1. Manuals
  2. Brands
  3. Dustcontrol Manuals
  4. Water Filtration Systems
  5. S 32000
  6. Original instructions manual

Dustcontrol S 32000 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for S 32000:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Funktionsbeskrivning
  • Tekniska Data
  • Tekniska Data
  • Installation
  • Provkörning
  • Underhåll
  • Filterbyte
  • Tillbehör
  • Garanti
  • Felsökning
  • Safety Considerations
  • System Description
  • Technical Data
  • Technical Data
  • Installation
  • Test Running
  • Service
  • Filterchange
  • Accessories
  • Warranty
  • Trouble Shooting
  • Sicherheitsvorschriften
  • Funktionsbeschreibung
  • Technische Daten
  • Installation
  • Probelauf
  • Wartung
  • Filterwechseln
  • Zubehör
  • Garantie
  • Fehlersuche
  • Biztonsági Előírások
  • MűköDési Leírás
  • Műszaki Adatok
  • Műszaki Adatok
  • Üzembe Helyezés
  • Próbaüzem
  • Karbantartás
  • Szűrőcsere
  • Tartozékok
  • Szavatosság
  • Hibaelhárítás
  • Sikkerhedsregler
  • Funktionsbeskrivelse
  • Tekniske Data
  • Tekniske Data
  • Installation
  • Prøvekørsel
  • Vedligeholdelse
  • Udskiftning Af Fi Ltre
  • Tilbehør
  • Garanti
  • Fejlretning
  • Turvamääräykset
  • Toimintakuvaus
  • Tekniset Tiedot
  • Tekniset Tiedot
  • Asennus
  • Koekäyttö
  • Huolto
  • Suodattimen Vaihto
  • Lisävarusteet
  • Takuu
  • Vianmääritys
  • Varaosat
  • Reservdelar
  • Spare Parts
  • Ersatzteile
  • Pótalkatrészek
  • Reservedele
  • Change of Discharge
  • Change of Discharge
  • EG-Ilmoitus
  • EG-Försäkran
  • EG-Declaration
  • EG-Konformitätserklärung
  • EK-Megfelelőségi
  • EG-Erklæring
  • Dustcontrol Worldwide

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

Download this manual
S
32000, 34000, 34000X,
S
46000
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Eredeti használati utasítás
Original brugsanvisning
Alkuperäiset Ohjeet
Par t No 9065, 94160

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S 32000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Dustcontrol S 32000

Summary of Contents for Dustcontrol S 32000

  • Page 1 32000, 34000, 34000X, 46000 Par t No 9065, 94160 Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Original brugsanvisning Alkuperäiset Ohjeet...
  • Page 2 Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously deli- vered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.

  • Page 3: Table Of Contents

    Reservedele _______________ 41-43 Prøvekørsel __________________ 33 Change of Discharge _______ 44-46 Vedligeholdelse ______________ 33 EG-erklæring _________________ 47 Udskiftning af fi ltre ____________ 33 Dustcontrol Worldwide ________ 48 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 3 Part No 9065, 94160...
  • Page 4 Varaosat __________________ 41-43 Koekäyttö ___________________ 39 Change of Discharge _______ 44-46 Huolto ______________________ 39 EG-ilmoitus __________________ 47 Suodattimen vaihto ___________ 39 Dustcontrol Worldwide ________ 48 Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 4...

  • Page 5: Säkerhetsföreskrifter

    Funktionsbeskrivning S 32000, S 34000, S 34000X och S 46000 är stoftavskil- fi ltren. S 32000, S 34000, S 34000X och S 46000 är jare som renar luften i 2 steg. uppbyggda av moduler och kan sättas ihop på fl era olika sätt.

  • Page 6: Tekniska Data

    Tekniska data Mått och uppställning S 32000, S34000 S 34000X Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 6...
  • Page 7 Tekniska data Mått och uppställning S 46000 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 7 Part No 9065, 94160...

  • Page 8: Installation

    Installation Montera ihop stoftavskiljaren och skruva fast den i golvet. S 32000, S 34000, S 34000X och S 46000 monteras Anslut in- och utlopp. Anslut fi lterrensningen till tryckluft nomalt på 3 st ben. Ett breddningschassi fi nns som tillbe- 4 l/s, 4 bar samt styrspänning 24V AC, 1A, vilket ska tas...

  • Page 9: Provkörning

    överdel. S 34000X 4284 S 46000 4284 Tillbehör Uppsamlingssäck Art nr 4714 Breddningschassi Art nr 7195 Modulring Art nr 4612 Övriga tilbehör, vv se Dustcontrols katalog. S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 9 Part No 9065, 94160...

  • Page 10: Garanti

    Maskinen blåser ut damm. Kontrollera fi ltrena och se till så Filter har lossat eller gått att de sitter fast. Byt dem om sönder. det behövs. Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 10...

  • Page 11: Safety Considerations

    System Description Th e S 32000, S 34000, S 34000X and S 46000 are statio- Th e fi lter is cleaned with air pulse against the fl ow of nary dust separators for the source extraction of air borne extracted air.

  • Page 12: Technical Data

    Technical Data Dimensions and arrangements S 32000, S 34000 S 34000X Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 12...
  • Page 13 Technical Data Dimensions and arrangements S46000 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 13 Part No 9065, 94160...

  • Page 14: Installation

    Installation Assemble the fi lter unit. Mount it on the fl oor. Connect Normally the S 32000, S 34000, S 34000X and S 46000 the tubing to the inlet and outlet. Connect the fi lter clea- are mounted on 3 legs. A widening chassis is available as ning module to a compressed air supply of 4 l/s, 4 bars an accessory.

  • Page 15: Test Running

    Cleaning accessories, hoses, valves and shutters can be found Collecting sack Art nr 4714 in Dustcontrols catalogue. Widening schassis Art nr 7195 Module ring Art nr 4612 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 15 Part No 9065, 94160...

  • Page 16: Warranty

    Clean or change fi lters (see ’Fil- Plugged fi lters. terchange’). Machine blows dust. Check the fi lters and change if Filter is perforated or has necessary. come loose. Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 16...

  • Page 17: Sicherheitsvorschriften

    Unter-druck. Die kräftige Saugwirkung kann sundheitsschäden verursachen kann. die Blutgefässe der Haut verletzen. Funktionsbeschreibung S 32000, S 34000, S 34000X und S 46000 dient zur und schonend für die Filter. Abscheidung von Stäuben und Spänen. Dank des modularen Aufbaus lassen sich die S 32000,...

  • Page 18: Technische Daten

    Technische Daten Maße und Aufstellung S 32000, S34000 S 34000X Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 18...
  • Page 19 Technische Daten Maße und Aufstellung S 46000 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 19 Part No 9065, 94160...

  • Page 20: Installation

    4000 Installation Der Staubabscheider wird zusammengebaut und am S 32000, S 34000, S 34000X und S 46000 wird mittels drei Beinen montiert. Als Zubehör gibt es ein Verbrei- Boden festgeschraubt. Ein- und Auslaß anschließen. Nippel auf dem Deckel (Filterreinigung) an Druckluft 4...

  • Page 21: Probelauf

    S 34000 4292 els. S 34000X 4284 S 46000 4284 Zubehör Sonstiges Zubehör siehe Dustcontrol-Katalog. Staubsack Art nr 4714 Verbreiterungschassis Art nr 7195 Modulring Art nr 4612 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 21 Part No 9065, 94160...

  • Page 22: Garantie

    Filter im Staubabschei-der Reinigen oder austauschen (siehe Filterwechsel). verstopft. Die Maschine bläst Staub aus. Kontrollieren und gegebenen falls Das Filter ist beschädigt oder hat sich gelockert. austauschen. Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 22...

  • Page 23: Biztonsági Előírások

    Az S 32000, S 34000, S 34000X és S 46000 a levegőt Az S 32000, az S 34000, az S 34000X és az S 46000 két szakaszban tisztító porleválasztók. Az első szakasz- modulgységekből állnak, és többféleképpen szerelhetők ban a por a leválasztóban kerül elkülönítésre.

  • Page 24: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Méretek és elhelyezés S 32000, S34000 S 34000X Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 24...
  • Page 25 Műszaki adatok Méretek és elhelyezés S 46000 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 25 Part No 9065, 94160...

  • Page 26: Üzembe Helyezés

    A szűrőtisztítást sűrített levegőhöz (4 l/s, 4 bar), valamint Szereljük össze a porleválasztót, és csavarozzuk be a pad- 24V 1A vezérlőfeszültséghez csatlakoztatjuk, amely a lóba! Csatlakoztassuk a be- és kimenetet! vezérlőszekrényből vezethető ki. Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 26...

  • Page 27: Próbaüzem

    Próbaüzem Ellenőrizzük, hogy a vákuumgenerátor helyesen került-e Az S 32000, az S 34000, az S 34000X és az S 46000 beszerelésre, és hogy a be- ill. kimenet csatlakozik-e a általában három lábon áll. Tartozékként található egy csőrendszerhez. A porleválasztó és a vákuumgenerátor tágítható...

  • Page 28: Szavatosság

    A gép port bocsát ki. Egy szűrő meglazult Ellenőrizzük a szűrőket vagy kilyukadt. és nézzünk utána, szorosan illeszkednek-e. Szükség esetén ki kell cserélni a szűrőket. Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 28...

  • Page 29: Sikkerhedsregler

    Stik aldrig hånden ind i en støvudskiller. Undertryk- ket er kraftigt og kan give store skader. Funktionsbeskrivelse S 32000, S 34000, S 34000X og S 46000 er beregnet til S 32000, S 34000, S 34000X og S 46000 er modulop- ud-skilning af støv og spåner.

  • Page 30: Tekniske Data

    Tekniske data Dimensioner og opstilling S 32000, S34000 S 34000X Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 30...
  • Page 31 Tekniske data Dimensioner og opstilling S 46000 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 31 Part No 9065, 94160...

  • Page 32: Installation

    4000 Installation Monter støvudskilleren og skru den fast til gulvet. Tilslut S 32000, S 34000, S 34000X og S 46000 monteres på ind- og udgang. Tilslut fi lter-rensemodulet til trykluft 3 ben. Som ekstraudstyr kan leveres et stativ, således at (nippel i låget) 4 l/s, 4 bar samt kabel (styrespænding) til...

  • Page 33: Prøvekørsel

    4284 S 46000 4284 Tilbehør Støvsæk Art nr 4714 Stativ til udvidelse af sæk Art nr 7195 Modulring Art nr 4612 Se Dustcontrol-kataloget for andet tilbehør. S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 33 Part No 9065, 94160...

  • Page 34: Garanti

    Kontroller at fi ltrene sidder godt Maskinen blæser støv ud. Filteret har løsnet sig eller fast. Skift dem om nødvendigt. er gået i stykker. Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 34...

  • Page 35: Turvamääräykset

    Toimintakuvaus S 32000, S 34000, S 34000X ja S 46000 on pölynerotin, nin alla olevaan muovisäkkiin tai säiliöön, myös muita joka puhdistaa ilman kahdessa vaiheessa. vaihtoehtoja on olemassa. Ensimmäisessä vaiheessa pöly erotellaan syklonissa.

  • Page 36: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot S 32000, S34000 S 34000X Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 36...
  • Page 37 Tekniset tiedot S 46000 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 37 Part No 9065, 94160...

  • Page 38: Asennus

    3000 4000 Asennus Kokoa suodatinyksikkö. Asenna se jalkakannakkeille tai S 32000, S 34000, S 34000X ja S 46000 asennetaan levennysalustalle. Liitä sisään- ja ulosmenoyhteet. Liitä normaalisti 3 jalalla. Levennysalusta on lisävaruste. Sillä suodatinpuhdistuksen paineilma (liitin kannessa) 4 l/s, 4 saadaan materiaali pudotettua säkin tai pikkusäiliön bar.

  • Page 39: Koekäyttö

    S 34000X 4284 sulje kansiosa S 46000 4284 Lisävarusteet Pölysäkki Art. nro 4714 Levennysalusta Art. nro 7195 Moduulirengas Art. nro 4612 Muut lisävarusteet, katso Dustcontrol tuoteluettelo. S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 39 Part No 9065, 94160...

  • Page 40: Takuu

    Puhdista tai vaihda suodatin. Ks. Suodatin tukkeutunut. suodatinvaihto. Kone puhaltaa pölyä ulos. Tarkista suodatin ja varmista Suodatin pois paikaltaan kiinnitys. Tarvittaessa vaihda tai rikki. suodatin. Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 40...

  • Page 41: Reservdelar

    4336 Låsring 8169 Magnetventil 24 V, 50 Hz 4337 Utloppsmodul 819001 Sekvensstyrning 24V AC 4338 Benfäste 9065 Instruktion S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 41 Part No 9065, 94160...
  • Page 42 Magnetventil 24V, 50 Hz 4336 Låsering 819001 Sekvensstyring 24V A 4337 Udløbsmodul 9065 Original brugsanvisning 4338 Fastgørelse af ben S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 42...
  • Page 43 Magneettiventtiili24 V, 50 Hz 4336 Lukitusrengas 819001 Sekvenssiohjausyksikkö 24 V AC 4337 Ulosmenomoduli 9065 Alkuperäiset Ohjeet S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 4338 Jalkakiinnike S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 43 Part No 9065, 94160...

  • Page 44: Change Of Discharge

    Change of Discharge, collection sack Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 44...
  • Page 45 Change of Discharge, collection sack S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 45 Part No 9065, 94160...

  • Page 46: Change Of Discharge

    Change of Discharge, collection sack Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 46...

  • Page 47: Eg-Försäkran

    English EG-declaration of conformity We declare that S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 is in conformity with following directives and standards; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1. Serial Number and manufacturing year are indicated in a rating plate on the machine.

  • Page 48: Dustcontrol Worldwide

    C/ Cañamarejo, N www.dustcontrolusa.com Poligono Industrial Rio de Janeiro ES-28110 Algete - Madrid Tel: +34 91 6281428 Fax: +34 91 6291996 info@barin.es www.dustcontrol.com www.barin.es Part No 9065, 94160 2011-02-17 S 32000, S 34000, S 34000X, S 46000 - 48...

This manual is also suitable for:

S 46000S 34000S 34000x

Table of Contents