Related Manuals for RUSTA Boat race
Summary of Contents for RUSTA Boat race
- Page 1 Manual / Bruksanvisning / Gebrauchsanweisung Boat race Item no. 762512160101...
-
Page 2: Safety Instructions
Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Boat race CONTAINS 1 x Inflatable pool 2 x Radio-controlled boats 2 x Transmitter 1 x Pedal pump SAFETY INSTRUCTIONS • The boat is only for use in sweet water. Do not use in salt water. - Page 3 • AA/LR6 and AAA/LR03 batteries may present a choking hazard – keep away from children and animals. • Before disposal of the boat and transmitter, always remove the bat- teries. • Adult supervision is required when using this product. This product should be assembled by an adult before use.
-
Page 4: Operation
PREPARATION 1. Insert the antennas at the top of the transmitters. Tighten it. 2. Insert 4 x 1,5V AA batteries (not included) with the correct polarity into the battery compartment of the transmitters. Replace the cover. 3. Open the air inlet of the pool and inflate it by using the pedal pump to pump air into the pool. -
Page 5: Technical Data
TECHNICAL DATA Battery 2.4V/800 mAh (Li-on) Charging time 6–8 minutes Playing time 6–8 minutes Control distance 8–10 meters RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly. - Page 6 Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Boat race INNEHÅLL 1 x Uppblåsbar pool 2 x Radiostyrda båtar 2 x Sändare 1 x Pedalpump SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • Båten är endast avsedd för användning i sötvatten. Använd den inte i saltvatten.
- Page 7 • Se till att sätta in batterierna korrekt under vuxens tillsyn, och följ alltid instruktionerna i denna handbok. • AA/LR6- och AAA/LR03-batterier kan utgöra en kvävningsrisk – håll dem borta från barn och djur. • Ta alltid ur batterierna innan båt och sändare kasseras. •...
- Page 8 FÖRBEREDELSER 1. Sätt i antennen upptill på sändaren. Dra åt. 2. Sätt i fyra 1,5 V AA-batterier (ingår ej) i batterifacket med rätt polaritet. Sätt tillbaka luckan. 3. Öppna luftintaget på poolen och blås upp den med hjälp av pedalpumpen. Stäng sedan luftintaget ordentligt.
-
Page 9: Tekniska Data
TEKNISKA DATA Batteri 2,4V/800 mAh (Li-on) Laddningstid 6–8 minuter Speltid 6–8 minuter Räckvidd sändare 8–10 meter REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. - Page 10 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Boat race INHOLD 1 x Oppblåsbar basseng 2 x Radiostyrte båter 2 x Sendere 1 x Pedalpumpe SIKKERHETSINSTRUKSJONER • Båten må bare brukes i ferskvann. Må ikke brukes i saltvann.
- Page 11 • Ta alltid ut batteriene før båten og senderen kastes. • Bruk av dette produktet skal alltid skje under tilsyn av voksne. Dette produktet skal monteres av en voksen før bruk. Voksne må kontrollere at produktet er riktig montert før første gangs bruk. •...
- Page 12 KLARGJØRING 1. Sett inn antennen oppå senderne. Stram den. 2. Sett inn 4 x 1,5 V AA-batterier (ikke inkludert) med polene riktig vei i batterirommet på senderne. Sett på dekselet igjen. 3. Åpne luftinntaket på bassenget og bruk pedalpumpen for å pumpe luft inn i bassenget. Tett luftinntaket godt når du er ferdig.
-
Page 13: Tekniske Data
TEKNISKE DATA Batteri 2,4V/800 mAh (Li-on) Ladetid 6–8 minutter Spilletid 6–8 minutter Senderens rekkevidde 8–10 meter REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. - Page 14 Vor der Montage und Benutzung Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Boat race INHALT 1 x Aufblasbaren Pool 2 x Funkgestuerte Boote 2 x Fernsteuerung 1 x Fußpumpe SICHERHEITSHINWEISE •...
- Page 15 • Dies sollte stets unter Aufsicht eines Erwachsenen und gemäß der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung geschehen. • Erstickungsgefahr durch AA/LR6- und AAA/LR03-Batterien – von Kin- dern und Tieren fernhalten. • Entfernen Sie vor der Entsorgung von Fernsteuerung und Boot stets die Batterien.
- Page 16 VORBEREITUNG 1. Stecken Sie die Antenne oben in die Fernsteuerung. Schrauben Sie sie fest. 2. Legen Sie vier Batterien Typ AA/1,5 V (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Bat- teriefach der Fernsteuerung ein, achten Sie dabei auf korrekte Polarität. Verschließen Sie das Batteriefach mit der Abdeckung.
-
Page 17: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Batterie 2,4V/800 mAh (Li-on) Ladezeit 6–8 Minuten Spielzeit 6–8 Minuten Reichweite Fernsteuerung 8–10 Meter REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. - Page 18 NOTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 19 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 20 Manual / Bruksanvisning / Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...