Malone HangTime Installation & Loading Instructions

MALONE
MALONE
M M M M
J-Pro J-Pro
J-Pro2 J-Pro2
MPG116 J-Pro2 J-Pro2
J-STYLE KAYAK CARRIER
M M M M
J-STYLE KAYAK CARRIER
J-STYLE KAYAK CARRIER
Kayak Carriers
Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
aps Jawz Universal Adapters Kayak Carriers
ing Instructions - Please Read Before Beginning Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
12' Load Straps Jawz Universal Adapters
Kayak Carriers
Jawz Universal Adapters
12' Load Straps Kayak Carriers Jawz Universal Adapters
ctions avant d'entreprendre l'installation et le chargement Veuillez lire les instructions avant d'entreprendre l'installation et le chargement
1
n & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
Kayak Carriers
Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
ion & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
e les instructions avant d'entreprendre l'installation et le chargement
Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
. Insert a Mounting Bolt into one of the top side hex holes.
1
z lire les instructions avant d'entreprendre l'installation et le chargement
See image 1.
Veuillez lire les instructions avant d'entreprendre l'installation et le chargement
1
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
1
1
situés sur le côté supérieur du support.
Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
(Figure 1)
32" Center 32" Center
1 1
LE FOLDING KAYAK CARRIER
48" Center 48" Center
LE FOLDING KAYAK CARRIER
32" Center 32" Center
. Insert Mounting Bolt through one hole of a Jawz
Wall Wall
48" Center 48" Center
Adapter and loosely apply a T-knob. See image 2.
Studs Studs
hole of a Jawz . Insert Mounting Bolt through one hole of a Jawz
60mm
. Faites passer le boulon de fixation dans l'un des trous
b. See image 2. Adapter and loosely apply a T-knob. See image 2.
1
· With the studs located, use the storage rack as your template, mark d'un adaptateur Jawz puis vissez légèrement un bouton
Wall Wall
wz Universal Adapters rough one hole of a Jawz adapter. Mounting Bolts
ate the wall studs. Using one Coupling as ate the wall studs. Using one Coupling as
. Insert Mounting Bolt through one hole of a Jawz adapter.
en ''T'' à la base du boulon. (Figure 2)
the two mounting locations. See image 1.
ly apply a T-knob. See image 2. through one hole of a Jawz adapter. . Insert Mounting Bolt through one hole of a Jawz adapter.
dans l'un des trous . Faites passer le boulon de fixation dans l'un des trous Studs Studs
60mm
Insert washer and loosely apply a T-knob. See image 2.
nstructions - Please Read Before Beginning mplate, mark the three mounting locations mplate, mark the three mounting locations
. Insert Mounting Bolt through one hole of a Jawz adapter.
osely apply a T-knob. See image 2. Insert washer and loosely apply a T-knob. See image 2.
égèrement un bouton d'un adaptateur Jawz puis vissez légèrement un bouton
wz Universal Adapters Mounting Bolts
#2 and #3) for both Couplings. See image 2. #2 and #3) for both Couplings. See image 2. Apply washer and loosely apply a T-knob. See image 2.
de fixation dans l'un des trous
avant d'entreprendre l'installation et le chargement
e 2) en ''T'' à la base du boulon. (Figure 2)
3
. Faites passer le boulon de fixation dans l'un des trous
. Locate the wall studs. Using one Coupling as . Locate the wall studs. Using one Coupling as
puis vissez légèrement un bouton
lon de fixation dans l'un des trous . Faites passer le boulon de fixation dans l'un des trous
nstructions - Please Read Before Beginning
d'un adaptateur Jawz puis vissez légèrement un bouton
. Faites passer le boulon de fixation dans l'un des trous
TE: Confirm that the mounting holes are TE: Confirm that the mounting holes are
ulon. (Figure 2) a template, mark the three mounting locations a template, mark the three mounting locations
wz puis vissez légèrement un bouton d'un adaptateur Jawz puis vissez légèrement un bouton
. Prior to installation, insert a bolt into the mounting holes in 3
avant d'entreprendre l'installation et le chargement
Insert Mounting Bolt through one hole of a Jawz adapter en ''T'' à la base du boulon. (Figure 2)
d'un adaptateur Jawz puis vissez légèrement un bouton
(#1, #2 and #3) for both Couplings. See image 2. (#1, #2 and #3) for both Couplings. See image 2.
boulon. (Figure 2) ically aligned and placed at the center of ically aligned and placed at the center of en ''T'' à la base du boulon. (Figure 2)
· Après avoir repéré la position comme gabarit pour tracer les deux
the bottom of the carriers. Push upward to open the two
and loosely apply a T-knob. See image 2.
en ''T'' à la base du boulon. (Figure 2)
studs. studs.
trous de montage. Voir image 1.
mounting hole covers located in the Base pads.
3
. Prior to installation, insert a bolt into the mounting holes in
NOTE: Confirm that the mounting holes are NOTE: Confirm that the mounting holes are Insérez Boulon de montage à travers un trou d'un
. Place the carrier onto the front cross bar with the forward
3
the bottom of the carriers. Push upward to open the two
vertically aligned and placed at the center of vertically aligned and placed at the center of adaptateur Jawz et appliquer de manière lâche un
3
section (with small foam pads) facing out. Swing the Jawz
. Insert a Mounting Bolt into one mounting hole from the top
mounting hole covers located in the Base pads.
the studs. the studs. Figure 2
T-bouton. (
under the cross bar as shown. See image 3.
side. Rotate and close the mounting hole cover.
See image 1.
. Insert a Mounting Bolt into one mounting hole from the top
2
. Placez le support sur la barre transversale avant, en vous
side. Rotate and close the mounting hole cover.
assurant que la partie cousinée soit vers l'extérieur. Faites
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
See image 1.
passer l'adaptateur Jawz sous la barre transversale, tel
situés sur le côté supérieur du support.
qu'indiqué. (Figure 3)
(Figure 1)
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
situés sur le côté supérieur du support.
2
ounting ounting
(Figure 1)
Holes Holes
a Jawz adapter.
2
Mounting Mounting
See image 2.
Holes Holes
a Jawz adapter.
'un des trous
See image 2.
ment un bouton
MALONE
MALONE
MALONE
MALONE
A A A A L L L L O O O O
R
J-STYLE KAYAK CARRIERS
MALONE
TM
TM
DownLoader DownLoader
A A A A L L L L DownLoader DownLoader
TM
SUP-STYLE HOLDERS SUP-STYLE HOLDERS
J-STYLE FOLDING KAYAK CARRIER
WALL MOUNT STORAGE WALL MOUNT STORAGE
J-STYLE KAYAK CARRIER
Rubber Plugs
70mm
1 Bike Storage Rack
SUP-STYLE HOLDERS SUP-STYLE HOLDERS 12' Load Straps
70mm
60mm
SUP-Style Holders (2) SUP-Style Holders (2)
70mm
WALL MOUNT STORAGE WALL MOUNT STORAGE
Mounting Bolts 12' Load Straps T-Knobs
60mm
Veuillez lire les instructions avant d'entreprendre l'installation et le chargement
Mounting Bolts
60mm
rack de stockage de vélo 1
Mounting Bolts
Load Straps
Load Straps Mounting Bolts
SUP-Style Holders (2) SUP-Style Holders (2)
12' Load Straps Jawz Universal Adapters
Veuillez lire les instructions avant d'entreprendre l'installation et le chargement
Veuillez lire les instructions avant d'entreprendre l'installation et le chargement
. Insert a Mounting Bolt into one of the top side hex holes.
R
· The HangTime
See image 1.
. Insert a Mounting Bolt into one of the top side hex holes.
Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning
optimal support. Studs are normally positioned 16" apart (center to center). We
See image 1.
. The Coupling & Holders are designed to be bolted . The Coupling & Holders are designed to be bolted
R
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
strongly advise holders be placed on these studs or you will need to take extra
1 1
TM
to the wall studs. Studs are normally positioned to the wall studs. Studs are normally positioned
situés sur le côté supérieur du support.
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
precautions to insure the holder is properly secured, such as hollow wall anchors.
16" apart (center to center). We advise the 16" apart (center to center). We advise the
(Figure 1)
situés sur le côté supérieur du support.
Holders be placed 32" or 48" apart depending Holders be placed 32" or 48" apart depending
(Figure 1)
TM
2
· Le support de rangement mural HangTime
. The Coupling & Holders are designed to be bolted . The Coupling & Holders are designed to be bolted
upon the length of the kayak. See image 1. upon the length of the kayak. See image 1.
de bois à l'intérieur d'une a cloison. Les montants sont normalement espacés
2
de 40 cm (16 po) centre à centre). Nous recommandons fortement de ne fixer le
Mounting Bolt Washers
2
support qu'au milieu des montants, sinon vous devrez vous assurer que la fixation
est solide, par exemple en utilisant des attaches papillon qui s'ouvrent derrière le
70mm
Base Pad
Mounting Bolt Washers
Base Pad
placoplâtre.
Covers
. Locate the wall studs. Using one Coupling as . Locate the wall studs. Using one Coupling as
Covers
a template, mark the three mounting locations a template, mark the three mounting locations
70mm
(#1, #2 and #3) for both Couplings. See image 2. (#1, #2 and #3) for both Couplings. See image 2.
T-Knobs
NOTE: Confirm that the mounting holes are NOTE: Confirm that the mounting holes are
vertically aligned and placed at the center of vertically aligned and placed at the center of
T-Knobs
the studs. the studs.
3 3
Mounting Mounting
. Place the carrier onto the front cross bar with the forward )
Holes Holes
section (with small foam pads) facing out. Swing the Jawz
. Place the carrier onto the front cross bar with the forward
3 3
under the cross bar as shown. See image 3. section (with small foam pads) facing out. Swing the Jawz
· Confirm the mounting holes are vertically aligned and placed in the
under the cross bar as shown. See image 3.
center of the studs. Drill both mounting holes using a 3/16" bit. See
. Placez le support sur la barre transversale avant, en vous
. Drill all four mounting holes using a 3/16" bit. See . Drill all three mounting holes using a 3/16" bit. See
image 2.
assurant que la partie cousinée soit vers l'extérieur. Faites
. Placez le support sur la barre transversale avant, en vous
image 3. image 3.
passer l'adaptateur Jawz sous la barre transversale, tel assurant que la partie cousinée soit vers l'extérieur. Faites
qu'indiqué. (Figure 3)
passer l'adaptateur Jawz sous la barre transversale, tel
. Drill all four mounting holes using a 3/16" bit. See . Drill all three mounting holes using a 3/16" bit. See
qu'indiqué. (Figure 3)
· Confirmez que les trous de montage sont alignés verticalement et sont
bien placés au milieu de chaque montant. Percez les deux trous de
montage avec un foret de 3/16. Voir image 2.
J-Pro J-Pro
N N N N E E E E
R
J-Loader J-Loader
J-STYLE KAYAK CARRIER R
MPG118
J-STYLE KAYAK CARRIER
O O O O N N N N E E E E
J-Pro2 J-Pro2
HangTime
J-STYLE FOLDING KAYAK CARRIER
SINGLE BIKE WALL STORAGE
M M M M A A A A L L L L
60mm
Mounting Bolt Washers
Mounting Bolt Washers
Jawz Universal Adapters
Rubber Plugs
60mm
Rubber Plugs
SUP-STYLE HOLDERS SUP-STYLE HOLDERS
Kayak Carriers
Jawz Universal Adapters 12' Safety Lines
60mm
WALL MOUNT STORAGE WALL MOUNT STORAGE
60mm
Installation & Loading Instructions - Please Read
T-Knobs
60mm
Jawz Universal Adapters
Mounting Bolts (6) Mounting Bolts (6)
Jawz Universal Adapters T-Knobs
Veuillez lire les instructions avant d'entreprendre l'installatio
. Insert a Mounting Bolt into one of the top side hex holes.
Mounting Bolts
SUP-Style Holders (2) SUP-Style Holders (2)
See image 1.
. Insert a Mounting Bolt into one of the top side hex holes.
1
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
See image 1.
Mounting Bolts (6) Mounting Bolts (6)
situés sur le côté supérieur du support.
. Prior to installation, insert a bolt into the mounting holes in
(Figure 1)
wall storage rack is designed to mount to the walls studs for
TM
. Prior to installation, insert a bolt into the mounting holes in
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
the bottom of the carriers. Push upward to open the two
. Insert a Mounting Bolt into one of the top side hex holes.
the bottom of the carriers. Push upward to open the two
situés sur le côté supérieur du support.
mounting hole covers located in the Base pads.
See image 1.
mounting hole covers located in the Base pads.
(Figure 1)
2
. The Coupling & Holders are designed to be bolted . The Coupling & Holders are designed to be bolted
. Insert a Mounting Bolt into one mounting hole from the top
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
. Insert a Mounting Bolt into one mounting hole from the top
32" Center 32" Center
side. Rotate and close the mounting hole cover.
situés sur le côté supérieur du support.
side. Rotate and close the mounting hole cover.
2
See image 1.
(Figure 1)
See image 1.
48" Center 48" Center
to the wall studs. Studs are normally positioned to the wall studs. Studs are normally positioned
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
16" apart (center to center). We advise the 16" apart (center to center). We advise the
. Insérez un boulon de fixation dans l'un des trous hexagonaux
Wall Wall situés sur le côté supérieur du support.
Holders be placed 32" or 48" apart depending Holders be placed 32" or 48" apart depending
2
situés sur le côté supérieur du support.
Studs Studs
(Figure 1)
upon the length of the kayak. See image 1. upon the length of the kayak. See image 1.
(Figure 1)
. Insert Mounting Bolt through one hole of a Jawz adapter.
2 2
Apply washer and loosely apply a T-knob. See image 2.
12' Safety Lines
. Faites passer le boulon de fixation dans l'un des trous
2 2
d'un adaptateur Jawz puis vissez légèrement un bouton
12' Safety Lines
en ''T'' à la base du boulon. (Figure 2)
3 3
3
. Place the carrier onto the front cross bar with the forward
section (with small foam pads) facing out. Swing the Jawz
under the cross bar as shown. See image 3.
. Drill all three mounting holes using a 3/16" bit. See . Drill all four mounting holes using a 3/16" bit. See
. Place the carrier onto the front cross bar with the boarding
ramp facing out. Swing the Jawz under the cross bar as
. Placez le support sur la barre transversale avant, en vous
shown. See image 3.
assurant que la partie cousinée soit vers l'extérieur. Faites
. Place the carrier onto the front cross bar with the forward
passer l'adaptateur Jawz sous la barre transversale, tel
. Placez le support sur la barre transversale avant, la rampe
. Place the carrier onto the front cross bar with the boarding
. Place the carrier onto the front cross bar with the boarding
section (with small foam pads) facing out. Swing the Jawz
qu'indiqué. (Figure 3)
de chargement vers l'extérieur. Faites passer l'adaptateur
ramp facing out. Swing the Jawz under the cross bar as
ramp facing out. Swing the Jawz under the cross bar as
under the cross bar as shown. See image 3.
Jawz sous la barre transversale, tel qu'indiqué. (Figure 3)
shown. See image 3.
shown. See image 3.
. Placez le support sur la barre transversale avant, en vous
. Placez le support sur la barre transversale avant, la rampe
. Placez le support sur la barre transversale avant, la rampe
assurant que la partie cousinée soit vers l'extérieur. Faites
de chargement vers l'extérieur. Faites passer l'adaptateur
de chargement vers l'extérieur. Faites passer l'adaptateur
passer l'adaptateur Jawz sous la barre transversale, tel
image 3. image 3.
Jawz sous la barre transversale, tel qu'indiqué. (Figure 3)
Jawz sous la barre transversale, tel qu'indiqué. (Figure 3)
qu'indiqué. (Figure 3)
MALONE
R
TM
R
R
TM R
R R
R
J-STYLE KAYAK CARRIER
TM
TM
TM
TM
Rubber Plugs
70mm
R R
O O O O N N N N E E E E
Rubber Plugs
70mm
Mounting Bolts
Mounting Bolt Washers
Mounting Bolts T-Knobs
Mounting Bolt Washers
R R
Mounting Bolt Washers
70mm
70mm Rubber Plugs
12' Load Straps Jawz Universal Adapters
Mounting Bolts T-Knobs
70mm
Red Load Straps
Boulons de fixation
12' Safety Lines
Mounting Bolts T-Knobs
Wall Couplings (2) Wall Couplings (2)
Mounting Bolts 12' Safety Lines T-Knobs
T-Knobs
Mounting Bolts (6) Mounting Bolts (6) Wall Couplings (2) Wall Couplings (2)
Wall Couplings (2) Wall Couplings (2)
to the wall studs. Studs are normally positioned to the wall studs. Studs are normally positioned
16" apart (center to center). We advise the 16" apart (center to center). We advise the
est conçu pour se fixer aux montants
MC
Holders be placed 32" or 48" apart depending Holders be placed 32" or 48" apart depending
upon the length of the kayak. See image 1. upon the length of the kayak. See image 1.
2 2
2
#1 #1
2
#1 #1
#2 #2
#1 #1
#3 #3
#2 #2
image 3. image 3.
#2 #2
#3 #3
#3 #3
Revision 1 Revision 1
Date: 05/23/2013 Date: 12.8.15
Revision 1 Revision 1
Date: 12.8.15 Date: 05/23/2013
REV 4/16
MPG348
J-Pro2 J-Pro2
TM
MPG117
70mm
12' Safety Lines
60mm
Mounting Bolts
12' Safety Lines
12' Safety Lines
12' Safety Tie-Downs 12' Safety Lines
12' Safety Lines
. Insert a Mounting Bolt in
See image 1.
. Insérez un boulon de fix
situés sur le côté supérie
(Figure 1)
2
. Place the carrier onto th
section (with small foam
under the cross bar as sh
Revision 1 Revision 1
. Placez le support sur la
Date: 05/23/2013 Date: 12.8.15
REV2
assurant que la partie co 12.8.15
passer l'adaptateur Jaw
2
qu'indiqué. (Figure 3)
1
1
REV2
12.8.15
REV2
R
1