Page 1
Anleitung / Instructions: 26 242 42 Ausgabe / Edition: 25.09.2012 CB 36-630 Abzweig-Kabelsteckteil für kunststoffi solierte Kabel, Branch connector for plastic-insulated cables, Anschlusstyp C, max. Systemspannung bis 42 kV, connecting type C, max. system voltage up to 42 kV, Dauernennstrom 630 A.
Page 2
Achtung: Dieses Produkt darf nur von ausge- Attention: Installation is only allowed by bildetem Starkstrompersonal gemäß dieser medium-voltage electrician and according to Montageanleitung montiert werden. Diese these assembly instructions. Anleitung ersetzt weder Starkstromausbil- Follow operating instructions of your tools dung noch Sicherheitsvorschriften. Die Bauteile sind vor and devices! Before beginning control the components der Verarbeitung auf Vollständigkeit und Beschädigung for quality and quantity.
Page 3
Kabelüberlänge für Schirmdrahtanschluß cable overlength for screen connection 1. Kabelaußenmantel absetzen. Kabelüberlänge für 2. Kabelüberlänge abschneiden. Schirmdrähte über den Schirmdrahtanschluß beachten. Cu-Schirmwendel am Außenmantel biegen, einzeln nebeneinander legen, Außenmantelende abschneiden. Über den Außenman- anklopfen und mit Klebeband festlegen. tel hinausragende Kanten müssen unbedingt vermieden werden.
Page 4
Stufenloser Übergang Stepless transition zone ±5 3. Leitfähige Bewicklung aus Rußpapier abreißen. 4. Aderisolierung entfernen. Fest extrudierte äußere Leitschicht mit Rundschälgerät absetzen. Presskabelschuh Schraubkabelschuh Durchmesser über Aderisolierung (Maß d) mit den Wer- Bohrtiefe Kabelschuh Bohrtiefe Kabelschuh ten der Tabelle und der gelieferten Garnitur vergleichen. + 10 mm (+ ggf.
Page 5
5. Zur Montage des Feldsteuerkörpers die Schutztüte 6. Den Feldsteuerkörper innen, die Schutztüte und die auf Länge schneiden und auf den Leiter schieben. Aderisolierung mit Montagepaste einstreichen. Die äußere Leitschicht nicht einfetten. Feldsteuerkörper gleichmäßig und ohne Unterbrechung über die Aderisolierung schieben bis der innere Kragen des Feldsteuerkörpers gegen die Schirmdrähte stößt.
Page 6
Kabelschuh ausrichten Align cable lug 7. Kabelschuh bis zum Anschlag auf den Leiter schie- 8. Den Steckerkörper innen und den Feldsteuerkörper ben, ausrichten und von oben nach unten verpressen außen gleichmäßig mit Montagepaste einstreichen. bzw. nach Herstellerangaben verschrauben. Grat und hervorgequollenes Fett entfernen.
Page 7
min. 35 Nm 30 Nm 9. Gewindestift bis zum Anschlag einschrauben, 10. Den Steckerkörper mit Federscheibe und Mutter Drehmoment beachten. Den Steckerkörper innen und festschrauben, Drehmomente beachten. das Geräteanschlußteil säubern und gleichmäßig mit Montagepaste einstreichen. Steckerkörper auf das Geräteanschlussteil schieben. 9.
Page 8
30 Nm 11. Den Steckerkörper innen und den Schraubeinsatz 12. Abdeckkappe auf den Steckerkörper aufstecken. säubern und gleichmäßig mit Montagepaste einstrei- Erdungsleitungen anschließen. chen. Schraubeinsatz gemeinsam mit Kabelbinder zur Entlüftung in den Stecker eindrücken und festschrau- ben. Kabelbinder vor der vorletzten Umdrehung wieder herausziehen.