Download Print this page

Frico AR4200 Series Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for AR4200 Series:

Advertisement

Quick Links

Original instructions
AR4200
FR
SE
GB
NO
.... 34
.... 20
.... 29
DE
.... 39
.... 25
ES
IT
PL
.... 44
.... 54
.... 59
NL
.... 49
RU
.... 64

Advertisement

loading

Summary of Contents for Frico AR4200 Series

  • Page 1 Original instructions AR4200 ..34 ..20 ..29 ..39 ..25 ..44 ..54 ..59 ..49 ..64...
  • Page 2 AR4200 Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene Les pages de présentation contiennent principalement des images.
  • Page 3 AR4200 1 m: 4 x M8 1,5 m: 4 x M8 2 m: 6 x M8 2,5 m: 6-8 x M8 ø29 ø29 ø20 [mm] [mm] AR4210 1067 1020 AR4215 1577 1520 AR4220 2067 2020 AR4225 2579 2520...
  • Page 4 AR4200 Mounting on threaded bars outside the unit Top view AR4210 ø20 ø29 ø29 1400 AR4215 AR4220 AR4225 1198 1198...
  • Page 5 AR4200 Mounting on threaded bars outside the unit Fig. 1a: Mounting brackets on delivery. AR4220 AR4225 Fig. 1b. Mounting on threaded bars outside the unit.
  • Page 6 AR4200 Mounting on threaded bars inside the unit Top view AR4210 ø29 ø20 ø29 AR4215 AR4220 AR4225...
  • Page 7 AR4200 Mounting on threaded bars inside the unit 1 m: 4 x M8 1,5 m: 4 x M8 2 m: 6 x M8 2,5 m: 6-8 x M8 Fig. 2. Mounting on threaded bars inside the unit.
  • Page 8 AR4200 90° Service hatch Fig. 3: Snap fixings Fig. 4: SIRe inside the unit. Fig. 5: Hoses are mounted via cable glands at knockouts to protect the hose and prevent air leakage.
  • Page 9 AR4200 Accessories PA34TR PA34CB PA34VD FHDN20 AR42XTT See separate manual. PA34TR15 AR4210/4215 4 pcs L: 1 m AR4220 6 pcs L: 1 m PA34TR20 PA34TR30 AR4225 8 pcs L: 1 m AR4210/4215 4 pcs PA34CB15 PA34CB20 AR4220 6 pcs PA34CB30 AR4225 8 pcs PA34VD15...
  • Page 10 AR4200 SIRe SIReB SIReAC SIReAA SIReB SIReUR SIReRTX 70x33x23 mm SIReUR 114x70x50 mm SIReWTA SIReWTA SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC603 SIReCC605 SIReAC/SIReAA SIReCC610 10 m SIReCJ4/SIReCJ6 SIReCC615 15 m SIReCC640 40 m SIReCC403 SIReCC405 10 m SIReCC410 15 m SIReCC415 SIReRTX SIReCC VKF15LF DN15 VLSP...
  • Page 11 AR4200 AR4200 A AR4200 W AR4225/4220/4215 A/W AR4210 A/W °C °C °C °C White White Yellow 230V Orange 200V 170V Brown 145V Black 120V Green 100V Blue 230V Internal Motor 200V protection sensor 175V 145V 120V 100V SIRe B1N Blue Trafo 230V~...
  • Page 12 AR4200 AR4210/4215 E AR4215E AR4210E 4210E/4215E °C °C °C °C White White Yellow 230V L1L2 L3 Orange 200V 170V Brown 145V Black 120V Green 100V Blue 230V Motor Internal 200V sensor protection 175V 145V 120V 100V SIRe B1N Blue Black Trafo Black Grey...
  • Page 13 AR4200 AR4220/4225 E H1 H2 F2 F3 F4 F5 Heating Motor Trafo...
  • Page 14 AR4200 AR4220/4225 E 2x 400V3~ H1 H2 F2 F3 F4 F5 Heating Motor Trafo...
  • Page 15 AR4200 SIReB Basic AR4200 A / AR4200 E SIReUB1 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM...
  • Page 16 AR4200 SIReB Basic AR4200 W SIReUB1 SD230 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) L=1,5m SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~...
  • Page 17 AR4200 Output charts water AR4200W - Standard coil Supply water temperature:80 °C Water temperature: 80/60 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return water Water Pressure Output * Outlet Water Pressure position temp.
  • Page 18 AR4200 Output charts water AR4200WLL - Special coil Supply water temperature: 55 °C Water temperature: 55/35 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +32 °C* Type Airflow Output Return water Water Pressure Output * Outlet Water Pressure position...
  • Page 19: Technical Specifications

    AR4200 Technical specifications Ambient, no heat - AR4200 A Type Output Airflow* Sound Sound Voltage Length Weight power* pressure* Amperage [kW] [dB(A)] [dB(A)] (control) [mm] [kg] AR4210A 1150/2800 40/60,5 230V~/4,1 A 1021 AR4215A 1650/3900 42/62 230V~/5,2 A 1530 AR4220A 2350/5600 44/63 230V~/8,1 A 2021...
  • Page 20 AR4200 Montage- och bruksanvisning Allmänna anvisningar Montering med gängstänger utanpå aggregatet Läs noga igenom denna bruksanvisning före Se sid. 4-5. installation och användning. Spara manualen 1. Upphängningsvinklarna är vid transport för framtida bruk. fastmonterade på aggregatet. Lossa på Produkten får endast användas till det dessa, vänd på...
  • Page 21 Batteriet får inte anslutas till färskt eller syresatt vatten. Observera att aggregatet ska föregås av en reglerande ventil, se Frico ventilkit. Anslutningarna till batteriet ska förses med avstängningsventiler för att möjliggöra problemfri demontering. Vattenbatteriet är...
  • Page 22 AR4200 Skötsel Byte av elelement/värmepaket (E) Eftersom fläktarnas motorer och övriga 1. Märk och lossa kablarna till elelementet/ komponenter är underhållsfria krävs inget batteriet. annat underhåll än regelbunden rengöring, 2. Lossa fästskruvarna som låser elelementet/ hur ofta beror på de lokala omständigheterna batteriet i aggregatet och lyft ut dock minst två...
  • Page 23 AR4200 Jordfelsbrytare (E) När installationen är skyddad av jordfelsbrytare och denna löser ut vid inkopplingen kan detta bero på fukt i värmeelementen. När ett aggregat som innehåller värmeelement inte använts under en längre tid eller lagrats i fuktig miljö kan fukt tränga in.
  • Page 24 AR4200 Översättning introduktionssidor Montering med gängstänger utanpå aggregatet • Mounting on threaded bars outside the unit. Vy ovanifrån • Top view • Mounting brackets on delivery Upphängningsvinklar vid leverans • Mounting on threaded bars inside the unit. Montering med gängstänger inuti aggregatet •...
  • Page 28 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...

This manual is also suitable for:

Ar4225Ar4210Ar4215Ar4220