1. Manuals
  2. Brands
  3. Telsa Manuals
  4. Freezer
  5. TSNF371-W
  6. User manual

Telsa TSNF371-W User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FREEZER
User manual
‫מקפיא‬
‫הוראות הפעלה‬
TSNF371-W
TSNF371-IX

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TSNF371-W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Telsa TSNF371-W

  • Page 1 FREEZER User manual ‫מקפיא‬ ‫הוראות הפעלה‬ TSNF371-W TSNF371-IX...

  • Page 2: Table Of Contents

    Index BEFORE USING YOUR APPLIANCE ..............2 General warnings ....................... 2 Old and out-of-order fridges or freezers ................6 Safety warnings ........................6 Installing and operating your freezer ................7 Before using your freezer ....................8 Information on No-Frost Technology ................8 USAGE INFORMATION ..................

  • Page 3: Before Using Your Appliance

    CHAPTER 1. BEFORE USING YOUR APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 4 the appliance is located for a few minutes. • While carrying and positioning the fridge, do not damage the cooler gas circuit. • Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. • This appliance is intended to be used in household and domestic applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments.
  • Page 5 • Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. Children are not expected to perform cleaning or user maintenance of the appliance, very young children (0-3 years old) are not expected to use appliances, young children (3-8 years old) are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given, older children (8-14 years old) and vulnerable people can use...
  • Page 6 storing pre-frozen food, storing or making ice cream and making ice cubes. • One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food. • If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

  • Page 7: Old And Out-Of-Order Fridges Or Freezers

    Old and out-of-order fridges or freezers • If your old fridge or freezer has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC.

  • Page 8: Installing And Operating Your Freezer

    • Do not touch frozen goods with wet hands. Do not eat ice-cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice-making compartment. • Do not re-freeze frozen goods after they have melted. This may cause health issues such as food poisoning.

  • Page 9: Before Using Your Freezer

    • This appliance is designed to work in difficult climate conditions (up to 43 °C or 110° F) and is powered with ‘Freezer Shield’ technology which ensures that the frozen food in the freezer will not defrost even if the ambient temperature falls as low as -15 °C.

  • Page 10: Usage Information

    USAGE INFORMATION CHAPTER 2. Control panel Symbol of Super Freezing Mode Freezer adjusted Freezer temperature temperature indicator set button alarm indicator led Freezer partition temperature setting button This button allows setting temperature of the freezer. In order to set values for freezer partition, press this button.

  • Page 11: Warnings About Temperature Adjustments

    Freezer temperature settings • The initial temperature of the Setting Display is -18°C. • Press freezer setting button once. • Every time you press the button, the setting temperature will decrease. (-16°C, -18°C, -20°C,.. super freezing) • If you press freezer setting button until super freezer symbol is displayed on Freezer Settings Display and you do not press any button within the following 3 seconds, Super Freezing will blink.

  • Page 12: Accessories

    Accessories Making Ice Cubes • Pull the lever towards you and remove the ice maker tray • Fill with water to the level of line • Hold the left end of the lever and set the ice-tray on the icebox •...
  • Page 13 contents have deteriorated.. • The storage life of frozen foods depends on the room temperature, thermostat setting, how often the door is opened, the type of food and the length of time required to transport the product from the shop to your home. Always follow the instructions printed on the packaging and never exceed the maximum storage life indicated.
  • Page 14 Thawing time in Maximum Storing Thawing time in oven room temperature time (months) (minutes) (hours) 4 - 6 2 - 3 Bread 4-5 (220-225 °C) 3 - 6 1 - 1,5 Biscuits 5-8 (190-200 °C) 1 - 3 2 - 3 Pastry 5-10 (200-225 °C) 1 - 1,5...
  • Page 15 Maximum Storing Vegetables and Fruits Preparation time (months) Wash and cut into small pieces and String beans and beans 10 - 13 boil in water Hull and wash and boil in water Beans Cleaned and boil in water 6 - 8 Cabbage Clean and cut to s lices and boil in Carrot...

  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    CHAPTER 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components. • The freezer should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water.

  • Page 17: Replacing Led Lighting

    Replacing LED lighting If your refrigerator has LED lighting, contact the help desk as this should be changed by authorized personel only. TRANSPORTATION AND CHANGING OF CHAPTER 5. INSTALLATION POSITION Transportation and changing of Installation position • The original packages and foamed polystyrene (PS) can be retained if required. •...

  • Page 18: Before Calling Service

    CHAPTER 6. BEFORE CALLING SERVICE Alarm ERROR indicator led WHAT TO DO TYPE is turning on Check the door is open There is/are some or not. If the door is not "Failure part(s) Out of order open, call service for Warning"...
  • Page 19 Air Blow Noise: Normal fan noise. This noise can be heard in No-Frost freezer during normal operation of the system due to the circulation of air. If the edges of freezer cabinet that the door joint contact are warm; Especially in summer (hot weather), the surfaces that the joint contact may get warmer during the operation of the compressor, this is normal.

  • Page 20: Advice For Saving Energy

    Advice for Saving Energy • Do not install the appliance close to heat producing appliances. Such as cooker, oven, dishwaher or radiator, and locate the appliance in the coolest part of the room. • Locate the appliance ina cool well ventilated room and make sure that the air openings of the appliances are not obstructed.

  • Page 21: The Parts Of The Appliance And The Compartments

    THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE CHAPTER 7. COMPARTMENTS In some models there is a shelf with icematic in the top basket. This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. 1.
  • Page 22 ‫חלקי המכשיר ורכיביו‬ 7 ‫פרק‬ ‫בחלק מהדגמים קיים מתקן להכנת‬ .‫קוביות קרח בסלסילה העליונה‬ ‫מצגת זו נועד אך ורק לתת מידע אודות חלקי המכשיר ורכיביו. החלקים עשויים להשתנות בהתאם‬ .‫לדגם המכשיר‬ ‫1. תבנית קרח‬ ‫2.לוח הבקרה של המקפיא‬ ‫3. מכסה החלל העליון של המקפיא‬ ‫מגירות...
  • Page 23 ‫יש לכסות במכסה משקאות ומזונות נוזליים בעת הכנסתם למכשיר. זאת כדי למנוע עלייה‬ ‫בשיעור הלחות במכשיר. לכן, משך זמן הפעולה מתארך. כמו כן, כיסוי משקאות ומזונות נוזליים‬ .‫במכסה מסייע במניעת התנדפות הריח והטעם‬ .‫בעת הכנסת מזון ומשקאות למכשיר, פתח את הדלת וסגור אותה במהירות האפשרית‬ ,‫הקפד...
  • Page 24 ,‫אין אבק על המדחס‬ .‫יש די מקום בדופן האחורי ובדופן הצדי‬ :‫אם המקפיא משמיע רעש חזק מדי כשהוא פועל‬ ‫רעשים רגילים‬ :)‫רעש של היסדקות (היסדקות הקרח‬ .‫במהלך הפשרה אוטומטית‬ .)‫כשמכשיר מקורר או מחומם (עקב התרחבות החומר שממנו עשוי המכשיר‬ .‫סידוקים קצרים: נשמע כאשר התרמוסטט מפעיל או מכבה את המדחס‬ ‫רעש...
  • Page 25 ‫משלוח ושינוי מקום‬ 5 ‫פרק‬ .)‫רצוי לשמור את האריזה המקורית עם חומר הריפוד לצורך הובלה ממקום למקום (לא חובה‬ ‫יש להדק את המקרר באריזה עבה, רצועות או חבלים חזקים לפעול בהתאם להוראות ההובלה‬ .‫המצוינות באריזה להובלה ממקום למקום‬ ,)'‫הסר את הלקים הניידים (מדפים, אביזרים, מכלי ירקות, וכו‬ ‫או...
  • Page 26 ‫ניקוי ותחזוקה‬ 4 ‫פרק‬ .‫הקפד•לנתק•את•המקרר•מהחשמל•לפני•שתתחיל•לנקות•אותו‬ • .‫אין לשטוף את המקרר על ידי יציקת מים עליו‬ ‫תוכל לנגב את החלקים הפנימיים והחיצוניים במטלית לחה או בספוג בעזרת מי‬ .‫סבון חמים‬ ‫הסר כל אחד מהחלקים בנפרד ונקה אותם במי סבון. אין להדיח‬ .‫אותם...
  • Page 27 ‫זמן אחסון מרבי‬ ‫תנאי אחסון‬ ‫הכנה‬ ‫מוצרי חלב‬ )‫(חודשים‬ ‫חלב נקי – באריזתו‬ 3 - 2 ‫באריזתו‬ ‫חלב (אחיד) באריזה‬ ‫באריזה‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬ ‫למשך‬ ‫לאחסון‬ ‫המקורית‬ ‫גבינה - לא כולל‬ ‫פרק זמן קצר. יש לעטוף‬ 8 - 6 ‫בפרוסות‬ ‫גבינה לבנה‬ ‫אותו...
  • Page 28 ‫זמן אחסון‬ ‫הכנה‬ ‫ירקות ופירות‬ )‫מרבי (חודשים‬ ‫שעועית ירוקה וקטניות‬ 13 - 10 ‫שטוף וחתוך לחתיכות קטנות והרתח במים‬ ‫קלף, שטוף והרתח במים‬ ‫שעועית‬ 8 - 6 ‫נקה והרתח במים‬ ‫כרוב‬ ‫נקה, פרוס והרתח במים‬ ‫גזר‬ ‫חתוך את הפטוטרת, חתוך את הפלפל לשני‬ 10 - 8 ‫פלפל‬...
  • Page 29 +A ‫דגמי‬ ‫אם יש הפסקת חשמל או תקלה, אין לפתוח את הדלת. השארת הדלת סגורה תשמור על‬ ‫הטמפרטורה בתוך המקפיא, ותבטיח את שימור המזון במשך 51 שעות בטמפרטורת סביבה של‬ .‫°52. אין להקפיא שוב מזון מפשיר או מזון שכבר הופשר. מזון כזה יש לבשל ולאכול‬C ‫זמן...
  • Page 30 ‫סידור המזון במכשיר‬ 3 ‫פרק‬ ‫הנחת המזון‬ ‫תא ההקפאה משמש להקפאת מזון טרי, לאחסון מזון קפוא לפרק הזמן המצוין על האריזה‬ .‫ולהכנת קוביות קרח‬ ‫אין להניח מזון טרי וחמים לצד מזון קפוא, מכיוון שהמזון הטרי עלול לגרום להפשרת המזון‬ .‫הקפוא‬ ‫בעת...
  • Page 31 ‫האקלים המצוין בתווית המידע. מבחינת יעילות הקירור, לא מומלץ להפעיל את המקרר מחוץ‬ .‫לגבולות ערכי הטמפרטורה המצוינים‬ .43°C ‫°01 לבין‬C ‫מכשיר זה נועד לשימוש בטמפרטורת הסביבה בטווח הטמפרטורות שבין‬ ‫הוראות התקנה חשובות‬ ‫מכשיר זה מיועד לפעול בתנאי אקלים קשים (עד 34 מעלות צלזיוס או 011 מעלות פרנהייט), והוא מופעל‬ ‫באמצעות...
  • Page 32 .‫להקפאת מזון במהירות‬ .‫להקפאת מזון עונתי לפרק זמן ממושך‬ :‫אופן השימוש‬ .‫לחץ על לחצן הגדרת הטמפרטורה עד שנורת ההקפאה המהירה תאיר‬ .‫נורת ההקפאה המהירה תאיר במהלך מצב זה‬ .‫כמות מרבית של מזון טרי (בקילוגרמים) שיש להקפיא תוך 42 שעות מוצגת בתווית המכשיר‬ ‫לביצועים...
  • Page 33 NO FROST ‫מידע בנושא טכנולוגיית‬ ‫ שונים ממקפיאים סטטיים אחרים בעיקרון הפעולה‬NO-FROST ‫מקפיאי‬ .‫שלהם‬ ‫במקפיאים רגילים, הלחות החודרת למקפיא עקב פתיחת הדלת והלחות‬ ‫שמקורה במזון גורמות להיווצרות קרח בתא ההקפאה. להפשרת כפור וקרח‬ ‫בתא ההקפאה, אתה נדרש לכבות את המקפיא מדי פעם, להניח את המזון‬ ‫שיש...
  • Page 34 ‫אין לכסות בתחרה את גוף המקרר או את חלקו העליון. כיסוי זה עלול להשפיע לרעה על ביצועי‬ .‫המקרר‬ .‫אין להשתמש במתאם שקע‬ .‫קבע את האביזרים שבמקרר במהלך ההובלה כדי למנוע גרימת נזק לאביזרים‬ .‫כאשר דלקת המקפיא נסגרת נוצר איטום ואקום‬ .‫המתן...
  • Page 35 ‫מקררים ישנים ומקולקלים‬ ‫אם במקרר הישן שלך יש מנעול, שבור או הסר אותו לפני שתסלק אותו לאשפה, מכיוון שילדים‬ .‫עלולים להילכד בתוכו ועלולה להיגרם תאונה‬ .CFC ‫מקררים ומקפיאים ישנים מכילים חומר בידוד וחומר קירור המכילים פחמן כלורו-פלואורי‬ .‫לכן, הקפד לא לגרום נזק סביבתי כשאתה מסלק לאשפה את המקרר הישן שלך‬ )WEEE( ‫שאל...
  • Page 36 :‫כדי למנוע זיהום של המזון, יש לפעול בהתאם להוראות הבאות‬ ‫פתיחת הדלת למשך פרקי זמן ממושכים יכולה לגרום לעלייה‬ • .‫משמעותי של הטמפרטורה בתאי המכשיר‬ ‫נקה באופן סדיר את המשטחים שיכולים לבוא במגע עם מזון‬ • .‫ומערכות ניקוז נגישות‬ ,‫בשר ודגשים לא מבושלים יש לאחסן במכלים מתאימים במקרר‬ •...
  • Page 37 ‫בתים כפריים, וכן לשימוש על ידי אורחי בתי מלון, אכסניות וסביבות‬ ,‫מגורים אחרות‬ ,‫סביבות אירוח על בסיס לינה וארוחת בוקר‬ .‫שירותי הסעדה או יישומים דומים שאינם קמעונאיים‬ ‫אם התקע של המקרר אינו מתאים לשקע החשמל, הוא יוחלף על‬ ‫ידי היצרן, סוכני השירות שלו או על ידי אנשים מוסמכים, כדי למנוע‬ .‫סכנה‬...
  • Page 38 ‫לפני השימוש במכשיר‬ 1 ‫פרק‬ ‫אזהרות כלליות‬ ‫אזהרה: יש להקפיד שלא לחסום את פתחי האוורור במכשיר או בחלק‬ .‫המובנה‬ ‫אזהרה: אין להשתמש בהתקנים מכניים או באמצעים אחרים שאינם‬ .‫מומלצים על ידי היצרן להאצת תהליך ההפשרה‬ ‫אזהרה: אין להשתמש במכשירי חשמל שאינם מומלצים על ידי היצרן‬ .‫בתוך...
  • Page 39 ‫תוכן עניינים‬ 2 ................. ‫לפני השימוש במכשיר‬ 2 ....................‫אזהרות כלליות‬ 5 ................‫מקררים ישנים ומקולקלים‬ 5 ..................... ‫אזהרות בטיחות‬ 6 ................. ‫התקנת המקרר והפעלתו‬ 6 ..................‫לפני השימוש במקרר‬ 7 ............... NO FROST ‫מידע בנושא טכנולוגיית‬ 7 ..................‫פרטי השימוש‬ 7 ..........
  • Page 40 52287746...

This manual is also suitable for:

Tsnf371-ix

Table of Contents