Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
Web Site
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/
www.samsung.com
min)
BELGIUM
02-201-24-18
www.samsung.com/be
(Dutch)
www.samsung.com/
be_fr (French)
BOSNIA
051 331 999
www.samsung.com
BULGARIA
07001 33 11 , share cost tariff
www.samsung.com/bg
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 786)
www.samsung.com/hr
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
www.samsung.com
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24,
148 00 - Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
www.samsung.com
FINLAND
030-6227 515
www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
www.samsung.com/fr
GERMANY
0180 6 SAMSUNG bzw.
www.samsung.com
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus
dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)
CYPRUS
8009 4000 only from landline
www.samsung.com/gr
GREECE
80111-SAMSUNG (80111 726 7864)
www.samsung.com/gr
only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and
land line
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.
com/hu
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
LUXEMBURG
261 03 710
www.samsung.com
MONTENEGRO
020 405 888
www.samsung.com
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€
www.samsung.com
0,10/Min)
© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
0_BN68-05272E-Cover.indd 1
Country
Customer Care Centre
Web Site
NORWAY
815 56480
www.samsung.com
POLAND
0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **
www.samsung.com/pl
*(całkowity koszt połączenia jak za 1
impuls według taryfy operatora)
** (koszt połączenia według taryfy
operatora)
PORTUGAL
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
www.samsung.com
ROMANIA
08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
www.samsung.com/ro
TOLL FREE No.
SERBIA
011 321 6899
www.samsung.com/rs
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
www.samsung.com
SPAIN
902172678
www.samsung.com
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
www.samsung.com
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/
www.samsung.com/ch
min)
(German)
www.samsung.com/
ch_fr (French)
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
EIRE
0818 717100
www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com/lt
LATVIA
8000-7267
www.samsung.com/lv
ESTONIA
800-7267
www.samsung.com/ee
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com
BN68-05272E-03
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register
Model __________ Serial No. ____________
2013-11-05
1:30:23

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung Timeless Gallery S9 Series

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/ www.samsung.com...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    • To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open this (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product apparatus. before attempting to install the product.) • Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted.
  • Page 3 • Anynet+ (HDMI-CEC): This allows you to control all connected Samsung devices life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.
  • Page 4 • Smart Touch Control & Batteries (AAA x 2) • Power Cord • Remote Control & Batteries (AAA x 2) • Samsung 3D Active Glasses • User Manual • Regulatory Guide • Warranty Card (Not available in some locations)
  • Page 5: Using The Smart Touch Control

    Basic Features Using the Smart Touch Control You can use the MIC to give Voice Recognition commands. Simply press the VOICE˜ button. Voice Recognition function can be affected by unclear pronunciation, voice level, or surrounding ✎ noise. Turn on and off the satellite or cable set-top box connected to the TV. For this, the Smart Touch Control must be configured as a universal remote control.
  • Page 6: Connecting To The Tv

    TV via Bluetooth. However, the Smart Touch Control is only available for the paired bottom left of the screen. If the alarm window pops up, replace the Samsung TV. batteries of the Smart Touch Control. Use alkaline batteries for longer We recommend to use the Smart Touch Control in less than 6m.
  • Page 7: Using The Touchpad

    Schedule Viewing or Schedule Recording setting. Select an application to launch. input window on the screen. Use your finger to enter Samsung Apps will launch if the selected application is not installed on the TV. the number for the channel you want to watch. The recognised number is displayed on the screen and the TV switches to the corresponding channel.
  • Page 8: Adjusting The Touchpad

    History Changing the Virtual Remote Panel Choose the number panel, playback control panel, or quick access panel as the panel Press the RECOMM. / SEARCH button and then select History from the list displayed to be shown on the screen. at the bottom of the screen.
  • Page 9: Using The Remote Control

    Using the Remote Control Learn where the function buttons are on your remote. Especially note these: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE and EXIT. Your TV also comes with a Smart Touch Control. For information about the Smart Touch Control, refer to the e-Manual. ✎...
  • Page 10: Installing Batteries (Battery Size: Aaa)

    Installing batteries (Battery size: AAA) Turning on the TV Match the polarity of the batteries to the symbols in the battery compartment. Turn on the TV using the button on the remote control or TV panel. The product colour and shape may vary depending on the model. ✎...
  • Page 11: Installation Height & Angle Adjustment

    Installation Height & Angle Adjustment 2. Refer to the diagram and adjust the height of the TV. 1. Using the provided Delphinus, unlock the frame lock on either side of the product's rear middle as shown. <Diagram 1> Pull the product up slowly while holding it <Diagram 2>...
  • Page 12: Built-In Tv Camera And Microphone

    4. Use the DELPHINUS (included) to tighten the locking devices attached to the frame Built-in TV Camera and Microphone on both sides and secure the TV in place. 5. Grab the middle part of the top or bottom edge of the product and push or pull to This TV features a built-in TV camera that can be used for the Motion Control, Voice adjust the TV angle.
  • Page 13: Retracting The Camera

    Retracting the Camera Connecting the TV to One Connect If you are not using the TV camera, keep it retracted inside the TV. The Motion Control and Face Recognition features cannot be used while the TV camera is in the retracted One Connect must be connected to the TV via the One Connect cable before state, but Voice Recognition will still be available.
  • Page 14: Universal Remote Setup

    Universal Remote Setup SETUP This TV has a universal remote control feature that lets you control cable boxes, Blu- The initial setup dialog appears when the TV is first activated. Follow the on-screen ray players, home theatres, and other third-party external devices connected to the TV instructions to finish the initial setup process, including menu language choice, channel using the TV's remote control.
  • Page 15: Switching Between Video Sources

    Switching Between Video Sources Press SOURCE button to switch between devices connected to the TV. • Information For example, to switch to a game console connected to the second HDMI connector, View detailed information about the connected devices. press SOURCE button.
  • Page 16: Connecting To A Common Interface Slot (Your Tv Viewing Card Slot)

    Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) ✎ Turn the TV off to connect or disconnect a CI card. NOTE ✎ • You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. Using the “CI or CI+ CARD”...
  • Page 17: Viewing The E-Manual

    Words in blue refer to screen menu options and words in light blue refer to remote ✎ navigate to the relevant page. control buttons. Closing the e-Manual A printable version of this guide is also available at www.samsung.com/support. ✎ To close the e-Manual, press and hold the RETURN button or select...
  • Page 18: Connecting To A Network

    Samsung recommends using IEEE 802.11n. Otherwise when you play video over a If the wireless router has been set to Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode and the Encryption Type to WEP or TKIP, Samsung Smart TVs will not support the network connection, the video may not play smoothly.
  • Page 19: Network Connection - Wired

    The Modem Port on the Wall External Modem Samsung's SSG-3570CR 3D glasses enable you to view 3D images on your 3D TV. (ADSL / VDSL / Cable TV) The Samsung 3D glasses communicate with Samsung 3D TVs via the 2.4GHz RF band.
  • Page 20: Charging The Battery

    • Operating range may vary depending on the battery level and the voltage of the supplied power.) SAMSUNG TV Recommended pairing distance 50 cm...
  • Page 21: Watching 3D Video

    • Pairing may be needed again after you have had your 3D TV repaired. • If you want to play 3D content on another Samsung 3D TV model that belongs to the D, E, or F series released in 2011 through 2013. You must pair the glasses with the other TV.
  • Page 22: What Is Remote Support

    How Does it Work? Product specifications may be changed without notice in order to enhance ✎ Having a Samsung Tech remotely service your TV is really pretty simple product performance. The continuous operating time may differ depending on the wireless ✎...
  • Page 23: Troubleshooting

    Eco Sensor and Screen Brightness If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.
  • Page 24: Storage And Maintenance

    Storage and Maintenance Specifications If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you ✎ Display Resolution 3840 x 2160 remove the sticker. Please clean the debris off before watching TV. Environmental Considerations ✎ The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning. Be sure Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity...
  • Page 25: Still Image Warning

    Recommendation - EU Only Licences • Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. • The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
  • Page 26: Consignes De Sécurité Importantes

    • Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil. (Avant toute installation de votre produit Samsung, veuillez lire les sections correspondant aux • Veillez à enfoncer le cordon d'alimentation jusqu'à ce qu'il soit inséré correctement. Lorsque vous retirez le inscriptions qui figurent sur ce dernier.)
  • Page 27 être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur contient des • Anynet+ (HDMI-CEC) : vous permet de contrôler tous les appareils Samsung quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence connectés compatibles Anynet+ à...
  • Page 28 • Smart Touch Control & piles (AAA x 2) • Cordon d'alimentation toute prestation ou visite à domicile. • Télécommande et piles (AAA x 2) • Lunettes 3D actives Samsung • Manuel de l'utilisateur • Guide réglementaire • Carte de garantie (non disponible dans tous les pays) Adaptateur péritel...
  • Page 29 Fonctions de base Utilisation du Smart Touch Control La fonction MIC vous permet de donner des commandes de Reconnaissance vocale. Appuyez simplement sur le bouton VOICE˜. Reconnaissance vocale pourrait ne pas fonctionner correctement si la prononciation n'est pas ✎ claire, ou si le niveau sonore de la voix est trop faible ou celui des bruits environnants trop élevé. Permet de mettre sous et hors tension le boîtier décodeur satellite ou câble connecté...
  • Page 30: Connexion Au Téléviseur

    Bluetooth. Cependant, le Smart Touch Control n'est disponible que gauche de l'écran en clignotant. Si la fenêtre d'alarme s'affi che, pour le téléviseur Samsung associé. remplacez les piles du Smart Touch Control. Optez pour des piles Nous recommandons d'utiliser le Smart Touch Control à moins de ✎...
  • Page 31: Utilisation Du Touchpad

    Programmer visionnage ou Programmer saillante sur le côté gauche ou droit du Touchpad pour enregistrement. Sélectionnez une application à lancer. Samsung Apps démarre si afficher la fenêtre de saisie numérique sur l'écran. Appuyez l'application sélectionnée n'est pas installée sur le téléviseur.
  • Page 32 Historique Modification du panneau de la télécommande virtuelle Sélectionnez le panneau numérique, le panneau de configuration de la lecture ou le Appuyez sur le bouton RECOMM. / SEARCH, puis sélectionnez Historique dans panneau d'accès rapide à afficher à l'écran. la liste affichée en bas de l'écran. Cette action a pour effet d'afficher une liste interactive des chaînes, du contenu multimédia et des applications auxquels vous avez Utilisez le Touchpad pour continuer à...
  • Page 33: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la télécommande Repérez où se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande. Notamment : SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE et EXIT. Les boutons Power, Channel Volume de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. ✎...
  • Page 34: Mise Sous Tension Du Téléviseur

    Installation des piles (type de pile : AAA) Mise sous tension du téléviseur Respectez les polarités indiquées par des symboles dans le logement des piles. Allumez le téléviseur avec la touche de la télécommande ou du panneau du téléviseur. ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la première fois, la configuration ✎...
  • Page 35 Hauteur et réglage de l'angle de l'installation 2. Consultez le schéma et réglez la hauteur du téléviseur. 1. A l'aide de l'outil Delphinus fourni, déverrouillez chaque côté du cadre sur l'arrière du produit, comme illustré. <Schéma 1> Déplacez lentement le produit vers le haut <Schéma 2>...
  • Page 36 4. Utilisez l'outil DELPHINUS (inclus) pour fi xer les dispositifs de verrouillage de l'écran Caméra et microphone intégrés au téléviseur des deux côtés et verrouiller le téléviseur. 5. Saisissez le coin inférieur ou supérieur du produit et tirez-le ou poussez-le de manière à...
  • Page 37 Rétraction de la caméra Raccordement du téléviseur à One Connect Lorsque vous n'utilisez pas la caméra TV, laissez-la à l'intérieur du téléviseur. Vous ne pourrez pas utiliser les fonctions de Commande par mouv. et de Reconnaissance Avant de connecter un périphérique externe, le système One Connect doit être faciale lorsque la caméra TV est rétractée.
  • Page 38 Config téléc universelle CONFIGURATION Ce téléviseur est doté d'une fonction de télécommande universelle, qui vous permet La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du de contrôler votre décodeur câble, votre lecteur Blu-ray, votre système home téléviseur.
  • Page 39 Basculement entre différentes sources vidéo Appuyez sur le bouton SOURCE pour basculer entre les différents périphériques • Informations connectés au téléviseur. Permet d'afficher des détails concernant les périphériques connectés. Par exemple, pour basculer vers la console de jeu branchée sur le deuxième •...
  • Page 40 Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (logement pour votre carte permettant de regarder la télévision) ✎ Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter une carte REMARQUE ✎ d'interface commune. • Vous devez vous procurer une carte d'interface commune "CI ou CI+" auprès d'un fournisseur local de diffusion par câble.
  • Page 41 Fermeture de l'e-Manual Une version imprimable de ce manuel est également disponible sur le site www. ✎ samsung.com/support. Pour fermer l'e-Manual, maintenez le bouton RETURN enfoncé ou sélectionnez dans le coin supérieur droit de l'écran, ou appuyez sur le bouton EXIT.
  • Page 42: Connexion À Un Réseau

    Si le routeur sans fil a été défini sur le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n et que le type de chiffrement est défini sur WEP ou TKIP, les Smart TV Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
  • Page 43: Connexion Réseau - Câble

    2,4 GHz. ✎ Les lunettes 3D Samsung sont uniquement compatibles avec les téléviseurs Samsung des séries D, E et F commercialisées de 2011 à 2013. Ces lunettes 3D ne peuvent pas être connectées à d'autres appareils Bluetooth. Câble modem (non fourni) Câble LAN (non fourni)
  • Page 44 à la charge complète peut varier en fonction du niveau de la batterie et de la tension fournie.) • Plage de fonctionnement Distance de pairage Téléviseur recommandée SAMSUNG 50 cm 2 à 6 m Ordinateur portable PORT USB Câble USB Micro Distance de visualisation recommandée...
  • Page 45 • Un nouveau pairage peut être nécessaire après réparation du téléviseur 3D. • Si vous voulez lire du contenu 3D sur un autre modèle de téléviseur 3D Samsung appartenant aux séries D, E ou F commercialisées de 2011 à 2013. Vous devez effectuer le pairage des lunettes avec l'autre téléviseur.
  • Page 46: Qu'est Que L'assistance À Distance

    Caractéristiques techniques (numéro du modèle : SSG-3570CR) Qu'est que l'assistance à distance ? Facteur de Verres Cristaux liquides 37±2% transmission Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide Optique Distance de Fréquence du fonctionnement 2 à 6 m 120 trames/s personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à...
  • Page 47: Résolution Des Problèmes

    Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
  • Page 48: Stockage Et Entretien

    Stockage et entretien Spécifications Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. ✎ Résolution de l'affichage 3840 x 2160 Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. Conditions ambiantes ✎ Le nettoyage peut rayer l'écran et l'extérieur du produit. Veillez à les nettoyer avec De 10°C à...
  • Page 49 Recommandation - UE uniquement Licences • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/ • La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com/ fr, en cliquant sur Assistance, puis en entrant le nom du modèle dans le champ de saisie Obtenir de l'aide pour votre produit.
  • Page 50: Wichtige Sicherheitshinweise

    Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise führen. • Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Geräteinneren, um Stromschläge zu vermeiden. Das Gerät darf nur von (Bitte lesen Sie den Ihrem Samsung-Gerät entsprechenden Abschnitt, bevor Sie dieses einem qualifizierten Techniker geöffnet werden. installieren.) • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest in die Steckdose eingestöpselt wird. Fassen Sie das Netzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen.
  • Page 51 • Anynet+ (HDMI-CEC): Mit dieser Funktion können Sie alle angeschlossenen (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen). Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet, Samsung-Fernsehgerät bedienen.
  • Page 52 Verpackungsmaterialien verdeckt werden. Kundenbesuche ausgeführt werden. • Smart Touch Control & 2 Batterien (Typ • Netzkabel AAA) • Fernbedienung & 2 Batterien (Typ AAA) • Samsung 3D-Aktivbrille • Benutzerhandbuch • Vorschriftenhandbuch • Garantiekarte (nicht überall verfügbar) Scart-Adapter AV-Adapter Komponentenadapter IR-Verlängerungskabel...
  • Page 53 Grundfunktionen Verwenden der Smart Touch Control Sie können das Mikrofon verwenden, um die Befehle der Spracherkennung einzugeben. Drücken Sie einfach die Taste VOICE˜. ✎ Spracherkennung-Funktion kann durch undeutliche Aussprache, Lautstärke oder Umgebungsgeräusche beeinträchtigt werden. Hiermit schalten Sie den an das Fernsehgerät angeschlossenen Kabel- oder Hiermit können Sie das Fernsehgerät ein- und Satellitenreceiver ein bzw.
  • Page 54 Sie zunächst ein Pairing der beiden Geräte via Bluetooth durchführen. Die Smart Touch dem Bildschirm das folgende Alarm-Fenster. Sobald das Alarm- Control kann jedoch nur mit verbundenen Fernsehgeräten von Samsung verwendet Fenster angezeigt wird, müssen Sie die Batterien der Smart Touch werden.
  • Page 55 Tippen Sie beim Fernsehen rechts oder links auf dem oder Aufnahme programmieren zu programmieren. Wählen Sie die zu startende Anwendung aus. Samsung Apps wird gestartet, wenn die ausgewählte Anwendung Touchpad auf die vorstehende Linie, um auf dem Bildschirm das Fenster zum Eingeben von Ziffern zu noch nicht auf dem Fernsehgerät installiert ist.
  • Page 56 Verlauf Ändern des angezeigten Teils der virtuellen Fernbedienung Aktivieren Sie den Ziffernblock, die Wiedergabesteuerung oder den Tippen Sie auf RECOMM. / SEARCH, und wählen Sie dann in der Liste am unteren Schnellzugriffsbereich für die Anzeige auf dem Bildschirm. Bildschirmrand Verlauf aus. Hiermit öffnen Sie eine interaktive Liste der zuletzt Mit dem Touchpad können Sie den Fokus nach links oder rechts verschieben.
  • Page 57: Verwenden Der Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Funktionen, die mit den Tasten Ihrer Fernbedienung aufgerufen werden können. Lesen Sie insbesondere die Informationen zu den folgenden Tasten: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE und EXIT.
  • Page 58: Einschalten Des Fernsehgeräts

    Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) Einschalten des Fernsehgeräts Setzen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach mit der richtigen Polung ein. Mit Hilfe der Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst, können Sie den Fernseher einschalten. Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein. ✎...
  • Page 59 Anpassen von Höhe & Winkel 2. Passen Sie wie in der Abbildung gezeigt die Höhe des Fernsehgeräts an. 1. Lösen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Werkzeugs die Rahmensperre, die sich links und rechts in der Mitte der Geräterückseite befindet. <Abbildung 1< Halten Sie das Gerät in der Mitte der <Abbildung 2<...
  • Page 60 4. Ziehen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Werkzeugs die Rahmensperre zu beiden Eingebaute TV-Kamera und integriertes Mikrofon Seiten des Rahmens fest, um das Fernsehgerät wieder sicher zu befestigen. 5. Halten Sie das Gerät mittig an der oberen oder unteren Bildschirmkante fest, und Dieses Fernsehgerät ist mit einer eingebauten TV-Kamera ausgestattet, die Sie in ziehen bzw.
  • Page 61 Einfahren der Kamera Anschließen des Fernsehgeräts mit Hilfe von One Connect Fahren Sie die Kamera wieder in das Gehäuse, wenn Sie sie nicht verwenden. Vor Anschluss eines externen Geräts müssen Sie zunächst das Fernsehgerät über das Die Funktionen Bewegungssteuerung und Gesichtserkennung können erst One Connect-Kabel an den One Connect-Eingang anschließen.
  • Page 62 Universalfernb. - Einr. EINSTELLUNGEN Dieses Fernsehgerät kann als Universalfernbedienung verwendet werden. Auf diese Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten, wird das Dialogfenster für die Weise können Sie die an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen Kabelreceiver, Blu-ray- Anfangseinstellungen geöffnet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Player, Heimkinosysteme und externen Geräte anderer Hersteller mit Hilfe der TV- zum Abschließen der Anfangseinstellungen, und wählen Sie dabei unter anderem die Fernbedienung steuern.
  • Page 63 Wechseln zwischen verschiedenen Videoquellen Zum Wechseln zwischen den an das Fernsehgerät angeschlossenen Geräten drücken • Information Sie die Taste SOURCE. Hiermit zeigen Sie detaillierte Informationen zu den angeschlossenen Geräten an. Wenn Sie beispielsweise zur Spielekonsole wechseln möchten, die über den zweiten •...
  • Page 64 Verbinden mit dem COMMON INTERFACE-Steckplatz (Fernsehen mit Ihrer PayTV-Karte) ✎ Schalten Sie den Fernseher aus, wenn Sie die CI-Karte einsetzen oder HINWEIS ✎ herausnehmen möchten. • Sie können die „CI“- oder „CI+“-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben. Verwenden der „CI“- oder „CI+“-Karte •...
  • Page 65 Blaue Wörter stehen für Menüoptionen und hellblaue Wörter für Tasten auf der ✎ Schließen des e-Manual Fernbedienung. Eine gedruckte Version dieses Handbuchs finden Sie online auf „www.samsung. ✎ Halten Sie zum Beenden von e-Manual die Taste RETURN gedrückt. Alternativ wählen com/support“.
  • Page 66: Verbinden Mit Einem Netzwerk

    • Dieses Fernsehgerät unterstützt die Kommunikationsprotokolle IEE 802.11a/b/g • Verschlüsselungsmethoden: WEP, TKIP, AES und /n. Samsung empfiehlt, das Protokoll IEEE 802.11 n zu verwenden. Wenn Sie Videos über die Netzwerkverbindung anzeigen, wird das Videobild ansonsten Wenn Sie für Ihren Funkrouter den Modus „Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n“...
  • Page 67: Netzwerkverbindung - Kabel

    One Connect Modemanschluss an der Wand Externes Modem Mit der 3D-Brille SSG-3570CR von Samsung können Sie 3D-Bilder anzeigen. Die (ADSL/VDSL/Kabelfernsehen) Samsung 3D-Brille kommuniziert über das 2,4 GHz-Hochfrequenzband mit Samsung 3D-Fernsehgeräten. Die Samsung 3D-Brille ist nur kompatibel mit 3D-Fernsehgeräten von Samsung ✎...
  • Page 68: Aufladen Der Batterie

    30 Minuten, um eine völlig entladene Batterie voll aufzuladen. Außerdem 3D-Brille verwenden.) hängt die zum Aufladen bis zur vollen Kapazität benötigte Zeit vom Ladezustand und • Einsatzbereich der Spannung der Stromversorgung ab.) SAMSUNG-Fernsehgerät Empfohlener Pairing-Abstand: 50 cm 2 - 6 m Notebook...
  • Page 69 • Nach einer Reparatur des 3D-Fernsehgeräts muss das Pairing möglicherweise erneut durchgeführt werden. • Sie möchten 3D-Inhalte auf einem anderen 3D-Fernsehgerät von Samsung der Serien D, E und F von 2011 bis 2013 wiedergeben. Sie müssen das Pairing- Verfahren für die Brille mit dem anderen Fernsehgerät durchführen.
  • Page 70: Was Ist Fernunterstützung

    Wie funktioniert das? Änderungen der technischen Daten des Geräts, insbesondere zur Verbesserung ✎ Einen Samsung-Techniker aus der Ferne helfen zu lassen, ist wirklich ziemlich einfach. seiner Leistungsfähigkeit, sind jederzeit vorbehalten. Die ununterbrochene Betriebszeit des Geräts hängt von der Umgebung für die ✎...
  • Page 71: Fehlerbehebung

    • Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers so, dass Verdecken Sie den Sensor nicht mit Materialien oder Gegenständen. Dadurch kann sich die Kabel-/Satellitenreceivers sie das Fernsehgerät anspricht. Den Code für SAMSUNG TV finden Sie in der Helligkeit des Bilds verringern. schaltet das Fernsehgerät Bedienungsanleitung für Ihren Kabel-/Satellitenreceiver.
  • Page 72: Lagerung Und Wartung

    Lagerung und Wartung Technische Daten Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde, können einige ✎ Anzeigeauflösung 3840 x 2160 wenige Rest zurückbleiben, nachdem Sie den Aufkleber entfernt haben. Bitte Umgebungsbedingungen entfernen Sie diese Rückstände, ehe Sie das Fernsehgerät als Display verwenden. 10°...
  • Page 73 Empfehlung - Nur EU Lizenzen • Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist. • Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie zu Support > Produktsuche, und geben Sie den Modellnamen ein.
  • Page 74: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Dit apparaat mag alleen door een gekwalificeerde monteur worden geopend. (Lees het gedeelte dat overeenkomt met de markering op uw Samsung-product alvorens het • Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten. Als u de stekker uit het stopcontact verwijdert, trekt u product te installeren.)
  • Page 75 (Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen) • Anynet+ (HDMI-CEC): hiermee kunt u alle aangesloten Samsung-apparaten die Wanneer deze markering op de batterij, de handleiding of de verpakking wordt Anynet+ ondersteunen, bedienen met de afstandsbediening van de Samsung-tv.
  • Page 76 ✎ de doos. • Smart Touch Control & batterijen (AAA x 2) • Netsnoer • Afstandsbediening & batterijen (AAA x 2) • Samsung 3D Active-bril • Gebruiksaanwijzing • Handleiding inzake voorschriften • Garantiekaart (niet op alle locaties beschikbaar) Scart-adapter AV-adapter...
  • Page 77 Basisfuncties De Smart Touch Control gebruiken U kunt de microfoon gebruiken om opdrachten voor Spraakherkenning te geven. Druk op de knop VOICE˜. Spraakherkenning functie kan negatief worden beïnvloed door onduidelijke uitspraak, spraakvolume of ✎ omgevingsgeluiden. De satelliet- of kabel-settopbox in- en uitschakelen die op de tv is aangesloten. Hiervoor moet de Smart Touch Control zijn geconfigureerd als een universele Hiermee wordt de televisie in- en uitgeschakeld.
  • Page 78 Bluetooth aan de televisie koppelen. De Smart Touch Control is echter alleen het weergegeven in de linkeronderhoek van het scherm. Als het verkrijgbaar voor de gekoppelde Samsung-tv. alarmvenster wordt weergegeven, moet u de batterijen van de Smart Wij adviseren de Smart Touch Control te gebruiken op een afstand die kleiner is ✎...
  • Page 79 Weergave plannen of Opname plannen wilt instellen. Selecteer een toepassing Terwijl u tv kijkt, tikt u op de uitstekende lijn links of die u wilt starten. Samsung Apps wordt gestart als de geselecteerde toepassing niet op rechts van het touchpad om het venster voor numerieke de tv is geïnstalleerd.
  • Page 80 Geschiedenis De virtuele afstandsbediening wijzigen Kies het cijferpaneel, paneel voor afspeelbesturing of paneel voor snelle toegang als Druk op de knop RECOMM. / SEARCH en selecteer vervolgens Historie in de lijst paneel dat op het scherm moet worden weergegeven. die onder aan het scherm wordt weergegeven. Hiermee wordt een interactieve lijst Gebruik het touchpad om de focus naar links of rechts te blijven verplaatsen.
  • Page 81: De Afstandsbediening Gebruiken

    De afstandsbediening gebruiken Hier leest u waar de functieknoppen te vinden zijn op de afstandsbediening. Met name de volgende zijn van belang: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, en EXIT. RETURN, GUIDE ✎ De televisie wordt tevens geleverd met een Smart Touch Control. Voor informatie over de Smart Touch Control raadpleegt u de e-Manual. Hiermee kunt u de beschikbare videobronnen weergeven en selecteren.
  • Page 82 Batterijen plaatsen (batterijformaat: AAA) De televisie inschakelen Pas de polariteit van de batterijen aan de symbolen in het batterijvak aan. Schakel de televisie in en druk op de knop op de afstandsbediening of de televisie. De vorm en kleur van het product kunnen afhankelijk van het model variëren. ✎...
  • Page 83 Installatiehoogte & instellen van de hoek 2. Raadpleeg het diagram en pas de hoogte van de tv aan. 1. Met behulp van het meegeleverde gereedschap (Delphinus) ontgrendelt u de framevergrendeling die zich aan weerszijden van het midden aan de achterzijde bevindt, zoals weergegeven.
  • Page 84 4. Gebruik het meegeleverde gereedschap (DELPHINUS) om de vergrendelingen aan Ingebouwde tv-camera en microfoon te draaien die aan beide kanten aan het frame zijn bevestigd en zet de tv stevig vast. 5. Pak het product in het midden van de boven- of onderhoek aan en duw ertegen of Deze televisie is voorzien van een ingebouwde tv-camera die kan worden gebruikt trek eraan om de hoek van de televisie aan te passen.
  • Page 85 De camera induwen De televisie aansluiten op One Connect Wanneer u de tv-camera niet gebruikt, moet u deze in de tv duwen. De functies Bewegingsbediening en Gezichtsherkenning kunnen niet worden gebruikt wanneer de One Connect moet op de televisie via de One Connect-kabel zijn aangesloten voordat tv-camera zich in de ingeduwde positie bevindt, maar Spraakherkenning is nog wel u een extern apparaat aansluit.
  • Page 86 Inst. univ. afstandsbed. INSTELLINGEN Deze televisie is uitgerust met een functie voor universele afstandsbediening waarmee Het dialoogvenster voor eerste instelling wordt weergegeven als de televisie voor het u kabelboxen, Blu-rayspelers, thuisbioscopen en andere externe apparaten die op de eerst wordt aangezet. Volg de instructies op het scherm om het eerste instellingsproces televisie zijn aangesloten, kunt bedienen via de afstandsbediening van de televisie.
  • Page 87 Afwisselen van videobronnen Druk op de knop SOURCE om te schakelen tussen de apparaten die op de televisie • Informatie zijn aangesloten. Bekijk gedetailleerde informatie over de aangesloten apparaten. Als u bijvoorbeeld wilt schakelen naar een gameconsole die is aangesloten op de •...
  • Page 88 Aansluiten op een COMMON INTERFACE-sleuf (de kaartsleuf op de televisie) ✎ Schakel de televisie uit om een CI-kaart aan te sluiten of los te koppelen. OPMERKING ✎ • U kunt een CI- of CI+-kaart aanschaffen bij een lokale kabelaanbieder. De CI- of CI+-kaart gebruiken •...
  • Page 89 Een afdrukbare versie van deze handleiding is ook beschikbaar op www. U kunt de e-Manual afsluiten door de knop RETURN ingedrukt te houden of door ✎ samsung.com/support. te selecteren in de rechterbovenhoek van het scherm of door op de knop EXIT drukken. Door een pagina bladeren...
  • Page 90 Als de draadloze router is ingesteld op de modus Pure High-throughput (Greenfield) afspeelt via een netwerkverbinding, wordt de video mogelijk niet vloeiend 802.11n en het type codering is ingesteld op WEP of TKIP, bieden Samsung Smart weergegeven. TV's geen ondersteuning voor een verbinding die voldoet aan de nieuwe Wi-Fi- certificeringsspecificaties.
  • Page 91 3D-televisie. De Samsung 3D-bril communiceert met Samsung 3D-televisies via de 2,4 GHz RF-frequentie. De Samsung 3D-bril is alleen compatibel met 3D-televisies uit de D-, E- en F-serie ✎ van Samsung die tussen 2011 en 2013 op de markt zijn gekomen. Deze 3D-bril kan niet worden verbonden met andere Bluetooth-apparaten.
  • Page 92: De Batterij Opladen

    (Het duurt circa 30 minuten om een lege batterij volledig op te • Werkbereik laden. De tijd die nodig is om de batterij tot de volledige capaciteit op te laden, kan afwijken per oplaadniveau en stroomvoorziening.) Aanbevolen koppelingsafstand SAMSUNG-TV 50 cm 2 tot 6 m Notebook USB-POORT...
  • Page 93 • Na een reparatie van de 3D-tv moet de koppeling mogelijk opnieuw worden uitgevoerd. • Als u 3D-inhoud wilt afspelen op een 3D-televisiemodel Samsung uit de D-, E- of F-serie die is uitgebracht tussen 2011 en 2013. U moet de bril met de andere televisie koppelen.
  • Page 94 Bedrijfscondities Bewaartemperatuur -20°C tot 45°C (-4°F tot 113°F) Hoe werkt het? Op afstand service laten uitvoeren door een technicus van Samsung is eigenlijk heel De productspecificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd ter ✎ eenvoudig verbetering van de prestaties van het product.
  • Page 95: Problemen Oplossen

    Wanneer u vragen hebt over deze televisie, kunt u eerst deze lijst raadplegen. Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar 'www.samsung.com' en klikt u daar op Ondersteuning, of neemt u contact op met een van de servicecenters die u op de achterzijde van deze handleiding vindt.
  • Page 96: Opslag En Onderhoud

    Opslag en onderhoud Specificaties Als u stickers van het televisiescherm verwijdert, blijven er mogelijk wat resten ✎ Beeldresolutie 3840 x 2160 achter. Verwijder de resten van het scherm voordat u televisie gaat kijken. Omgevingsvereisten 10°C tot 40°C (50°F tot 104°F) ✎...
  • Page 97 Aanbeveling - alleen EU Licenties • Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze televisie voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. • De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com. Ga naar Support (Ondersteuning) > Search Product Support (Zoek product ondersteuning) en voer de naam van het model in.

This manual is also suitable for:

Ssg-3570cr

Table of Contents