Page 3
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-110LA / AX-110LE Ficha Técnica / Datasheet Technical data AX-110LA AX-110LE Usable bandwidth (-10dB) 55 - 19.000Hz 55 - 20.000Hz Maximum SPL (*) 135 dB (preset) 134 dB (preset) Horizontal coverage angle: 90°...
Page 4
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-110LA / AX-110LE Rigging a cluster of three units Montaje de un cluster de tres unidades A cluster can easily be rigged with the following El clúster puede ser montado de manera fácil: Los dos...
Page 5
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-110LA / AX-110LE Ensamblado y volado de los clusters. Rigging and flying the clusters. Instrucciones de montaje: Rigging instructions: 1. Se sitúa el primer clúster con el aparejo de volado en el 1.
Page 6
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-110LA / AX-110LE Descripción del hardware que determina el Description of the mechanism that determines the posicionamiento del ángulo vertical entre unidades. vertical angle between units. 1. Corredera de seguridad que permite oscilar entre 0º y 10º...
Page 7
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-110LA / AX-110LE Modo de ensamble y reglaje de las unidades. Rigging and adjustment of the units. Instrucciones de montaje: Rigging instructions: 1.Se ubica la caja de arriba, insertando la bielas de la caja de 1.
Page 8
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-110LA / AX-110LE Ubicación Placement Coloque los altavoces por delante de los micrófonos, si los If you are using microphones, place the loudspeakers utiliza. La realimentación (feedback) o acople ocurre cuando in front of them. Feedback occurs when the los micrófonos recogen el sonido que sale de los altavoces y...
Need help?
Do you have a question about the HARD Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers