connection.
  • Page 25 Tipps Das Produkt enthält Elektronik. Werfen Sie es nicht in den Hausmüll. Haftung ©2018 COHERE ENERGY SOLUTIONS B.V. Cohere haftet nicht für die Installation von Maxem oder für Schäden, die durch eine fehlerhafte Verwendung der Installationsanleitung entstehen. Darüber hinaus ist Cohere Alle Informationen in diesem Dokument sind urheberrechtlich geschützt und das geistige nicht für Schäden, die durch typografische Fehler oder Fehlinterpretationen von Texten Eigentum von Cohere Energy Solutions B.V. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht teilweise oder Bildern entstehen, verantwortlich.
  • Page 26: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Was ist Maxem? Was ist Maxem? Ausgehend von dem Zählerschrank misst Maxem den Stromverbrauch im Haus und die Stromerzeugung der Solaranlage. Basierend auf diesen Informationen ermöglicht das Gerät Produktspezifikationen eine intelligente Regelung von Ladestation, Stromspeicher oder Wärmepumpe. Somit hilft es dem Benutzer, nachhaltige Energie einfacher und kostengünstiger zu verwenden. Was wird für die Installation benötigt? Installationsschritte Wärmepumpe oder E-Boiler Solaranlage 01 - Montage von Maxem Maxem misst die Stromerzeugung Ihrer Heute können Sie bereits den Stromver-...
  • Page 27 Produktspezifikationen 01 - Voorbereidingen vooraf Inhalt der Box Technische Angaben Abmessungen 184 mm (L) x 167 mm (B) x 55 mm (H) Maxem einschließlich Montageplatte 6 x Stromwandler Netzwerkkabel Stromkabel Gewicht 700g Betriebstemperatur 10°C bis 35°C Lagertemperatur 0°C bis 60°C...
  • Page 28 01 - Voorbereidingen vooraf Kabelgebundener Internetzugang Stromwandler von Stromzählern Die folgenden Netzwerkeinstellungen sind erforderlich. Erschrecken Sie nicht durch den Maxem wird standardmäßig mit Stromwandlern geliefert, mit denen der Hauptnetz- Jargon, es handelt sich um gängige Netzwerkeinstellungen. In Unternehmensnetzwerken anschluss und die Solarstromproduktion gemessen werden können. Genauere Messungen können einige Optionen blockiert sein: werden durch die Verwendung von MID zertifizierten Stromzählern möglich. Die •...
  • Page 29: Montage Von Maxem

    01 - Montage von Maxem 01 - Voorbereidingen vooraf Montieren Sie Maxem an einer sauberen, feuchtigkeitsfreien Wand. Verwenden Sie die Maxem muss an eine 230V Steckdose angeschlossen werden. Bereiten Sie dies vor, mitgelieferte Montageplatte und Schrauben dafür. Berücksichtigen Sie ausreichend stecken Sie den Schalter jedoch noch nicht ein. Platz um Maxem herum. 230V Verbindung Verbinden Sie Maxem mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel mit einem an das Internet angeschlossenen Modem oder Router. 20mm Ethernet Anschluss zum Internetrouter...
  • Page 30: Anschluss Von Stromwandlern

    Schließen Sie den Stromwandler an den entsprechenden Schutzschalter im Sicherungskasten an. An diesen Leistungsschalter dürfen keine anderen Verbraucher angeschlossen sein. Schließen Sie den Stromwandler an den entsprechenden Anschluss von Maxem an. Zum Beispiel: Anschluss 6, wenn die Solaranlage an L3 am Netzanschluss angeschlossen ist. Oder Anschluss 5 für L2.
  • Page 31: Anschluss Des Mid-Stromzählers

    Anschluss des MID-Stromzählers Konfiguration des MID-Stromzählers Anschluss eines MID-Stromzählers Maxem kann verschiedene Werte durch einen externen MID zertifizierten Stromzähler Platzieren Sie den Stromzähler auf eine DIN-Schiene im Sicherungskasten. messen. Damit die Autokonfiguration ordnungsgemäß funktioniert, muss der Stromzähler Schließen Sie den Hauptschalter so an, dass er den Ausgang der gesamten auf die richtige Adresse eingestellt werden. Dies geschieht wie folgt: Netzverbindung misst. Beachten Sie, dass dieser Stromzähler vom oberen Ende gespeist wird. Position der ‘Adressierungsfunktion’ im Menü Standardadressierung Stromzähler 1 2 3 C B A Anschluss RS485-Kabel an den Stromzähler Anzahl der Geräte Gerätetyp Adressierung Adressierung multipler Elemente 1 2 3 Gerät...
  • Page 32: Anschluss Der Ladestation

    Befolgen Sie die Installationsanweisungen der Ladestation. Diese “korrekt” Anleitung finden Sie in der Installationsanleitung der Ladestation. Installieren Sie für jede Ladestation einen Leistungsschalter und / oder einen Fehlerstromschutzschalter für die maximal verfügbare Leistung. Siehe S. 55. Wenn das obere LED grün leuchtet, ist der Wall Legen Sie ein geeignetes UTP Kabel (CAT5 oder CAT6) des Wall Connectors an Maxem Connector betriebsbereit. an. (Um elektromagnetische Störungen an der RS485-Verbindung zu vermeiden, wird empfohlen ein FTP CAT6-Kabel mit einer Länge von mindestens 25 m zu verwenden. LED Meldung Max: 50 m). “unkorrekt”...
  • Page 33 Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung KEBA P20 / P30 Schalten Sie den Keba P20 / P30 aus (die DIP-Schaltereinstellungen werden erst nach einem Neustart der Ladestation aktiv). Datenaktivität am ETH- UTP-Kabel mit RJ45-Steckern Datenaktivität am Anschluss Keba P20 oder P30 ETH-Anschluss Maxem DEBURR AND UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: FINISH: DO NOT SCALE DRAWING REVISION DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS...
  • Page 34 Es ist möglich, die Firmware der Ladestation zu aktualisieren. Dies kann über ICU Connect erfolgen, sobald die Ladestation online ist. ICU Alfen kann Ihnen dabei helfen. Bei Problemen während der Inbetriebnahme können Sie sich an den Maxem Support wenden: +31 20 7708 713 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:...
  • Page 35 LED Meldungen von Maxem Icon LED Meldung Bedeutung Handlungsanweisung Icon Bedeutung Die Kommunikation mit der Licht ist grün Icon Ladestation ist in Ordnung. LED Meldung Bedeutung Handlungsanweisung Icon Bedeutung Die Konfiguration ist nicht Maxem ist noch nicht Licht ist grün Maxem ist aktiv. Blinkt orange abgeschlossen. Gehen Sie konfiguriert. auf https://install.maxem.io. Blinkt orange Maxem fährt hoch. Ladestation Ein/Aus Überprüfen Sie das...
  • Page 36 1055 RD Amsterdam, Nederland following the provision of the following EC Directives: • 2006/95/EC The Low Voltage Directive • 2004/108/EEC The Electromagnetic Compatibility Directive Hereby declare that the product: Maxem Energy Manager 4.0 is in conformity with the applicable requirements of the following documents: Emissions • EN 61326-1 (2013) • EN 61000-3-2 (2006) + A1 (2009) + A2 (2009) •...
  • Page 37 Maxem is a product of Cohere Energy Solutions Willem de Zwijgerlaan 350 | 1055 RD | Amsterdam | The Netherlands info@maxem.io | www.maxem.io...
Save PDF